TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
retirar
en portuguès
anglès
clear away
català
retirar
espanyol
despejar
Tornar al significat
Ir.
ir
sair
deixar
partir
tomar
tirar
ganhar
levantar
fugir
salvar
català
retirar
Tirar uma coisa de outra.
diminuir
deduzir
descontar
subtrair
Sinònims
Examples for "
diminuir
"
diminuir
deduzir
descontar
subtrair
Examples for "
diminuir
"
1
No entanto, poderá representar uma forma de
diminuir
despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá
diminuir
e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para
diminuir
a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a
diminuir
o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a
diminuir
progressivamente.
1
Isso podemos
deduzir
das guerras constantes que existem entre seus diversos países.
2
Devo
deduzir
que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?
3
Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode
deduzir
oposição.
4
Devemos simplesmente
deduzir
delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?
5
Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para
deduzir
acusação.
1
Evidentemente tenho de
descontar
:
não sou mago, para poder adivinhar o futuro.
2
Os clientes dos bancos ainda não poderão
descontar
cheques, apenas realizar depósitos.
3
Portanto, o melhor é
descontar
com os parvos, pois é mais barato.
4
Se for necessário pagar uma multa, você pode
descontar
do meu salário.
5
Tentei
descontar
a agressividade dos termos e vi que ela tinha razão.
1
É só
subtrair
que você pode fazer as contas por si mesmo.
2
Os dois foram presos em flagrante sem conseguirem
subtrair
qualquer valor alheio.
3
Deves, portanto, imaginar uma maneira astuta de lhe
subtrair
esse arco invencível.
4
Aprende a somar e a
subtrair
,
e a soletrar suas primeiras palavras.
5
A gente tinha de
subtrair
seis para entender o que ocorria ali.
Ús de
retirar
en portuguès
1
Política Deputados analisam os destaques que ainda podem
retirar
trechos da matéria.
2
Para a deputada, a medida vai
retirar
direitos sociais previstos na Constituição.
3
Vários países estão enviando aviões para
retirar
seus cidadãos do território egípcio.
4
Vamos
retirar
estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
5
Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se
retirar
do país.
6
Trata-se de
retirar
deum exemplo, deum acontecimento, uma inferência universal.
7
Ele foi o segundo parlamentar a
retirar
o seu apoio à investigação.
8
Precisamos de quatro a cinco meses para
retirar
os mísseis da Turquia.
9
Não basta
retirar
as coisas sem resolver a raiz do problema, afirmou.
10
Não é do agrado por lhes
retirar
o poder de decisão política.
11
Assim que ele terminar, devo me
retirar
para checar algumas novas informações.
12
As autoridades da região trabalham para
retirar
estas pessoas de suas casas.
13
O senhor tem uma informação muito importante e não deve se
retirar
.
14
Que outra decisão pode haver que não
retirar
o Montayne do mercado?
15
Deverá ficar o tempo necessário para
retirar
os papéis, nada de cumprimentos.
16
A União deve
retirar
Roraima do cadastro que impede repasse de recursos.
Més exemples per a "retirar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
retirar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
retirar para
retirar a mão
retirar o dinheiro
retirar agora
retirar quando
Més col·locacions
Translations for
retirar
anglès
clear away
clear off
català
retirar
treure
espanyol
despejar
quitar los estorbos
Retirar
a través del temps
Retirar
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia