Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de causar en portugués
Sinónimos
Examples for "ser"
Examples for "ser"
1
O acordo deverá ainda ser ratificado pelo Parlamento Europeu no dia 29.
2
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
3
Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
4
Devíamos ser parte da solução e queremos ser parte da solução, frisou.
5
A votação do relatório na CAE deverá ser na semana que vem.
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.
2
Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.
1
Desde antiguidade tem sido assim, levantar questões sociais e criticar a corrupção.
2
Segundo passo: Verifique seus objetivos e decida se deve levantar a questão
3
Wallander decidiu levantar essa questão a Lisa Holgersson o mais breve possível.
4
É um número diferente do da casa, portanto basta levantar o fone.
5
Não vale a pena estares a levantar problemas com coisas sem sentido.
1
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
3
Simplesmente para criar condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
4
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
5
O objectivo é criar uma empresa de produção de conteúdos de referência.
1
Três: Um processo judicial irá trazer tudo isto parao domíniopúblico.
2
Dentro deum ano a mesma Comissão vai trazer o relatório final.
3
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.
4
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
5
Uma questão que, anos depois, voltará a trazer problemas e importantes preocupações.
1
Para realizar isso era necessária uma alteração dos valores e das prioridades.
2
Assim, os grevistas decidiram realizar nova assembleia, à tarde, com votação secreta.
3
A Comissão tem também previsto realizar uma conferência de imprensa na sexta-feira.
4
A questão, portanto, não era realizar ou não realizar a reforma agrária.
5
Dinheiro: Poderá realizar investimentos a título individual que futuramente lhe trarão benefícios.
1
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
2
N. I.: A questão é: construir o quê, e porquê precisamente isso?
3
O resultado da votação provou que é possível construir um novo momento.
4
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
5
Exemplo de pedido principal: tutela relativa a não se construir um muro.
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
2
Ele estava considerando mover um processo contra a polícia por detenção ilegal.
3
Mas nada disso foi notado pela Comissão antes de mover sua ação.
4
Via perfeitamente sem se mover um milímetro do seu posto de observação.
5
Todos os remos pararam e começaram a se mover em sentido contrário.
1
Naturalmente que não podemos produzir documentos que firam a Constituição da República.
2
Entretanto, não é possível produzir emumainvestigação um resultado específico desejado.
3
O importante é a acção, para produzir efeitos multiplicadores no longo prazo.
4
Segundo ele, essa alteração na forma de produzir a informação gera desconforto.
5
É preciso reforçar essas medidas preventivas que estão a produzir bons resultados.
1
Portanto, cabe como única alternativa ao governo puxar os investimentos na economia.
2
Não puxar assunto ou se manifestar com os netos via redes sociais.
3
Tentei puxar assunto, mas não conseguimos trocar mais do que poucas palavras.
4
O desporto está em permanente desenvolvimento e é preciso puxar pelos atletas.
5
Será que ninguém pode puxar um assunto enquanto estou nessa posição vulnerável?
1
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
2
Saúde: Evite situações que possam provocar uma alteração do seu sistema nervoso.
3
A qualidade dos produtos da indústria de guerra deve provocar dúvidas legítimas.
4
O princípio que nos orientou foi o seguinte: devemos provocar a detonação.
5
Ele tentava assim ganhar tempo e provocar a intervenção dos Estados Gerais.
1
Mais uma vez, deverá determinar as acções da Europa a longo prazo.
2
A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.
3
No entanto, os governos podem aprovar medidas para determinar a vacinação compulsória.
4
Essa questão que mais a preocupava: determinar para si mesma o motivo.
5
O ponto de encontro deverá ser em região desabitada ainda por determinar.
1
A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
2
Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.
3
Nessa base, a França tem procurado promover a autonomização militar da Europa.
4
Os formuladores de políticas continuam a promover o máximo crescimento da economia.
5
Eu apoiei a decisão de promover uma mudança de regime no Iraque.
1
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
2
Isto está a gerar tensões, tanto políticas como sociais, adianta o relatório.
3
Embora atraente sob muitos aspectos, a ideia pode gerar algumas consequências indesejáveis.
4
No entanto, a realidade está a gerar diversas opiniões entre as gerações.
5
Vários sectores no país estão a gerar empregos, nomeadamente o dos transportes.
1
O contrário também é verdade, as autoridades podem sugerir estudos nesse sentido.
2
Nada mais posso sugerir relativamente a medidas de segurança, Monsieur le Ministre.
3
De acordo com ele, Haddad plagiou sua proposta ao sugerir ideia semelhante.
4
Gostaria de sugerir três passos a serem imediatamente tomados nessa nova caminhada:
5
Desemprego Estes dados continuam a sugerir uma enorme preocupação sobre o desemprego.
1
Aliás, nos bairros destas duas cidades, não precisa chover para haver problemas.
2
Segundo o Simepar, deve chover em alguns locais, mas sem grandes problemas.
3
No período da manhã, pode chover forte na região Norte do Paraná.
4
Em Curitiba, pode chover um pouco hoje, principalmente no período da tarde.
5
Isso, claro, se não chover -algo comum nessa região da Bélgica.
1
Na altura João Lourenço estava na Europa a tentar captar investidores estrangeiros.
2
O objectivo era captar as imagens do povo e devolvê-las ao povo.
3
O objetivo é captar a atenção das pessoas para as questões climáticas.
4
É difícil captar em palavras o estado de espírito dessas tardes quentes.
5
Em novembro, o índice deve captar as negociações dos trabalhadores do Recife.
1
É difícil manter o rebanho unido quando aparecem outros a pregar alternativas.
2
Contudo, depressa chegou a vez de Hélder pregar uma partida ao destino.
3
Esse arranjo tornaria a tarefa subsequente de pregar os pulsos relativamente simples.
4
Jornalistas, bacharéis, estudantes, artistas e militares passaram a pregar mudanças na política.
5
Alguns mestres ou rabis tinham tido a preocupação de pregar esta esperança.
1
Temos roupas prontas a enviar, caso seja necessário e poderemos efetuar campanhas.
2
Nos restantes casos, é da responsabilidade das pessoas efetuar a respetiva seleção.
3
Quando um erro se produz, é possível efetuar comparações com outros cálculos.
4
Não é possível efetuar prisões somente com base em denúncias da população.
5
Mas o senhor ainda não tem base suficiente para efetuar uma prisão.
1
A partir dos resultados, a Anvisa deve desencadear uma série de medidas.
2
É preciso telegrafar imediatamente ao primeiro-ministro e desencadear um processo de culpa.
3
Durante o período de luto está fora de questão desencadear a guerra.
4
Podem ser proibidas mil manifestações, mas basta uma para desencadear a mudança.
5
E a Deusa é um dos elementos capazes de desencadear o processo.
1
Certamente, essa não seria razão necessária para motivar a escritura deste texto.
2
O desempenho da economia em determinado período também pode motivar a migração.
3
Este compromisso é capaz de motivar, incentivar e promover aderência ao exercício.
4
Há uma situação preexistente que poderia me motivar a uma luta dessas.
5
Comunicar ajuda também a motivar, criar e alicerçar o sentimento de pertença.
1
Viajamos em condições destinadas a nos infligir o máximo de sofrimento possível.
2
Violência é muito mais do que infligir danos físicos a outras pessoas.
3
A outra foi o hábito de infligir extrema violência contra pessoas inocentes.
4
Para muitos isso significa infligir dor em outros para diversão ou enriquecimento.
5
O Estado não tem o direito de infligir a pena de morte.
1
Os limites de tal cabimento, entretanto, continuam a suscitar dúvidas na doutrina.
2
Um dos temas que deverá hoje suscitar polémica será a legislação laboral.
3
Estas são algumas das questões que a trama pretende suscitar nos telespectadores.
4
É que ela contém elementos suficientes para suscitar a reflexão do cristão.
5
Ela não para, portanto, de contrariar a si mesma e suscitar contratendências:
1
Entretanto Ibaneis tem sido questionado pelos riscos a saúde que isso acarretar.
2
Momentos de insensatez lamentável que parecem acarretar sérias consequências tornam-se totalmente irrelevantes.
3
Levantar o problema das minorias agora pode acarretar problemas e movimentações chatas.
4
Não podemos arriscar a detecção ou a atenção que isso poderia acarretar.
5
A quebra de decoro parlamentar pode acarretar perda de mandato aos vereadores.
1
Segundo, que o inverso também vale: sistemas simples podem originar comportamentos complexos.
2
Amor: A falta de diálogo pode originar uma ruptura na sua relação.
3
Continuamos assim, sem, contudo, a nossa divergência originar brigas, ou algo semelhante.
4
Todavia, antigas moléstias conhecidas carregam consigo a potencialidade de originar novas formas.
5
Justin Bieber está a originar uma onda de críticas nas redes sociais.
1
Uma ideia começava a germinar na sua mente: partir a qualquer preço.
2
Os voluntários fazem uma seleção de quais podem ser recuperadas para germinar.
3
Começava a germinar em seu coração um real ódio por aquela situação.
4
Blog O grão da censura moral está a germinar como uma ameaça.
5
Um germinar que eu provoco, controlo, que posso interromper a meu bel-prazer.
1
Todavia, falhas na anestesia podem ocasionar danos de difícil ou impossível reparação.
2
Desse total, oito apresentaram os microorganimos que podem ocasionar problemas de saúde.
3
Para o Ministério Público Federal, a nomeação pode ocasionar conflito de interesses.
4
O feriadão de Corpus Christi pode ocasionar dois comportamentos distintos no consumidor.
5
A caxumba também pode ocasionar aborto espontâneo no primeiro trimestre da gestação.
1
Tais debates são obrigatórios e a ausência deles pode ensejar nulidade insanável.
2
A posse também podia ensejar o usucapião, desde que atendidas certas condições.
3
A discordância costuma ensejar pesquisas que resultam em avanços na nossa compreensão.
4
Isso poderia ensejar algumas conversas interessantes, mas nunca se faria trabalho nenhum.
5
O relatório da Comissão Nacional da Verdade poderá ensejar aprofundamento desse debate jurídico.
1
O dia foi dedicado a carrear certa quantidade dessas piritas até as Chaminés.
2
Não era possível carrear mais cargas de Minas Gerais parao Riode Janeiro.
3
Os vírus RNA, exceto o genoma de RNA (+), devem carrear polimerases.
4
O IX Exército de Corap não conseguiu carrear tropas à frente para defender o setor.
5
O primo Baltasar era entendido em sertão e grandes benefícios podia carrear paraa herança.
Uso de causar en portugués
1
A recarga artificial não poderá causar alteração da qualidade das águas subterrâneas.
2
Acrescentam:?Assim, a lei nova, ao incidir em processo pendente, não pode causar?surpresas?.
3
Falta de ar -perturbações na circulação podem causar dificuldades respiratórias; 7.
4
Porém, de acordo com o capitão, a prática pode causar graves acidentes.
5
A falta de energia está a causar sérios problemas a muitas famílias.
6
Todos os quais podem lhe causar problemas caso você não tome cuidado.
7
O comércio em comissão fracassou completamente, mas sem nos causar qualquer prejuízo.
8
Ao longo desse período, a questão da escravidão continuava a causar problemas.
9
Saúde: Atenção às mudanças de temperatura, estas podem causar gripes ou constipações.
10
Ainda assim, a qualquer momento os terroristas poderiam causar milhares de mortes.
11
Se divulgar essas informações, isso pode causar problemas às mulheres em questão.
12
Mas que certamente não pretendemos causar ou constituir de alguma forma problema.
13
É configurado crime contra a ordem econômica se causar prejuízo ao consumidor.
14
Efeito contrário: pode causar hiperatividade e taquicardia se consumido em altas quantidades.
15
Ambos são emergências médicas extremamente graves e podem causar danos cerebrais permanentes.
16
A proposta, se aprovada, poderá causar um rombo nas contas da Previdência.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for causar
inglés
Causar a través del tiempo
Causar por variante geográfica
Mozambique
Común
Angola
Común
Portugal
Común
Más variantes