Term Gallery logo

Significats de retirar (retirámos) en portuguès

anglès
clear away
català
retirar
espanyol
despejar

Ir.

retirar

Tirar uma coisa de outra.

Sinònims
Examples for "diminuir"
Examples for "diminuir"
1
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
Agência Brasil
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá diminuir e não aumentar, afirmou.
Jornal de Negócios
3
É fundamental criar condições para diminuir a distância entre as duas Ligas.
Jornal de Negócios
4
O PS está a diminuir o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
Correio da Manhã
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a diminuir progressivamente.
AngoNoticias
1
Isso podemos deduzir das guerras constantes que existem entre seus diversos países.
YARGO
2
Devo deduzir que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?
Uma Força Medonha – Terceiro Livro da Trilogia Cósmica
3
Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode deduzir oposição.
Jornal de Negócios
4
Devemos simplesmente deduzir delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?
O Valor da Ciência
5
Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para deduzir acusação.
Jornal de Negócios
1
Evidentemente tenho de descontar: não sou mago, para poder adivinhar o futuro.
Angola24Horas
2
Os clientes dos bancos ainda não poderão descontar cheques, apenas realizar depósitos.
Tribuna
3
Portanto, o melhor é descontar com os parvos, pois é mais barato.
Ilusões Perdidas
4
Se for necessário pagar uma multa, você pode descontar do meu salário.
2. O Último dos Canalhas
5
Tentei descontar a agressividade dos termos e vi que ela tinha razão.
Segredos e mentiras
1
É só subtrair que você pode fazer as contas por si mesmo.
Lobos de Calla
2
Os dois foram presos em flagrante sem conseguirem subtrair qualquer valor alheio.
Coleção Concursos - Técnico e Analista - Questões Comentadas
3
Deves, portanto, imaginar uma maneira astuta de lhe subtrair esse arco invencível.
Da Mentira
4
Aprende a somar e a subtrair, e a soletrar suas primeiras palavras.
O xará
5
A gente tinha de subtrair seis para entender o que ocorria ali.
A Torre Negra V - Lobos de Calla
Ús de retirámos en portuguès
1
Não havia mais nada e retirámos o melhor de nós mesmos.
Jornal de Negócios
2
Rendidos pelo batalhão inglês, retirámos para Sailly-sur-la-Lys, onde acantonámos entre escombros.
Memória das Estrelas sem Brilho
3
Este exame durou muito tempo e era noite quando nos retirámos.
Contos
4
Com alegria e humor, a reunião tinha chegado ao fim, pelo que nos retirámos.
Diálogo Sobre a Felicidade
5
Não aceitámos isso e todos nós nos retirámos do Tribunal.
AngoNoticias
6
Três dias depois retirámos, finalmente, os últimos restos de entulho e cascalho do rés-do-chão.
Uma Casa em Portugal
7
E a mulher e a menina que retirámos do edifício?
A Mão do Diabo
8
Fomos à Delegação do MPLA donde retirámos alguns dossiers.
Jornal de Angola
9
Mas agora retirámos paraa retaguardaaala esquerda.
Guerra e Paz
10
Quando nos retirámos sorriu com naturalidade e piscou-me o olho como se tivéssemos um segredo.
Verão perigoso
11
Lembra-te que retirámos o transmissor que tinhas na perna.
Cavalo de Fogo – Gaza
12
Pedimos uma grua giratória para levantar a placa e retirámos os corpos, disse ao CM.
Correio da Manhã
13
Vamos emitir uma declaração política a corrigir a interpretação errada de que nos retirámos do acordo, declarou.
Jornal de Angola
14
Já retirámos quatro mortas, mas ouvem-se os gemidos e os gritos de outras e sabemos que muitas estão vivas.
Quando Lisboa Tremeu
15
Por isso nos retirámos", explicou o representante.
Destak
16
Só retirámos um gato, acrescentou.
Jornal de Negócios
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for retirámos
Retirámos a través del temps