Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de silêncio en portuguès
Sinònims
Examples for "paz"
Examples for "paz"
1
Talvez a resposta a essa última questão fosse simples: paz é paz.
2
No entanto, vivemos, na Europa, o maior período de paz da História.
3
A palavra de ordem neste momento é união, paz e muito trabalho.
4
Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.
5
Ao Conselho de Segurança, cabe manter a paz e a segurança internacional.
1
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
2
Ela conta o segredo: Perseguir sempre o significado lógico: coerência e coesão.
3
Este é o segredo da organização: saber quais são as suas prioridades.
4
Eis o segredo da indústria da SEO: não é tão complicado assim.
5
E não existe segredo, apenas o seguinte: é preciso enfrentar o desafio.
1
Ibaneis disse ao Correio que recebeu a decisão com;bastante tranquilidade e serenidade;.
2
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
3
De acordo com Mônica, a situação melhorou, porém está longe da tranquilidade.
4
Minha opinião é a seguinte: até agora você levou tudo com tranquilidade.
5
Ela traz tranquilidade, ordem, piedade, justiça, liberdade e prosperidade a um povo?
1
Tentei encontrar um assunto para bloquear a pergunta incalável, mas fiquei calada.
2
Não pode aceitar calada as críticas equivocadas ou maliciosas, sobretudo em público.
3
Depois ficou estendida e calada, à espera da resposta ao seu pedido.
4
Havia um ambiente de intimidação -por isso a população aguentava calada.
5
Jenny, porém, não dizia nada, apenas aturava calada, com uma certa inquietação.
1
O acordo destaca que deve haver respeito às normas do sigilo financeiro.
2
Seu voto, que de acordo com colegas é longo, permanece em sigilo.
3
Dezenas de nações signatárias nos dão três coisas: financiamento, sigilo e autonomia.
4
A obtenção só poderá ser feita mediante compromisso de manutenção de sigilo.
5
Os intérpretes deverão assinar termo de compromisso e de sigilo das informações.
1
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia perturbar o seu sossego.
2
Ambos ficarão satisfeitos e desta maneira haverá sossego na nação, outra vez.
3
Sentia-se esgotado; na sua casa não havia mais sossego; as crianças sofriam.
4
Mas sentimo-nos recompensados conseguindo manter a ordem e proporcionando sossego aos cidadãos.
5
Neste momento era mais importante falar com ela em paz e sossego.
1
Falavam todos como se fossem ser acometidos de mudez no dia seguinte.
2
Sem dizer palavra, saiu da casa, reeditando assim o tempo de mudez.
3
Então para corrigir esta mudez dos livros, ele inventa o diálogo platônico.
4
Nunca seria muito falador, mas o assunto da sua mudez ficou resolvido.
5
Uma mudez pesada, um silêncio total, muito pior que seu riso seco.
1
O Dr. McManus conservou uma expressão enigmática de taciturnidade diante desse ataque.
2
Então, apenas uma maior taciturnidade assinalava a mudança que nela se operava.
3
Tinha a taciturnidade formal e solícita deum atendente de banheiro masculino.
4
As virtudes viris tradicionais -a taciturnidade, a engenhosidade, a modéstia, a precisão.
5
Desde a sua altercação com a esposa, fechara-se Públio Lentulus na mais penosa taciturnidade.
Ús de silêncio en portuguès
1
O silêncio tomou conta dos membros do conselho; todos pareciam bastante preocupados.
2
Três meses de silêncio e nenhum relatório favorável da parte de Burzmali.
3
No debate, Manuel Heitor respondeu aos deputados, nesta matéria, com o silêncio.
4
Um silêncio das autoridades perante todos os atropelos à democracia em Angola.
5
Arthur terminou a leitura do relatório enquanto os outros aguardavam em silêncio.
6
O silêncio da Lei Especial não afasta a aplicação de princípio geral.
7
Sinuhe respondeu à pergunta direta e dura; no início, com grave silêncio.
8
Quais são seus planos?, ela pergunta depois de alguns momentos de silêncio.
9
D. Quinquina guardou silêncio; tudo era verdade; ela estava cor de nácar.
10
Acontece o seguinte: acontece que o silêncio sobre esses temas não existe.
11
E neste caso, o silêncio é uma forma de aceitar o inaceitável.
12
Porquê este silêncio e inacção da ONU, da Organização dos Direitos Humanos?
13
Contudo, Collor mantinha silêncio, considerando que, desta forma, permaneceria distante da crise.
14
Sussy permaneceu em silêncio; estava perplexa e prestava atenção a cada palavra.
15
No entanto, em tais circunstâncias o seu silêncio parecia difícil de explicar.
16
Foi sempre assim o nosso amor: algumas palavras essenciais e muito silêncio.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for silêncio
rus
espanyol
Silêncio a través del temps
Silêncio per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia