TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
silenciar
(silenciando)
en portuguès
anglès
tranquillise
català
aquietar
espanyol
tranquilizar
Tornar al significat
Acalmar.
acalmar
tranquilizar
tranqüilizar
català
aquietar
Matar.
matar
esconder
mentir
cobrir
envolver
disfarçar
calar
ocultar
reprimir
assassinar
Ús de
silenciando
en portuguès
1
Cameron luta o melhor que pode,
silenciando
um magnetron após o outro.
2
Os últimos ruídos foram
silenciando
e tudo mergulhava na mais profunda quietude.
3
Até que uma voz se destacou,
silenciando
as outras com sua veemência.
4
Soaram com poder, acalmando o vento e
silenciando
os gritos de Corra.
5
Dessa vez foi Lorde Rahl quem levantou uma das mãos,
silenciando
eles.
6
Então o primeiro tiro sacudiu o ar,
silenciando
os pássaros e insetos.
7
Seus passos rangiam sobre o cascalho,
silenciando
quando ele atingiu o gramado.
8
A aeronave sacudiu-se enquanto os casulos dos jatos na cauda sussurravam,
silenciando
.
9
Quando queria, tinha uma voz forte, que retiniu agora,
silenciando
o tumulto.
10
Ficam presas com teimosia na minha garganta, me sufocando e me
silenciando
.
11
A deusa levantou a mão,
silenciando
CC, quando ela teria defendido Dylan.
12
Um grito de dor ecoou na noite,
silenciando
os berros do pisoeiro.
13
Um grito de dor ecoou na noite,
silenciando
os berros do comerciante.
14
A cortina química em sua cabeça caía incessantemente,
silenciando
todas as vozes.
15
O vulto resmungou alguma coisa,
silenciando
novamente no seu saco de dormir.
16
À nossa volta, a cervejaria ia
silenciando
,
embora o cheiro não diminuísse.
Més exemples per a "silenciando"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
silenciando
silenciar
Verb
Col·locacions frequents
silenciar de
silenciar quando
silenciar as vozes
silenciar o alarme
silenciar sua voz
Més col·locacions
Translations for
silenciando
anglès
tranquillise
calm
still
quieten
tranquilize
quiet
lull
tranquillize
calm down
català
aquietar
tranquil·litzar
calmar
asserenar
espanyol
tranquilizar
calmar
Silenciando
a través del temps
Silenciando
per variant geogràfica
Brasil
Comú