TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pasmar
en portuguès
anglès
shock
català
xocar
espanyol
chocar
Tornar al significat
Surpreender.
surpreender
espantar
deslumbrar
estarrecer
embasbacar
banzar
català
xocar
Sinònims
Examples for "
surpreender
"
surpreender
espantar
deslumbrar
estarrecer
embasbacar
Examples for "
surpreender
"
1
Minha resolução não o deve
surpreender
;
foi V. Ex.a quem a ditou.
2
Não é de
surpreender
que a decisão do Conselho provisório fosse unânime.
3
Não era de
surpreender
;
o Dright tinha milhares de anos de experiência.
4
Aquela fraseologia poderá
surpreender
,
mas constituía um sistema profundamente meditado por Beatriz.
5
Não é de
surpreender
que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1
A mudança de rumo é um fator indispensável para
espantar
a crise.
2
É de
espantar
o modo como o senhor fala a língua deles.
3
Não é de
espantar
que ele tenha tantos problemas para assumir compromissos.
4
Delúbio nem teve tempo de se
espantar
;
inflou-se deum ódio instantâneo.
5
Nunca deixara de se
espantar
ao constatar como a Europa era bonita.
1
Porto a
deslumbrar
meia Europa e meio mundo no jogo desta noite.
2
A partir daí já é possível
deslumbrar
a primeira paisagem das Cataratas.
3
E agora, Mitkov deseja
deslumbrar
o mundo com o modo de Yuden.
4
O efeito era um espetacular panorama de cores e luzes, de
deslumbrar
.
5
Todavia, nesse instante, toda a sua masculinidade pareceu emergir para me
deslumbrar
.
1
O pensamento não foi completado, antes engolfado por uma experiência de
estarrecer
.
2
Na Polônia, observa-se um quadro de
estarrecer
o próprio Marx, se estivesse vivo.
3
Foi a vez de Krikor ficar sem palavras,
estarrecido
com a pergunta.
4
Em resposta, o Repórter apenas apontou para cima; deixando o Diretor
estarrecido
.
5
Estarrecido
,
Mulanov olhou para Forster quando ele lhe fez aquela proposta insensata.
1
E João Hanson, para
embasbacar
de vez todos os presentes, concluiu dizendo:
2
Mas uma aceitação assim tão serena, uma conformidade tão natural, era de
embasbacar
.
3
Logo após, com uma opulência de
embasbacar
,
passa o séquito do esplendidíssimo fidalgo.
4
É possível parar, erguer a cabeça,
embasbacar
,
cismar, examinar, não há respeito humano.
5
Posso contar-lhe episódios da revolução separatista que o iriam
embasbacar
.
1
Se irritou com a impaciência chegando, que o fazia
banzar
pelo quarto assim, e lhe dava sensação do prisioneiro que espera o minuto para fugir.
2
O velho
Banzar
estava numa posição vantajosa para obter notícias.
3
Andou
banzando
banzando
,
e muito fatigado por causa da fraqueza parou no parque do Anhangabaú.
4
João não viu mais nada, ficou
banzando
no corredor.
5
Parava, conversava um pouco, jantava,
banzava
e às vinte e uma estava abancado a minha escrivaninha.
Ús de
pasmar
en portuguès
1
A integridade dos experimentadores em face desse inesperado resultado é de
pasmar
.
2
Contradição de
pasmar
:
reconheceram o detido de que tinham a vigilância permanente!
3
É caso para fazer
pasmar
uma universidade, por mais discreta que seja.
4
Com efeito, entramos e o movimento no interior doméstico era de
pasmar
.
5
Essa novidade me fez
pasmar
;
levantei-me e tomei a direção da porta.
6
Tempo para se
pasmar
não lhe sobrasse, com o quê e quanto.
7
Notícia surpreendente, e, para os seus cortejadores e sequazes, simplesmente de
pasmar
.
8
De
pasmar
foi a escolha deumasemana atípica com vários feriados.
9
Alguns dados económicos revelados agora em países europeus são de
pasmar
.
10
Clotilde suportou o embate rude e violento dessa notícia com estoicismo de
pasmar
.
11
Nesse instante, Nolan abeirou-se de nós e ofertou, com uma gentileza de
pasmar
:
12
A vinda do Bispo ao Paço era, realmente, coisa de
pasmar
.
13
Ninguém viu Finoca entre os convidados, o que fez
pasmar
as amigas comuns.
14
Situações como essa proporcionavam um alívio que jamais deixava de
pasmar
o jovem médico.
15
Por fim não faltavam lutadores famanazes cujas aventuras de
pasmar
corriam pelo sertão inteiro.
16
É de
pasmar
como arranjam sempre quem case com eles!
Més exemples per a "pasmar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pasmar
Verb
Col·locacions frequents
fazer pasmar
pasmar diante
parecer pasmar
continuado pasmar
pasmar a tristeza
Més col·locacions
Translations for
pasmar
anglès
shock
take aback
floor
blow out of the water
ball over
català
xocar
atordir
esbalair
espanyol
chocar
aturdir
Pasmar
a través del temps
Pasmar
per variant geogràfica
Brasil
Comú