We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desertar in portugués
Sinónimos
Examples for "sair"
Examples for "sair"
1
Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.
2
Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.
3
A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.
4
Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.
5
Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Muitos dentre nós vão ter que fugir da França e da Europa.
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio: fugir.
3
Lamento, mas nós temos deveres e responsabilidades das quais não podemos fugir.
4
Seu tempo era curto; ele teria que tentar fugir muito em breve.
5
Contudo, certamente não estava em condições de fugir, de levantar e correr.
1
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário afastar muitas pedras.
2
Não havia sentido em tentar se afastar; o resultado seria o mesmo.
3
Gaston sorriu novamente e procurou afastar de si qualquer responsabilidade pela informação.
4
Outros comércios da região tomaram a mesma medida para afastar essas pessoas.
5
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
Política Deputados analisam os destaques que ainda podem retirar trechos da matéria.
2
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
3
Vários países estão enviando aviões para retirar seus cidadãos do território egípcio.
4
Vamos retirar estas empresas dos concursos públicos, queremos obras de qualidade, vincou.
5
Por conseguinte, os britânicos cancelariam a decisão de se retirar do país.
1
Não podemos simplesmente largar tudo e deixar o país sem governo nenhum.
2
Tem estado a largar armas na região de Estelí há bastante tempo.
3
Mas ainda assim, bastante senhor de si para não largar a corda.
4
Para onde deveríamos ir e quem deveríamos seguir, ao largar nossas redes?
5
Não podemos largar tudo e partir para um país estrangeiro, como Christina.
1
Jõe Aguial cochichou: queria se apartar com ele -tinha um assunto.
2
Não teriam esperanças nem ambições que pudessem apartar os de meu serviço.
3
Finalmente Frida se coloca entre nós dois e tenta apartar a discussão.
4
A senhora Gentry só tentava apartar o feitiço quando você a tocou.
5
Assim, a temporalidade do mundo, de que me deveria apartar, me obcecou.
1
Podemos voltar a Mechelen daqui, acho, embora tenhamos que baldear duas vezes.
2
Agarrou num dos baldes e começou a baldear a água da chuva.
3
Quando não houve mais objeto de preço que baldear; Teodósio desceu.
4
Diria que hoje poderemos prescindir da cerimônia de baldear as cobertas.
5
O jeito é baldear para outro Caravelle que dorme na pista, empapuçado e oco.
1
Como pode achar que ele vai se bandear parao nossolado?
2
Você me traiu ao se bandear parao ladoda Jéssica.
3
Qualquer dia temos que nos bandear pro outro lado do Uruguai.
4
Eu só achava estranho querer se bandear justo parao PMDB.
5
Quem quer bandear a cômodo o São Francisco, também principia ali a viagem.
1
Pois, dizem, o Senhor não nos vê; o Senhor desamparou a terra.
2
Entretanto, durante todos os anos desde o rompimento, Ollavo jamais a desamparou.
3
De repente, dezenas de parentes e membros do partido estavam totalmente desamparados.
4
É muito importante parauma viúva desamparada manter os olhos bem abertos.
5
Agradeci, sensibilizado, e pedi que me não desamparasse com o necessário auxílio.
1
Alguns acreditam que ele está a coordenar esforços para despovoar o mundo.
2
Por essa via corre o risco de se despovoar, de definhar.
3
A matança indiscriminada teve que ser interrompida pelo temor de despovoar o país.
4
Era preciso despovoar a cidade, levar tudo, retirar também, ninguém sabia para onde.
5
Com tantas dificuldades em combater a seca, houve quem sugerisse despovoar estados do Nordeste.
Usage of desertar in portugués
1
Eles também testemunharam o crescente número de soldados jovens que tentavam desertar.
2
A situação devia ser extrema para que os regulares começassem a desertar.
3
Alguns membros de seu pelotão também o acusaram de desertar o Exército.
4
Depois de três dias, muitos da Esquadra 451 arriscam desertar do aborrecimento.
5
Ela está a fazer o que pode para me impedir de desertar.
6
Se Jun Do quisesse desertar, teria feito isso mais de dez vezes.
7
Moscas-varejeiras adejam na estufa do ônibus, que os passageiros começam a desertar.
8
Delegado, antes que a coisa se complique mais, resolvi desertar deste mundo.
9
Porque perdeu um emprego, preferiu desertar, sem se esforçar por conseguir outro.
10
Ainda não sei o que o motivou a desertar, nem quero saber.
11
Como eu poderia desistir se isso significaria quebrar meu juramento e desertar?
12
Ou se fazia a vida habitual -ou então desertar da cidade.
13
Percebeu que não podia fugir, não devia desertar, tinha que ficar ali.
14
Se continuassem marchando daquele jeito sem comida, começariam a desertar, não acha?
15
Era mesmo possível que todos a bordo quisessem desertar -muito improvável, todavia.
16
Portanto, convencer um membro da facção a desertar não é fácil.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Desertar through the time
Desertar across language varieties
Brazil
Common