Term Gallery logo

Significados de cochilar (cochilado) en portugués

inglés
catch a wink
catalán
fer una becaina
español
echar una siesta

Dormir.

echar una siesta
inglés
rest
catalán
reposar
español
reposar

Descansar.

reposar
inglés
sleep
catalán
dormir
español
dormir

Pernoitar.

dormir
inglés
drowse
catalán
endormiscar-se

Power nap.

drowse
Sinónimos
Examples for "pernoitar"
Examples for "pernoitar"
1
Os trabalhadores param em cada uma delas para promover atividades e pernoitar.
Agência Brasil
2
Alguns dos alojamentos até permitem pernoitar e têm pacotes com tudo incluído.
Jornal de Negócios
3
A tropa de elite da polícia deverá pernoitar no alto do morro.
Destak
4
Às vezes, quando não tínhamos onde pernoitar, simplesmente perguntávamos lá do palco:
A arte de pedir
5
O grupo de invasores inclusive já se preparava para pernoitar no prédio.
Tribuna
1
Na verdade, pode haver coisas piores do que tirar uma soneca rápida.
Homem lento
2
O melhor a fazer era respirar fundo e tentar tirar uma soneca.
Uma Pitada de Amor
3
Era hora de tirar uma soneca e talvez adquirir uma pequena perspectiva.
A Coisa
4
Ou estão apenas expirando preguiçosamente e se preparando para tirar uma soneca?
A Cabeça do Cachorro
5
Com os olhos em nosso Pastor, seremos capazes de tirar uma soneca.
Aliviando a Bagagem para as Mães
Uso de cochilado en portugués
1
Ele próprio deve ter cochilado; a parede gelatinosa não era realmente incômoda.
As Vidas de Christopher Chant
2
Lapointe, que estava de serviço no local, obviamente tinha cochilado numa poltrona.
Morte na Alta Sociedade
3
Se havia cochilado, Anna acordou; se havia apenas se deitado, se sentou.
Anna e o homem das andorinhas
4
Devo ter cochilado por algum tempo, porque acordo assustado ao ouvir passadas.
O segredo de Jasper Jones
5
Tinha comido e cochilado um pouco e sentia-se cheio da costumeira alegria.
Lucky Starr 3 - Os Oceanos de Vênus
6
Talvez eu tivesse cochilado nesse meio tempo, mas não conseguia me lembrar.
3096 dias - Natascha Kampusch
7
Em algum momento, ele deve ter cochilado afetado pelo calor do sol.
Folha de Carvalho
8
Ela havia cochilado durante a viagem, encolhida no banco traseiro do Audi.
Anjos em chamas
9
Devia ter cochilado, mas não conseguiu lembrar-se sequer de fechar os olhos.
O Cla dos Magos - A Trilogia do Mago Negro
10
Um dos pacientes reclamou, aborrecido, que eu tinha cochilado enquanto ele falava.
Você Vai Voltar Pra Mim e Outros Contos
11
Havia cochilado e, ao acordar, ouvira Bill e Eddie perambulando pelos arredores.
A Coisa vol 2
12
Devo ter cochilado, a soalheira esmaga, asfixia, não posso sair daqui debaixo.
Não Verás País Nenhum
13
Tinha cochilado e o choro o acordara naquela noite cheia de estrelas.
Os Insaciáveis
14
Tinha cochilado com a cabeça encostada nas costas de Jin enquanto cavalgávamos.
A Rebelde do Deserto
15
Ouviu um barulho, e se deu conta de que devia ter cochilado.
O Navio das Noivas
16
Jane ergueu a cabeça e constatou que tinha cochilado sobre o livro.
Lições de sedução(Oficial)
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for cochilado
Cochilado a través del tiempo
Cochilado por variante geográfica
Brasil
Común