TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cochilar
(cochilado)
en portuguès
anglès
catch a wink
català
fer una becaina
espanyol
echar una siesta
Tornar al significat
Dormir.
dormir
desligar
distrair
descuidar
dormitar
toscanejar
català
fer una becaina
anglès
rest
català
reposar
espanyol
reposar
Tornar al significat
Descansar.
descansar
repousar
català
reposar
anglès
sleep
català
dormir
espanyol
dormir
Tornar al significat
Pernoitar.
pernoitar
tirar uma soneca
català
dormir
anglès
drowse
català
endormiscar-se
Tornar al significat
Power nap.
power nap
català
endormiscar-se
Ús de
cochilado
en portuguès
1
Ele próprio deve ter
cochilado
;
a parede gelatinosa não era realmente incômoda.
2
Lapointe, que estava de serviço no local, obviamente tinha
cochilado
numa poltrona.
3
Se havia
cochilado
,
Anna acordou; se havia apenas se deitado, se sentou.
4
Devo ter
cochilado
por algum tempo, porque acordo assustado ao ouvir passadas.
5
Tinha comido e
cochilado
um pouco e sentia-se cheio da costumeira alegria.
6
Talvez eu tivesse
cochilado
nesse meio tempo, mas não conseguia me lembrar.
7
Em algum momento, ele deve ter
cochilado
afetado pelo calor do sol.
8
Ela havia
cochilado
durante a viagem, encolhida no banco traseiro do Audi.
9
Devia ter
cochilado
,
mas não conseguiu lembrar-se sequer de fechar os olhos.
10
Um dos pacientes reclamou, aborrecido, que eu tinha
cochilado
enquanto ele falava.
11
Havia
cochilado
e, ao acordar, ouvira Bill e Eddie perambulando pelos arredores.
12
Devo ter
cochilado
,
a soalheira esmaga, asfixia, não posso sair daqui debaixo.
13
Tinha
cochilado
e o choro o acordara naquela noite cheia de estrelas.
14
Tinha
cochilado
com a cabeça encostada nas costas de Jin enquanto cavalgávamos.
15
Ouviu um barulho, e se deu conta de que devia ter
cochilado
.
16
Jane ergueu a cabeça e constatou que tinha
cochilado
sobre o livro.
Més exemples per a "cochilado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cochilado
cochilar
Verb
Col·locacions frequents
cochilar por
cochilar enquanto
cochilar depois
cochilar algumas horas
cochilar de novo
Més col·locacions
Translations for
cochilado
anglès
catch a wink
catnap
nap
rest
sleep
kip
slumber
catch some z's
log z's
drowse
doze
snooze
català
fer una becaina
dormisquejar
reposar
descansar
dormir
endormiscar-se
adormir-se
ensopir-se
espanyol
echar una siesta
sestear
echar una cabezada
dormir una siesta
reposar
descansar
dormir
Cochilado
a través del temps
Cochilado
per variant geogràfica
Brasil
Comú