Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de gerar (giram) en portuguès
Sinònims
Examples for "ter"
Examples for "ter"
1
Wanming disse que;jamais acreditaria que o presidente Bolsonaro; pudesse ter;uma ideia dessa;.
2
Este facto, precisamente, poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
Na prática, os países da Zona Euro deixam de ter soberania económica.
4
São visíveis dois outros processos que poderão ter resultados positivos no futuro.
5
O senhor deve ter lido a respeito do assunto no relatório policial.
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
5
Neste ponto vieram buscá-lo da parte dela; corremos ambos; era uma crise.
1
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
3
Simplesmente para criar condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
4
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
5
O objectivo é criar uma empresa de produção de conteúdos de referência.
1
A recarga artificial não poderá causar alteração da qualidade das águas subterrâneas.
2
Acrescentam:?Assim, a lei nova, ao incidir em processo pendente, não pode causar?surpresas?.
3
Falta de ar -perturbações na circulação podem causar dificuldades respiratórias; 7.
4
Porém, de acordo com o capitão, a prática pode causar graves acidentes.
5
A falta de energia está a causar sérios problemas a muitas famílias.
1
Havia uma nova ordem: as novas crianças deveriam nascer de forma natural.
2
A ordem mundial centrada na Europa foi abortada quase antes de nascer.
3
Algumas espécies, por exemplo, podem nascer em habitats relativamente livres de predadores.
4
E amanhã, quando o sol nascer, basta apenas repetir para si mesmo:
5
É impossível nascer sabendo determinadas convenções sociais que possuem forte apelo cultural.
1
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
2
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
3
Por exemplo, eu ajudei a formar muitos quadros a nível da informação.
4
De tal forma que foi impossível formar um governo saído das eleições.
5
Este número não é, no entanto, suficiente para um partido formar governo.
1
Naturalmente que não podemos produzir documentos que firam a Constituição da República.
2
Entretanto, não é possível produzir emumainvestigação um resultado específico desejado.
3
O importante é a acção, para produzir efeitos multiplicadores no longo prazo.
4
Segundo ele, essa alteração na forma de produzir a informação gera desconforto.
5
É preciso reforçar essas medidas preventivas que estão a produzir bons resultados.
1
Não é preciso desenvolver a primeira hipótese; é clara de si mesma.
2
Para desenvolver esse processo com perfeição, leva-se tempo e é necessário prática.
3
Não podemos ainda desenvolver relações comerciais nem harmonizar a nossa tarefa comum.
4
O Afeganistão pretende obter o apoio do Brasil para desenvolver a agricultura.
5
Posteriormente, a longo prazo, a Fundação pretende desenvolver planos de educação ambiental.
1
Novos casos de sofrimento humano poderão surgir em novas regiões do país.
2
Saúde: Atenção pois poderão surgir algumas complicações a nível do aparelho respiratório.
3
Pode surgir contra qualquer presidente, se o presidente cometer crime de responsabilidade.
4
Além desse nível de intenções comuns, no entanto, começavam a surgir dificuldades.
5
Podem surgir diferentes formas de interpretação quanto a cada caso em particular.
1
Segundo ele, porém, outros países devem fornecer essa ajuda, não os EUA.
2
Portanto, apenas lhe competia fornecer ao ministro a resposta a essa questão.
3
Caso contrário, não poderiam mais fornecer informações a Nasuada de maneira eficaz.
4
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
5
Esse mesmo sistema poderia nos fornecer assistência de saúde a custos decrescentes.
1
Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.
2
Ninguém pode conceber tais verdades enquanto permanecer no domínio da experiência humana.
3
Impossível conceber um lugar onde houvesse menos razão para perceber algo irregular.
4
É bastante difícil conceber que Galileu acreditasse neste milagre em termos literais.
5
Depositam-lhe o poder de conceber esse futuro mais que promissor; fantástico mesmo!
1
Diversos experimentos realizados por outros grupos tentaram reproduzir os resultados, sem sucesso.
2
Compreendemos que não seria fácil reproduzir aquele esforço no âmbito político nacional.
3
Podemos, entretanto, reproduzir aqui alguns relatos dignos de crédito e de confiança:
4
Todavia, ambas as unidades geradoras perdem o direito de se reproduzir novamente.
5
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos vênia para reproduzir o dispositivo em comento:
1
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de custo baixo.
2
Mas fabricar a quantidade necessária significaria interromper a produção de outros produtos.
3
Vamos fabricar de tudo, como os países europeus, como os Estados Unidos.
4
Era preciso fabricar as coisas, um processo que exigia tempo e esforço.
5
Podemos também fabricar quaisquer enfeites ou móveis feitos com partes de animais.
1
Outras áreas da vida social também têm sido férteis em parir referências.
2
Todas as éguas que Mohrol havia escolhido eram jovens, capazes de parir.
3
Agora ele vai ajudar um pouco, para que Erika possa parir decisões.
4
Deveríamos ter trancado você numa estrebaria até você começar a parir filhas.
5
Não percebe que a distinção se faz nas próprias casas de parir.
1
Mais ainda, acredito que algumas mulheres jovens readquiriram a capacidade de procriar.
2
Neste continuum são relativamente poucos os humanos que recebem permissão para procriar.
3
Integravam-se bem no ambiente e tinham uma tendência para procriar em excesso.
4
Uma vez consumado o matrimônio, o dever era procriar e garantir herdeiros.
5
Não é fácil para um vampi procriar, mas isso acontece, às vezes.
1
Segundo, que o inverso também vale: sistemas simples podem originar comportamentos complexos.
2
Amor: A falta de diálogo pode originar uma ruptura na sua relação.
3
Continuamos assim, sem, contudo, a nossa divergência originar brigas, ou algo semelhante.
4
Todavia, antigas moléstias conhecidas carregam consigo a potencialidade de originar novas formas.
5
Justin Bieber está a originar uma onda de críticas nas redes sociais.
1
Hume dissera que não podemos derivar verdades necessárias e universais da realidade.
2
Os eventos futuros vão derivar dessa realidade e não de alternativas pretéritas.
3
Mas esse direito real de garantia pode também derivar diretamente da lei.
4
Dessa forma, a mente não deve simplesmente derivar deumafonte material.
5
Mais um leve jato corrigiu uma tendência para derivar para um lado.
1
Rajiv percebeu os problemas que o próprio desenvolvimento era capaz de engendrar.
2
Durante esse tempo tive oportunidade de engendrar toda a espécie de hipóteses.
3
Alguém capaz de engendrar um ato chocante de terrorismo na cena mundial.
4
Faze-os semear toda a discórdia que os padres podem engendrar entre si.
5
Você deve ter gasto um bocado de tempo para engendrar esse plano.
1
Pela tua força iniciam-se o gestar e o ruir do cosmo.
2
A situação não permitia gestar aquela matéria como deveria.
3
Entrementes, hão de gestar seus primeiros filhos na guerra.
4
Temos que voltar atrás para poder gestar o novo.
5
Minha liberdade e o meu útero para gestar uma criança que eu nem mesmo quero!
1
Ainda assim, isso não enfraquecia a questão: mulheres idosas estavam tendo filhos.
2
Poucos de seus colegas eram casados ou tinham filhos; vários eram homossexuais.
3
Quais são as consequências deas mulheres moçambicanas terem filhos mais cedo?
4
Algumas estão casadas, outras têm filhos, a maioria exerce atividades completamente diferentes.
5
O facto de ele falar em terem filhos punha-a sempre na defensiva.
Ús de giram en portuguès
1
Todas as conversas giram em torno da votação da reforma da Previdência.
2
Suas convicções políticas giram em torno do preço pago por serviços prestados.
3
Os problemas das áreas urbanas giram em torno de empoderamento e financiamento.
4
Agora sabemos que todas as pistas giram em torno do número treze.
5
Além disso, todos esses casos giram em torno da banda de Wendy.
6
Todos as minhas dúvidas, entretanto, giram em torno do chefe dos bandidos.
7
Nossas conversas fora do trabalho em geral giram em torno de Yvette.
8
Suas ideias giram e colidem, dão guinadas para novas e terríveis direções.
9
Rolos paralelos na convecção em fluidos: rolos vizinhos giram em direções opostas.
10
As rodas não giram por tanto tempo assim, a fricção as desacelera.
11
As hélices giram tão depressa que não podemos vê-las acima de nós.
12
Quando a pressão cai, as tempestades intensificam-se e giram no sentido anti-horário.
13
O mundo continua girando inexoravelmente, mas as pessoas não giram com ele.
14
Anjos carregam o trono divino e outros anjos giram em torno dele.
15
As rodas da burocracia em Moscou realmente giram com essa lerdeza toda?
16
Todas as estrelas e todos os planetas giram em harmonia com elas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Giram a través del temps
Giram per variant geogràfica
Brasil
Comú