TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
salário
en portuguès
rus
оклад
anglès
salario base
espanyol
asalariado
català
remuneració
Tornar al significat
Forma de pagamento constante pelo trabalho de alguém.
salários
soldo
salário real
salário nominal
català
remuneració
anglès
earnings
català
sou
espanyol
ganancias
Tornar al significat
Jornal.
jornal
pagamento
paga
ordenado
remuneração
retribuição
vencimento
jorna
català
sou
Sinònims
Examples for "
jornal
"
jornal
pagamento
paga
ordenado
remuneração
Examples for "
jornal
"
1
Representa o
jornal
na Europa, contatos de relações públicas, não é escriba.
2
Colher cacau e imprimir
jornal
são práticas igualmente necessárias à reconstrução nacional.
3
Em cada
jornal
,
a resposta era a mesma: não existia esse artigo.
4
O
jornal
liberal de esquerda as informações com outros meios de comunicação.
5
Por exemplo, quando pedimos informações ou compramos algo, por exemplo, o
jornal
.
1
Aliás, esta questão da responsabilidade social deve começar pelo
pagamento
de impostos.
2
Prestando um serviço adicional, sabemos naturalmente que não podemos esperar por
pagamento
.
3
Aplica-se, à solução de dívida, o princípio geral do
pagamento
com sub-rogação.
4
O
pagamento
atempado constitui uma forma de crescimento e criação de emprego.
5
A partir desta data, o
pagamento
deverá ser feito exclusivamente à vista.
1
Mas o próprio caso, em si,
paga
;
veja-se que vale a pena.
2
Ora você mesmo
paga
o preço, ora outros o pagam por você.
3
Está cumprida a nossa parte do acordo: queremos, agora, a nossa
paga
.
4
O produto ilegal nada
paga
de impostos e, claro, oferece preços baixos.
5
Desde 2015 a empresa não
paga
as contas de luz, por exemplo.
1
O som
ordenado
de palavras deve acontecer na comunicação com seres etéricos.
2
Em um sistema
ordenado
,
não existe o conflito que gera a existência.
3
Mais tarde, já
ordenado
padre, estudar Direito passou a ser um desejo.
4
No entanto, o Flamengo não tem condições para lhe oferecer esse
ordenado
.
5
Foi ainda
ordenado
o encerramento de duas instalações russas sediadas no país.
1
As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de
remuneração
.
2
O senhor poderia citar nomes de deputados que recebiam essa
remuneração
mensal?
3
Desde maio de 2012, há mudanças nas regras de
remuneração
da aplicação.
4
O senhor recebe uma
remuneração
bastante superior à média salarial do país.
5
Nesse caso, poderia servir a ambos, e teria naturalmente uma boa
remuneração
.
1
A pena assume um tríplice aspecto:
retribuição
,
prevenção geral e prevenção especial.
2
Eu gostaria que simplesmente retificássemos os danos e causássemos alguns em
retribuição
.
3
Como
retribuição
,
peço que não conteis a ninguém a respeito deste mundo.
4
O Estado decidiu não processá-lo em
retribuição
à sua cooperação contra Richmond.
5
Quando lhe perguntaram se era favorável à política de
retribuição
,
ele proclamou:
1
Resultado: Acabam por receber menos quatro meses de
vencimento
por ano, contou.
2
As partes estabelecem, de comum acordo, a época do
vencimento
da obrigação.
3
Acontece ainda que o
vencimento
da senhora Lagarde é isento de impostos.
4
Sabemos que algumas pessoas recebem o
vencimento
,
mas nós nunca recebemos nada.
5
Os veículos serão informados do
vencimento
através do email cadastrado no sistema.
1
No fim da
jorna
,
a saudação é a única moeda de troca.
2
O do meio, o Fernando, anda à
jorna
comigo, quando a há.
3
Trabalhei à
jorna
e tive sempre dois trabalhos ao mesmo tempo.
4
Por descontar na
jorna
a preguiça dum camponês que chega tarde ao trabalho.
5
Mas, no imediato, era o dinheiro da
jorna
no olival que se perdia.
Ús de
salário
en portuguès
1
Raramente sequer trata-se do
salário
mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
É pois, inferior ao
salário
mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
As empresas também deverão continuar a pagar pelo menos o
salário
mínimo.
4
Tomemos, ainda, um outro exemplo: a fixação de taxas de
salário
mínimo.
5
É receber hoje, pagar dívidas e continuar a esperar pelo
salário
seguinte.
6
Após algumas manobras, negociamos um aumento do
salário
mínimo, necessário havia tempos.
7
Compare o
salário
mínimo brasileiro com o
salário
mínimo de alguns países.
8
Relativamente ao
salário
,
irá rondar os 30 milhões de euros líquidos anuais.
9
O motivo é bem simples: o imposto é descontado automaticamente do
salário
.
10
Esta atualização deverá também refletir o aumento previsto do
salário
mínimo nacional.
11
O
salário
pode ser reduzido por convenção ou acordo coletivo de trabalho.
12
E os partidos querem garantir já o aumento do
salário
mínimo nacional.
13
O
salário
chegou tarde para muitos e ainda não chegou para alguns.
14
E mesmo com estas dificuldades, o senhor abdicou do
salário
de deputado?
15
Portanto, mesmo com o aumento de
salário
,
sua situação seria comparativamente pior.
16
E que o aumento do
salário
mínimo nacional foi uma decisão prematura.
Més exemples per a "salário"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
salário
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
salário mínimo
aumento de salário
bom salário
salário médio
salário mensal
Més col·locacions
Translations for
salário
rus
оклад
тарифная система оплаты труда
тарифная ставка
anglès
salario base
asalariado
salary
earnings
pay
remuneration
wage
espanyol
asalariado
salarios
salario
emolumento
sueldo
estipendio
soldada
salarial
remuneracion salarial
remuneración salarial
jornal
ganancias
remuneración
nómina
paga
català
remuneració
setmanada
nòmina
salaris
salari
jornal
sou
paga
Salário
a través del temps
Salário
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia