TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
melhorar
en portuguès
anglès
better
català
corregir
espanyol
ameliorar
Tornar al significat
Ganhar.
ganhar
aumentar
crescer
acalmar
desenvolver
aliviar
apurar
corrigir
adiantar
compor
català
corregir
anglès
palliate
català
apaivagar
espanyol
aliviar
Tornar al significat
Amenizar.
amenizar
atenuar
català
apaivagar
anglès
recover
català
millorar
espanyol
recuperar
Tornar al significat
Recuperar.
recuperar
convalescer
català
millorar
anglès
heal
català
sanar
espanyol
sanear
Tornar al significat
Curar.
curar
sarar
cicatrizar
català
sanar
Sinònims
Examples for "
curar
"
curar
sarar
cicatrizar
Examples for "
curar
"
1
A energia negativa provoca sofrimento e doenças, a energia positiva pode
curar
.
2
Agora, um novo curso pretende
curar
a vício na utilização destas plataformas.
3
Solo a luz da consciência pode te
curar
;
é uma força curativa.
4
Sabe quantas pessoas podemos
curar
se continuarmos a fazer experimentos nestes animais?
5
Ainda poderíamos realizar muitas coisas juntos, para
curar
as desordens do mundo.
1
A ferida de Throst estava com bom aspecto e a
sarar
rapidamente.
2
É impossível
sarar
,
emum dia, feridas que foram laceradas durante gerações.
3
Espero ter forças para
sarar
porque sei que isso é uma doença.
4
Por que outra razão a trouxeste contigo, senão para
sarar
o passado?
5
Tendes de dar tempo ao tempo para que as feridas possam
sarar
.
1
Então é preciso deixar
cicatrizar
para depois vermos como foi o resultado.
2
Também ajuda a
cicatrizar
e prevenir infecções em feridas ou queimaduras superficiais.
3
A mente ainda não dispusera de tempo para
cicatrizar
,
passe a expressão.
4
A ferida começava a
cicatrizar
,
mas estava inflamada, com alguns pontos amarelados.
5
Caso demore muito para
cicatrizar
,
é melhor procurar um médico, explica Daniela.
Ús de
melhorar
en portuguès
1
O representante continuou: Sua situação na China deverá
melhorar
muito em breve.
2
O acordo tem como objectivo
melhorar
a qualidade da oferta de serviços.
3
Essas infra-estruturas permitiram igualmente
melhorar
a qualidade de vida de muitos cidadãos.
4
Há vontade para se
melhorar
o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Todos nós estamos de acordo e devemos
melhorar
as condições dos funcionários.
6
Mas nós professores, também podemos adotar algumas medidas para
melhorar
essa situação.
7
Recursos podem ser usados para acelerar o desenvolvimento e
melhorar
a qualidade.
8
Infelizmente voltamos para zero, mas ainda esperamos
melhorar
na segunda época agrícola.
9
Segundo eles, o programa é fundamental para
melhorar
a atenção básica local.
10
Era, portanto, obrigação do Estado intervir e
melhorar
suas condições de vida.
11
Foram tomadas medidas, bem sucedidas, para
melhorar
a qualidade dos serviços prestados.
12
Mas é óbvio que os resultados podem
melhorar
ou piorar a situação.
13
Aliás, as relações com o povo belga têm vindo a
melhorar
bastante.
14
Por exemplo, precisamos de
melhorar
a capacidade de argumentação de muitos universitários.
15
Almeja que neste ano sejam alcançados resultados que permitam
melhorar
a situação.
16
Com dinheiro, podem
melhorar
todos os aspectos de produção, realização e distribuição.
Més exemples per a "melhorar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
melhorar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
melhorar a qualidade
melhorar o desempenho
melhorar ainda
melhorar quando
visar melhorar
Més col·locacions
Translations for
melhorar
anglès
better
emend
meliorate
ameliorate
improve
amend
enhance
palliate
relieve
alleviate
assuage
recover
convalesce
recuperate
heal
mend
català
corregir
realçar
esmenar
destacar
millorar
apaivagar
suavitzar
alleugerir
alleujar
sanar
guarir
curar-se
espanyol
ameliorar
corregir
enriquecer
arreglar
perfeccionar
mejorar
destacar
enmendar
aliviar
recuperar
recuperarse
convalescer
sanear
curar
Melhorar
a través del temps
Melhorar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia