TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carpir
in portugués
inglés
groan
catalán
protestar
español
protestar
Back to the meaning
Lamentar-se.
lamentar-se
gemir
español
protestar
Chorar.
chorar
colher
lamentar
gemer
conjurar
lastimar
prantear
lamuriar
capinar
deplorar
Usage of
carpir
in portugués
1
Uma das pessoas que estava a chorar praticamente guinchava, num
carpir
inumano.
2
As mulheres, atrás, baixaram-se numa vénia desajeitada e, emocionadas, começaram a
carpir
.
3
A caminho do terreno que ia
carpir
,
homem é executado a tiros
4
Agora, só havia uma coisa a fazer: enrolar-me a um canto e
carpir
.
5
Era verdade que podia
carpir
nas camas novas o antigo amor.
6
Estavam sempre a
carpir
:
-O anjinho que uma corrente de ar levou!..
7
Zaninha vê Socorro
carpir
sua mãe e decidi seguir o ofício.
8
O homem não te morreu, para estares agora ai a
carpir
desse modo!
9
Vai
carpir
pés de feijão e encontra corpo boiando no rio
10
As mulheres começaram a
carpir
,
como era tradicional nos funerais.
11
A soberana da Ilha dos Penhascos voltava a
carpir
..
.
Porém, não cedia uma resposta!
12
Ela me impede de carpi-los, mas é muito mais valiosa do que meu
carpir
.
13
E
carpir
numa cama nova era sempre um alívio maior.
14
Sanson falou com a mulher enquanto ela continuava a
carpir
.
15
Agora é tarde para
carpir
mágoas pelo tempo perdido.
16
Babar críticas, chorar raivas, ranger comentários e
carpir
crónicas.
Other examples for "carpir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carpir
Verb
Frequent collocations
carpir mágoas
carpir arroz
carpir café
carpir crónicas
carpir de fome
More collocations
Translations for
carpir
inglés
groan
moan
catalán
protestar
gemir
gemegar
queixar-se
español
protestar
gemir
Carpir
through the time
Carpir
across language varieties
Brazil
Common