TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fazenda real
en portuguès
rus
казна
anglès
public treasury
català
tresor públic
espanyol
tesoro público
Tornar al significat
Conjunto de bens regidos pelo Estado ou um ente público.
fazenda
erário
fazenda pública
tesouro público
tesouro nacional
erário público
fazenda nacional
català
tresor públic
Sinònims
Examples for "
fazenda
"
fazenda
erário
fazenda pública
tesouro público
tesouro nacional
Examples for "
fazenda
"
1
Na altura referiram que muitos jovens estão a ser mortos naquela
fazenda
.
2
A
fazenda
foi fechada e todos os seus produtos retirados do mercado.
3
A
fazenda
Belas Montanhas era um dos novos pontos turísticos da região.
4
No entanto, não é da
fazenda
:
está subentendido que não ficará obrigatoriamente.
5
Chegou à
fazenda
sem sequer perceber o caminho e em tempo recorde.
1
Referida situação caracteriza grave lesão ao
erário
,
além do crime de peculato.
2
Pelo menos permitiu a possibilidade deum retorno financeiro ao
erário
público.
3
Que Zenu dos Santos entregue ao
erário
os lucros dos investimentos feitos.
4
Terem mestrado e doutoramento em enriquecimento ilícito e delapidação do
erário
público.
5
Cada preso custa ao
erário
,
em média, quase mil dólares por mês.
1
Feito isso, cuidou Kalaphangko da
fazenda
pública
,
da justiça, do culto e do cerimonial.
2
Martirizou seus súditos e malbaratou toda a
fazenda
pública
.
3
O procedimento monitório, por ser de cognição sumária, não é aplicável em face da
fazenda
pública
.
4
Em Curitiba, a prefeitura criou uma
fazenda
pública
.
5
A dívida ativa da
fazenda
pública
consiste no conjunto de créditos que o Estado tem com terceiros.
1
Assim, todos, homens, mulheres e crianças, são alimentados às custas do
tesouro
público
.
2
Havia, no
tesouro
público
,
grandes riquezas provenientes das minas de Lauros.
3
Elas devem mover seus processos à custa do
tesouro
público
?
4
Essa contribuição foi lançada sobre as fortunas dos cidadãos, porque não existia
tesouro
público
.
5
Era tão nobre que poupou o
tesouro
público
de ter despesas com o enterro.
1
Castelo de Hikone: além de
tesouro
nacional
recebe um dos melhores Hanami.
2
Mas, quando se trata de
tesouro
nacional
,
ninguém quer forasteiros dando ordens.
3
O que dizer quando meia dúzia de famílias açambarcam o inteiro
tesouro
nacional
?
4
O réu esforçara-se por deslocar esse
tesouro
nacional
de solo italiano.
5
Na minha opinião, a gentileza de Giovanni o torna um
tesouro
nacional
da Itália.
1
Pelo menos permitiu a possibilidade deum retorno financeiro ao
erário
público
.
2
Terem mestrado e doutoramento em enriquecimento ilícito e delapidação do
erário
público
.
3
Fala de falta de ética, má gestão do
erário
público
e corrupção generalizada?
4
Jornal de Angola -Existem processos penais sobre má gestão do
erário
público
?
5
Ora, acontece que Isabel dos Santos recorreu ao
erário
público
,
sim.
1
Um credor da
fazenda
nacional
2
A Procuradoria-geral da
Fazenda
Nacional
tenta recuperar parte deste dinheiro na Justiça.
3
José Levi Mello do Amaral Júnior será o procurador-geral da
Fazenda
Nacional
.
4
Nessas condições, não merece acolhimento a tese apresentada pela
Fazenda
Nacional
.
5
IV -a preferência tenha sido requerida pelo Procurador-Geral da
Fazenda
Nacional
;
e
Ús de
fazenda real
en portuguès
1
Tudo aquilo era proibido, mais até que fraudar impostos à
fazenda
real
.
2
Foi quando surgiu em São Paulo o procurador da
fazenda
real
,
Pedro de Sousa Pereira.
3
Havendo-se malquistado com Bento Bandeira de Melo, escrivão proprietário da mesma
fazenda
real
,
este não o poupou.
4
Da
fazenda
real
,
só aquela primeira machadinha de ferro -conservada como um símbolo da sabedoria do rei -não foi roubada.
5
Agradecia a cortesia com que o governador recebera as irmãs, ainda que para aliviar a
fazenda
real
seria melhor devolvê-las a casa.
6
Quando eu era menina, muitas vezes ajudava nas tarefas da
fazenda
real
onde passávamos as férias e cultivávamos especiarias paraa mesareal.
7
O Rio nasceu cidade real e suas primeiras construções definitivas -igrejas, câmara, armazém e
fazenda
real
-indicavam a intenção de ficar.
8
O Estado precisa de homens bons, honrados, bons pagadores da
Fazenda
real
.
9
Beneficiara a
Fazenda
Real
com os direitos pagos pela escravaria.
10
Tentou isso com ajuda do fiscal da
Fazenda
real
.
11
Mas não ficaram nestas providências as medidas legais destinadas a proteger os interesses da
Fazenda
Real
.
12
Para arcar com o custo da obra juntaram-se a
Fazenda
Real
e a Câmara de Vereadores.
13
Foi Provedor da
Fazenda
Real
em Porto Seguro.
14
Só que a
Fazenda
Real
faz orelhas moucas.
15
Reedificara duas fortalezas, "suprindo com o seu cabedal as faltas que havia na
Fazenda
Real
"
.
16
Posteriormente, em 1549, foi criada a Provedoria-Mor da
Fazenda
Real
do Brasil para coordenar as Provedorias das Capitanias.
Més exemples per a "fazenda real"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
fazenda
real
fazenda
Nom
Adjectiu
Translations for
fazenda real
rus
казна
государственная казна
anglès
public treasury
català
tresor públic
espanyol
tesoro público
tesoro publico
hacienda
hacienda pública
Fazenda real
per variant geogràfica
Brasil
Comú