Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de provérbio en portuguès
Sinònims
Examples for "dito"
Examples for "dito"
1
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
2
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
3
Na democracia ateniense, como foi dito, apenas tinham direitos integrais os cidadãos.
4
Ambos têm dito que a comissão encerrará suas análises ainda em novembro.
5
Portanto, essa questão é geral, eu tenho dito isso em diversas entrevistas.
1
Nessa sentença inequívoca, o relatório dissipou três séculos de dúvidas e debates.
2
Não se aplica, todavia, ao caso de pedido não apreciado na sentença.
3
Duas regras importantes completam o regime de homologação da sentença arbitral estrangeira:
4
Trata-se de efeito extrapenal específico que precisa ser motivadamente declarado na sentença.
5
Deveriam, segundo a sentença, ser afastados do mercado financeiro por oito anos.
1
Ao mesmo tempo, o povo deverá avançar com a máxima rapidez possível.
2
Estes três governos têm por máxima comum decidir pela maioria das opiniões.
3
Creio que esta tarefa deve ser sua prioridade máxima durante certo tempo.
4
Será preciso garantir condições de segurança máxima, porque o risco é enorme.
5
Dinheiro: Poderá ter que resolver um problema burocrático com a máxima urgência.
1
Muito do tempo que passámos separados tinha sido necessário, ditado pelas circunstâncias.
2
Existe um ditado: cuidado com o que deseja, pois você pode conseguir.
3
O seu comportamento é ditado apenas pelo interesse pessoal e nada mais.
4
É que as armas impõem o silêncio ditado pelo vencedor de ocasião.
5
Mas gostaria que se lembrasse deum ditado antigo no serviço espacial.
1
Nós não podemos culpá-los por serem ignorantes a respeito dos provérbios humanos.
2
Como os sociólogos adoram apontar, muitos desses provérbios parecem contraditórios entre si.
3
São Sancho nos proporciona agora, segundo o seu costume, alguns provérbios salomônicos.
4
Tinha mania de inventar provérbios: -Quem as ganha, as mágoas amarfanha.
5
Chega de provérbios, já não bastam os que nos diz esse fingido.
1
Conforme o segundo axioma da termodinâmica, este potencial energético não pode desaparecer.
2
Se não conseguíssemos encontrá-la em trinta segundos, seria inútil, dizia o axioma.
3
Pois isso é também um axioma da pressão, conforme Karla bem sabia.
4
Este é o axioma, o maestro, o fio condutor da nossa orquestra.
5
Sharpe nem sequer sabia o que era um axioma, mas consentiu respeitosamente.
1
Mas, evidentemente, esse adágio não se aplicava a nossos sacerdotes e mulheres.
2
O adágio é velho e comprova-se nas novas tecnologias dos tempos actuais.
3
Talvez este adágio seja verdadeiro: Se não o desenvolvermos, casaremos com ele.
4
Passe-me a partitura, por favor, que ainda não consegui dominar o adágio.
5
É de pequeno que se torce o pepino, diz o adágio popular.
1
Em qualquer ponto, parágrafo, página, aforismo, eu não precisei dizer; ele entendeu.
2
Afagou as barbas, abotoou e desabotoou o paletó, enfim expectorou este aforismo:
3
Justamente por esse motivo o aforismo 22 conclui da seguinte maneira:
4
Esse aforismo é particularmente útil no trabalho com pacientes com angústia da morte.
5
Não foi apenas o breve aforismo que me fez entender o que acontecera.
1
O que não contava é que o rifão lhe saísse tão certo.
2
Lá diz o rifão: mulher de parto lento e de bigode.
3
Há um velho rifão que diz que havia gigantes naqueles dias.
4
Enfim, lá diz o rifão que Deus dá o frio conforme a roupa.
5
Para brigar diz um rifão que são precisos dois.
1
Diz-me a verdade toda que me sinto desonrada com esse anexim.
2
Conheço o anexim... conheço... -a conversa do barão não tinha fôlego para mais.
3
António José não estudara a filosofia do anexim.
4
Essa era a ocasião de apanhá-lo com a boca na botija, como diz o anexim popular.
5
Demais, ocorria-lhe frequentemente ao espírito o anexim popular -quem quer vai, quem não quer manda.
1
Em seguida, a gnoma chamada Jenny Raschib tomou seu lugar.
2
Foi a vez deumagnoma gordinha se unir.
3
Estava uma verdadeira gnoma gigante, parecendo Fibra de Linho.
4
REIS: gnoma, antigo membro do Conselho dos Magos.
5
Então vislumbrou duas mulheres que caminhavam entre os cadáveres: uma gnoma extremamente bonita e uma jovem de longos cabelos escuros.
1
Este apotegma fechava quase sempre, e com chave de ouro, o diálogo.
2
De modo que, seguindo o apotegma de Paracelso, viajou paraa ilhadospiratas.
3
O apotegma do antigo rei, no que se aplica à especulação, carece deumarevisão completa.
4
Este era o apotegma mais elevado da seita.
5
Um apotegma que nunca esqueço é que o vendedor de boa cepa não conhece o desalento.
1
Nunca se realizara com tanta propriedade o célebre prolóquio presunçoso: querer é poder.
2
Repare-se no prolóquio vulgar que a natureza vai nos seus fins pelo caminho mais curto.
3
Eu sabia o prolóquio popular, que é, provavelmente, de todos os países: Tempo de guerra, tempo de mentiras.
4
O prolóquio fundava-se na habilidade mecânica do monarca como torneiro, e no caráter dominador do marquês como ministro.
5
Um prolóquio chinês diz: "Para ser feliz na terra, é necessário viver em Cantão e morrer em Liao-Tchéou."
1
No poupar é que está o ganho, diz um velho ditado popular.
2
Mas, nesse caso, vale o ditado popular de que tamanho não é documento.
3
O ditado popular já dizia: a própolis é um santo remédio.
4
Diz um ditado popular que para grandes males, só grandes remédios.
5
O ditado popular assenta aos carteiristas do elétrico 15, em Lisboa.
Ús de provérbio en portuguès
1
A verdade desse provérbio sempre se atualiza com exemplos de fatos objetivos.
2
O provérbio gerou uma discussão salutar à volta do papel dos tribunais.
3
Era estranho que rejeitasse tudo a respeito do pai, menos aquele provérbio.
4
Quando eu falei, dois mercados atrás, nesta mesma praça, usei um provérbio.
5
Até porque aquele provérbio árabe impera com força sobre a minha decisão.
6
Como diz o provérbio japonês: não estudem uma coisa, acostumem-se a ela.
7
Sempre usava uma parábola ou um provérbio para lhe mostrar um caminho.
8
Mas enunciado o provérbio, entrava-se diretamente na discussão entre donos e colonos.
9
Mas o provérbio antigo diz que longe dos olhos, longe do coração.
10
Eles têm um provérbio tão repetido que cobre um oceano de culpa.
11
Pelo que se tornou em provérbio: Está também Saul entre os profetas?
12
Um provérbio chinês diz: oferce- me um pêssego e retribuo com vinho.
13
Os que ficam por último são que mais sofrem, ensina o provérbio.
14
Se quebrar os ovos, faça uma omelete -diz um provérbio francês.
15
Chegados aqui, citam um provérbio catalão, utilizado por Pi de La Serra.
16
Como diz o provérbio, é de pequenino que se torce o pepino.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Provérbio a través del temps
Provérbio per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú