Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de incômodo en portuguès
Sinònims
Examples for "irritação"
Examples for "irritação"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
2
A descoberta não o alegrou; pelo contrário, foi-lhe motivo de grande irritação.
3
Creio que sua carta tenha sido escrita em momento de profunda irritação.
4
A simples existência desse elemento seria motivo de constante irritação para ele.
5
Esta ouviu-a a princípio com interesse, depois com indiferença, afinal com irritação.
1
Fazer uma limpeza internamente é a melhor solução para evitar qualquer mal-estar.
2
O facto está a causar um profundo mal-estar no seio dos investidores.
3
Talvez fosse simplesmente um mal-estar passageiro, pois do contrário seria de enlouquecer.
4
O Futuro deumaIlusão, O mal-estar na civilização e outros trabalhos
5
Por duas vezes tinham tido relações e nada, mal-estar nenhum, nenhum arrepio.
1
Baste entrar com o pedido, acompanhado de relatório médico indicando o transtorno.
2
Lamentamos o transtorno causado pela incorreção na informação prestada, lê-se na nota.
3
A longo prazo, podem apresentar alguma psicopatologia, como transtorno de estresse pós-traumático.
4
Gerente: Eu gostaria de me desculpar mais uma vez por esse transtorno.
5
É de facto um grande transtorno como foi o que eu vivi.
1
Ainda vão acontecer muitos distúrbios nos Estados Unidos, no mundo todo, aliás.
2
Até mesmo democracias relativamente estáveis, como Espanha e Grécia, tiveram distúrbios perceptíveis.
3
Havia notícias de distúrbios em pelo menos dois outros estados do Sul.
4
No entanto, não houve distúrbios em todas as cidades onde ocorreram manifestações.
5
A energia terá de buscar outro campo e podem surgir alguns distúrbios.
1
No princípio, a primeira contrariedade veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira contrariedade nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis: contrariedade, frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da contrariedade e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de contrariedade e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Todavia, se efetivar-se a transmissão da moléstia grave, quatro situações podem ocorrer:
2
A moléstia era realmente grave; nada menos do que uma pneumonia dupla.
3
Desde o início da sua moléstia vimos lutando para devolver-lhe a saúde.
4
Pior de tudo: o escorbuto, a temível moléstia das gentes do mar.
5
Abrir caminho pelo fogo para longe desta cidadela, deste cerco, desta moléstia.
1
Não conseguimos controlar totalmente a nossa preferência por adiar esforço e chateação.
2
As pessoas aprendiam a viver com a chateação; vinha com o território.
3
Única chateação: os três seguranças, observando todo movimento, sempre atentos, sempre armados.
4
Caso contrário, a personalização deixa de ser simpática e se torna chateação.
5
Seria um alívio pôr uma ordem de restrição definitiva naquela chateação constante.
1
Devemos esperar uma pertubação e uma extinção em massa, se isso não mudar.
2
A caminhada era um pouco longa, mas poderíamos arrastar nossos silenciosos espécimes sem pertubação.
3
Tais antagonismos constituíam fatores de pertubação das atividades militares e muitas vezes provocaram resultados desastrosos.
4
Conforme o militar, a filha do casal tem pertubação mental e não soube contar com detalhes o ocorrido.
5
A pertubação vinha dela mesma.
Ús de incômodo en portuguès
1
Inexplicavelmente, tivera que fazer um trabalho incômodo; fizera-o; estava acabado, e pronto.
2
Esperamos que a taxa não seja um incômodo paraf os meios dirigentes.
3
Porém, independente disso, temos alguns segredinhos que podem ajudar com esse incômodo.
4
Repentinamente, compreendeu o sentido da frase e o motivo de seu incômodo.
5
Seu desenvolvimento, se requerido, pode apresentar um desafio incômodo, talvez até insuperável.
6
Respondeu às palavras finais de Camilo com um prolongado e incômodo silêncio.
7
Naqueles dias, eles ainda tinham ousadia; era incômodo encará-lo por muito tempo.
8
Esse Serramanna pode tornar-se um exemplo incômodo e suscitar atos de heroísmo.
9
Entende, há uma coisa que considero mais importante do que qualquer incômodo.
10
Se não for incômodo, gostaria de ter uma palavra com a senhora.
11
Para ele era o arranjo perfeito: teria tudo, menos um trabalho incômodo.
12
Sei que é extremamente incômodo, mas é o que exige a lei.
13
Fazia sentido, mas ainda assim a sensação de incômodo não abandonou Felix.
14
As palavras eram um eco incômodo para os próprios temores de Harry.
15
É incômodo ser dois: eu para mim e eu para os outros.
16
Comecei a dizer sempre sim para evitar o incômodo de dizer não.