TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
impertinência
en portuguès
anglès
whim
català
caprici
espanyol
impulso
Tornar al significat
Desejo.
desejo
fantasia
capricho
caprichoso
català
caprici
Inconveniência.
inconveniência
rabugice
importunação
atracão
nica
inoportunidade
rabugem
Sinònims
Examples for "
desejo
"
desejo
fantasia
capricho
caprichoso
Examples for "
desejo
"
1
A questão fundamental nesse processo não é o
desejo
,
mas a necessidade.
2
Tal era o
desejo
da Senhora, e tal razão do seu
desejo
.
3
Não dispomos do pessoal necessário e muito menos do
desejo
se fazê-lo.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu
desejo
de escolher as palavras com cuidado.
5
O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o
desejo
das famílias.
1
Porém, numa altura destas, as Três Sereias constituíam pura
fantasia
,
egoísmo impossível.
2
Mas neste caso, trata-se
de
uma
fantasia
,
que nada tem de inocente.
3
É o que acontece quando a
fantasia
invade os limites da realidade.
4
O passado já não existe e o futuro é apenas uma
fantasia
.
5
Descartei, porém, toda e qualquer
fantasia
:
deveria apenas interpretar -não atuar.
1
Um
capricho
relativamente recente, recordou Sabriel das aulas de história da região.
2
Ao
capricho
no acontecer do mundo corresponde a idiossincrasia na existência individual.
3
De facto, o tempo de prisão dependia muito do
capricho
dos credores.
4
Os direitos que você tem como pessoa dependem inteiramente do meu
capricho
.
5
Longe de ser apenas um
capricho
,
a sinalização capenga provoca acidentes graves.
1
O senhor não pode imaginar até que ponto é original e
caprichoso
.
2
Despreza profundamente Brando, criador de casos, ator
caprichoso
,
preocupado apenas consigo mesmo.
3
Jesse, sou um ser excêntrico e
caprichoso
;
pouca coisa me foi negada.
4
Ou talvez ele sempre tenha sido
caprichoso
e dado a jogos psicológicos?
5
O vento
caprichoso
carregou os fragmentos no sentido da proa do barco.
Ús de
impertinência
en portuguès
1
Dois e dois são quatro constitui, a meu ver, simplesmente uma
impertinência
.
2
A pertinência da observação processual foi deteriorada pela
impertinência
da insinuação final.
3
Pode haver ali uma
impertinência
ou grosseria, mas não há crime nenhum.
4
Sua inesperada
impertinência
deixara a sra. du Châtelet sem voz nem resposta.
5
Elizabeth sentia a
impertinência
das perguntas, mas as respondeu com muita compostura.
6
Talvez compreendesse que sua
impertinência
seria em breve paga com a morte.
7
Mas, se se conhecia a polidez, igualmente não se ignorava a
impertinência
.
8
Viveu doente os últimos tempos, donde lhe veio alguma
impertinência
,
alguns caprichos.
9
Isso foi dito com toda a inocência, sem qualquer traço de
impertinência
.
10
Sua reação ao que poderia considerar uma pequena
impertinência
poderia ser reveladora.
11
Des Grassins com muita
impertinência
e respondeu depois de ter visto tudo:
12
Há uma senhora que o despreza, e ele persegue com vilíssima
impertinência
.
13
Ele só teve a
impertinência
de afirmar que a senhorita se equivocou.
14
O inspetor Sharpe não demonstrou qualquer reação à volúvel
impertinência
de Nigel.
15
Aqueles que estiverem munidos de bom senso não são atacados pela
impertinência
.
16
Rawlstone tinha presença de espírito, e não iria se desculpar pela
impertinência
.
Més exemples per a "impertinência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
impertinência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
ter a impertinência
perdor minha impertinência
grande impertinência
completa impertinência
maldita impertinência
Més col·locacions
Translations for
impertinência
anglès
whim
caprice
impulse
català
caprici
rampell
capritx
espanyol
impulso
capricho
antojo
extravagancia
Impertinência
a través del temps
Impertinência
per variant geogràfica
Brasil
Comú