TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
salário
en portuguès
rus
оклад
anglès
salario base
espanyol
asalariado
català
remuneració
Tornar al significat
Forma de pagamento constante pelo trabalho de alguém.
salários
soldo
salário real
salário nominal
català
remuneració
anglès
earnings
català
sou
espanyol
ganancias
Tornar al significat
Jornal.
jornal
pagamento
paga
ordenado
remuneração
retribuição
vencimento
jorna
català
sou
Sinònims
Examples for "
salários
"
salários
soldo
salário real
salário nominal
Examples for "
salários
"
1
Trata-se de funcionários contratados cujos
salários
eram suportados pelos parceiros de cooperação.
2
Os trabalhadores contudo não sabem quando irão receber os
salários
em atrasos.
3
Principalmente dos altos
salários
:
juízes, promotores, fiscais, advogados da União, deputados, senadores.
4
Os novos
salários
mínimos ainda carecem da aprovação do Conselho de Ministros.
5
Por conseguinte, é do seu interesse baixar os
salários
o mais possível.
1
Parece quase impossível explicar tais atividades como passos dados a
soldo
fascista.
2
Freqüentemente eram desviados os fundos destinados ao
soldo
e manutenção das tropas.
3
Que teve a
soldo
vários políticos de renome, vários gabinetes ministeriais inteiros?
4
A disparidade entre um
soldo
militar e um salário civil é gritante.
5
Esta façanha merece um cargo de Tenente com um aumento de
soldo
.
1
A taxa de desemprego diminui e o
salário
real
tem aumentado, afirmou Naercio.
2
Aumentava o nível de emprego, mas reduzia-se o
salário
real
.
3
O
salário
real
vem da produção, não de decretos governamentais.
4
Os metalúrgicos, contudo, conseguiram aumento de
salário
real
.
5
O
salário
real
cresceu e o desemprego diminuiu.
1
Qual o valor efetivo deste
salário
nominal
,
fato não menos importante?
2
Espero manter o meu poder de compra que me é dado pelo
salário
nominal
.
3
Esse
salário
nominal
mais alto reduzia os lucros dos capitalistas.
4
No campo salarial, com base nos preços ao consumidor, estabelece-se uma indexação do
salário
nominal
.
5
O foco dos sindicatos nos índices de inflação, em vez de olhar apenas o
salário
nominal
,
comprova isso.
Ús de
salário
en portuguès
1
Raramente sequer trata-se do
salário
mínimo oficial; em geral é mais alto.
2
É pois, inferior ao
salário
mínimo de muitos países de rendimento médio.
3
As empresas também deverão continuar a pagar pelo menos o
salário
mínimo.
4
Tomemos, ainda, um outro exemplo: a fixação de taxas de
salário
mínimo.
5
É receber hoje, pagar dívidas e continuar a esperar pelo
salário
seguinte.
6
Após algumas manobras, negociamos um aumento do
salário
mínimo, necessário havia tempos.
7
Compare o
salário
mínimo brasileiro com o
salário
mínimo de alguns países.
8
Relativamente ao
salário
,
irá rondar os 30 milhões de euros líquidos anuais.
9
O motivo é bem simples: o imposto é descontado automaticamente do
salário
.
10
Esta atualização deverá também refletir o aumento previsto do
salário
mínimo nacional.
11
O
salário
pode ser reduzido por convenção ou acordo coletivo de trabalho.
12
E os partidos querem garantir já o aumento do
salário
mínimo nacional.
13
O
salário
chegou tarde para muitos e ainda não chegou para alguns.
14
E mesmo com estas dificuldades, o senhor abdicou do
salário
de deputado?
15
Portanto, mesmo com o aumento de
salário
,
sua situação seria comparativamente pior.
16
E que o aumento do
salário
mínimo nacional foi uma decisão prematura.
Més exemples per a "salário"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
salário
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
salário mínimo
aumento de salário
bom salário
salário médio
salário mensal
Més col·locacions
Translations for
salário
rus
оклад
тарифная система оплаты труда
тарифная ставка
anglès
salario base
asalariado
salary
earnings
pay
remuneration
wage
espanyol
asalariado
salarios
salario
emolumento
sueldo
estipendio
soldada
salarial
remuneracion salarial
remuneración salarial
jornal
ganancias
remuneración
nómina
paga
català
remuneració
setmanada
nòmina
salaris
salari
jornal
sou
paga
Salário
a través del temps
Salário
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia