Significados de encerrar en portugués

Qualquer alteração errada pode fazer o sistema operacional parar de funcionar completamente.

Não podemos parar o país, declarou o primeiro-ministro na conferência de imprensa.

Se o senhor desejar, podemos parar agora, caso ache insatisfatória esta decisão.

Muitas obras de arte da Europa foram parar na Grã-Bretanha dessa forma.

Não temos qualquer interesse nos motivos pelos quais deseja parar de fumar.

Disse o deputado, sem pestanejar: é necessário acabar com os deputados bajuladores.

A comunidade internacional deve tomar medidas práticas para acabar com a barbárie.

Quando o tema é população, o risco é o texto nunca acabar.

Hoje queremos acabar com o debate sobre o fim da tecnologia diesel.

A comunicação social tem igualmente grandes responsabilidades em acabar com o alcoolismo.

Finalmente conseguimos terminar o relatório anual e o mandamos paraa impressão.

Para terminar as análises: nenhum vestígio de sangue, revela o Relatório Pide.

Encontra-se neste momento a terminar a licenciatura em Gestão de Recursos Humanos.

Apoiar colegas que participam pessoalmente no labor para terminar com o abuso.

O próximo passo é escolher uma nova empresa para terminar os trabalhos.

É essencial compreender que isto é resultado da atitude popular durante décadas.

Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.

Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.

O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.

Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.

Ontem, o PSDB decidiu por unanimidade fechar questão à favor da proposta.

O sindicato entendendo essa realidade podemos fechar as negociações hoje mesmo, destaca.

Então, para fechar a votação, os cinco deputados seguintes também votaram sim.

Eainda ainda falta fechar acordos de concessão e exploração dessa fonte energética.

A expectativa é fechar os termos de cooperação até março de 2019.

Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.

A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:

A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.

A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.

Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.

Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.

Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.

Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.

Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.

Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.

A comissão deverá concluir os trabalhos no prazo de até 30 dias.

Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.

Para concluir, esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.

Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.

Ou concluir um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.

Todos podemos recolher informação e colocar nos sistemas de comunicação que existem.

As empresas terão de recolher os estoques dos produtos existentes no mercado.

RÚSSIA: Moscovo descarta recolher obrigatório e confinamento diante do aumento de casos

Foram tomadas medidas restritivas, nomeadamente o recolher obrigatório ao fim de semana.

Neste momento, soldados militares estão a inspeccionar a região para recolher provas.

Caso contrário, a agência deverá incluir outras áreas para completar a licitação.

O conselho do FMI pretende completar o processo de seleção até março.

Descrever não é mais o nosso objetivo; queremos simplesmente completar e determinar.

A integração do Direito significa a tarefa de completar o ordenamento jurídico.

Para ter efeito, é necessário completar a vacinação com outras duas doses.

Primeira constatação: a população comum não tem o direito de possuir armas.

Estas novas leis não permitiria judeus possuir empresas nem sequer frequentam universidades.

Essas cidades, formadoras de tantos espíritos europeus, devem possuir necessariamente um significado.

Contudo, de algum modo, continuava a possuir um sentido inato do lugar.

A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.

A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.

Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.

Caso contrário, a agência deverá incluir outras áreas para completar a licitação.

Medidas equilibradas As regras, além de claras, devem incluir sanções bem definidas.

A solução apresenta, porém, o risco de não incluir qualquer cláusula indemnizatória.

Não somos sutis, mas podemos ocultar o que sentimos se devemos fazê-lo.

Por exemplo, devemos fazer de tudo para ocultar a Excalibur de Morgana.

Agora ocultar o motivo passa a ser uma crueldade da sua parte.

As estruturas eram grandes o bastante para ocultar os movimentos de muitos.

Mas não existe nenhuma maneira possível de ocultar um escândalo dessa natureza.

Precisamos enterrar esse relatório e interceptar o mandado de prisão do Grove.

Nós sempre esperamos até o terceiro pôr do sol para enterrar alguém.

Afinal, não haveria outra possibilidade de enterrar todos os milhares de corpos.

Vocês que defendem aglomerações e minimizam a crise vão enterrar as vítimas?

Minha atitude de enterrar a cabeça-na-areia para esquecer o perigo não durou.

Ele acabara de trancar o relatório confidencial no cofre quando Leila voltou.

Teria que mudar de emprego, talvez até trancar o curso de pós-graduação.

Aceitei trancar o curso por um tempo para fazer as suas vontades.

Por que as pessoas se davam ao trabalho de trancar as coisas?

Nem a garrafa nem os arquivos, nada disso valia a pena trancar.

Sucedem-se sem cessar e outras chegam em sentido contrário a todo momento.

Repetia sem cessar para si mesmo: preciso fazer alguma coisa, preciso agir.

Repetindo: fiquem onde estão até nova ordem -China repetia sem cessar.

Questionamo-nos sem cessar: as perguntas são a matéria prima de nossos pensamentos.

Todas as hostilidades deveriam cessar às onze horas em ponto, horário francês.

Adentra-se, neste ponto, numa nova fase do processo legislativo, a fase complementar.

Porém, existem três tributos que devem ser instituídos obrigatoriamente por Lei complementar:

Porque ainda não fizemos a pergunta complementar crucial: em relação a quê?

Diante da grande crise, uma resposta fiscal precisaria complementar a reação monetária.

Cabe à lei complementar estabelecer as normas gerais reguladoras da previdência complementar.

Mais uma razão para finalizar o que precisamos fazer, e fazê-lo logo.

Creio que, infelizmente, foi a opção mais viável para finalizar a história.

Na segunda parte conseguimos dominar, controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.

Para finalizar este capítulo, é oportuno fazer alguns comentários que consideramos cruciais.

Para finalizar este capítulo, ressalto a importância da segmentação, independentemente do mercado.

O segundo: evite a fragmentação -isolar ideias que deveriam estar juntas.

Achamos que assim poderíamos ter oportunidade de isolar a causa do problema.

O primeiro passo era isolar o sistema de esgoto do Beringer Club.

Como proceder para reconhecer e isolar essas grandes unidades constitutivas ou mitemas?

Era esta a finalidade da amplificação: isolar a pessoa e simultaneamente expô-la.

E a instabilidade crónica que deverá manter-se poderá implicar novas eleições antecipadas.

A redução do orçamento disponível poderá implicar cortes nos benefícios dos utentes.

A religiosidade constitui relações entre atores religiosos, sem necessariamente implicar instituição formalizada.

O mero facto de lhe darem o recado deve implicar alguns atalhos.

Visa implicar os artistas de hoje na construção deumasociedade melhor.

A primeira é que a opinião popular não pode abranger a questão.

Um diálogo que deve abranger todas as forças vivas deste Enclave; 2.

Dependendo da natureza do produto ou do serviço, seus critérios podem abranger:

O diálogo deve abranger todos os sectores da sociedade, incluindo o MPLA.

Estamos satisfeitos e esperamos que este trabalho continue para abranger mais famílias.

Com a possibilidade de ampliação da prova, poderemos enquadrar outras substâncias psicoativas.

Tem que saber se enquadrar, caso contrário a empresa acaba se atrapalhando.

O artigo 22 da lei é um dos que poderiam enquadrar Lula.

Para fazer doações de sangue, é preciso se enquadrar em alguns critérios.

Não tenho processo que possa me enquadrar na lei do ficha limpa.

Gostaríamos de alargar esta cooperação e estreitar, cada vez, mais esta relação.

Para estreitar a nossa busca, devemos considerar primeiro o material de apoio.

Um dos objetivos do evento é estreitar relações com os países vizinhos.

São todos esses laços que queremos estreitar e aproveitar, acrescentou o primeiro-ministro.

No primeiro ano podemos estreitar as bandas, que hoje são excessivamente largas.

Novos esforços obrigam-no a cerrar os dentes e a fazer novos sacrifícios.

Ainda assim, Scarlet teve de cerrar os dentes para conter uma resposta.

Foi necessário cerrar os olhos para impedir que a luz o cegasse.

Não basta simplesmente desejar ou arregaçar as mangas e cerrar os dentes.

Teve de cerrar os dentes, mas por fim disse: -Por favor.

Agora, mais que nunca, tinha de consumar a missão; e com êxito.

Cada um tem uma vitória e o objectivo é consumar a segunda.

Mas é preciso incluir a parte daqueles que, sem consumar interrogam sempre.

O atentado pode, no entanto, não se consumar, ficando na mera ameaça.

Aproveitou-se da ausência dos pais da menor para consumar o acto macabro.

Nesse caso, não havia melhor altura que a actual, para me inteirar.

Já fiquei muito tempo afastada e preciso me inteirar dos últimos acontecimentos.

Espero que muitos dos leitores queiram se inteirar de todos os fatos.

Não existe nenhum compromisso, procuramo-nos inteirar das facilidades que a marca oferece.

Marcelo rebelo de Sousa deslocou-se ao local para se inteirar da situação.

Esta aqui, mesmo, sempre se orgulhou de aprisionar vários filhos dos elementos.

Para ele, semianalfabeto, aprisionar palavras em traços de tinta era pura magia.

Seria preciso uma guerra total para me aprisionar ou pegar meus documentos.

Não consigo entender por que um homem gostaria de aprisionar uma mulher.

Mas é um engano supor que se deixou aprisionar por obrigações enfadonhas.

Daí a necessidade de encurralar os rebeldes e a importância de Porongos.

Nenhum político consciente se deixa encurralar em actos inconsequentes e politicamente irrelevantes.

Então ele percebeu que primeiro era preciso encurralar Firth e fazê-lo confessar.

Ainda há uma hipótese de encurralar o Exército da Boémia nas montanhas.

Provavelmente Martin estava escondido entre os juncos para encurralar melhor os inimigos.

As vítimas foram a sepultar em discretas cerimónias familiares nos últimos dias.

No fim, não havia sobreviventes em número suficiente para sepultar os mortos.

Se sua vida tinha uma finalidade, era sepultar aquela ideia para sempre.

A prefeitura informou ainda ter mudado o local para sepultar membros amputados.

As estratégias rivais para sepultar o mundo de nossos antepassados foram eficazes?

Acuá-la poderia produzir o efeito contrário e fazê-la se retrair ainda mais.

Podemos talvez nos retrair diante dele, mas nunca lhe alterar a natureza.

Quando uma pessoa está se sentindo desencorajada, sua tendência é se retrair.

É uma arte saber quando chamar a atenção e quando se retrair.

Um arrastar de botas fez Bruenor se retrair às sombras do túnel.

Para rematar tudo, os dois países, Índia e Paquistão, entraram em guerra.

Porém, Nakajima desperdiçou a soberana oportunidade ao rematar por cima do alvo.

Quem quer ganhar, obviamente, tem que fazer golos, criar situações e rematar.

Contra ataque rápido do Feirense com Kukula a rematar em boa posição.

Avançado colombiano agarrado no momento em que tenta rematar à baliza adversária.

Ao findar tal prazo, o crédito da Seguridade Social estará irremediavelmente prescrito.

Depois, ao findar do dia, a última tarefa: contam as cabeças reunidas.

Tudo poderia se findar e uma outra vida se estender mar afora.

A promessa foi cumprida por Newton antes mesmo de findar o ano.

Mas ouve, Saulo: se permitires, irei quando a cerimônia estiver a findar.

É hoje que devemos arrematar a maneira como vamos terminar a investigação.

O dia está marcado e falta apenas arrematar a questão das provisões.

Para arrematar, conseguimos sacos de pó de tijolo e espalhamos tudo ali.

A noite chegava, e ela não tinha tempo para arrematar o dia.

Guardou-a no armário e, para arrematar, cobriu-a com um roupão de banho.

Sentiu que tinha vencido, mas não o bastante para desfechar novo ataque.

Seiders, esse também é um provável candidato a desfechar ações de retaliação.

São punhaladas que Santiago costuma desfechar na gente, e sem aviso prévio.

Clarice quer desfechar nele um remorso como quem dedica um impossível beijo.

Creio que a solução para todos os nossos problemas é desfechar um contra-ataque.

A experiência, que se julgara poder confinar à oficina, estendera-se a tudo.

Eles estiveram com a esperança de conseguir confinar a praga em Aydindril.

Ao contrário dos ultraortodoxos, não estamos tentando denunciar, confinar ou silenciar ninguém.

Eles até mesmo se recusaram a confinar os soldados em suas tendas.

Não parecia possível que pudesse haver tantas em tal espaço relativamente confinado.

Este artigo necessitava deumaespecificação, por forma a englobar realidades diferenciadas.

O dolo deve englobar todas as elementares e circunstâncias do tipo penal.

As posições de defesa foram estendidas para englobar o bairro de Saint-Germain-l'Auxerrois.

Fica pensando que todas as alternativas podem se englobar no processo de inclusão.

O parcelamento poderá englobar uma ou mais multas de trânsito vinculadas ao veículo.

Ensaios para ultimar pormenores não têm, de resto, faltado nos últimos dias.

Conselho de ministros marcado para terça-feira Pretende ultimar o Orçamento Rectificativo.

Hoje, as Finanças estão fechadas para ultimar a transferência e reorganizar os serviços.

Na realidade, fui a Montserrat para ultimar com ela os pormenores da viagem.

Estamos a ultimar o lançamento deum produto inovador: as salsichas de atum.

Acho que deveriam te prender e trancafiar num serviço paraa comunidade.

Os próprios mendigos buscam um esconderijo para se trancafiar antes do escurecer.

Não era o bastante roubar nossa cidade e nos trancafiar no gueto?

O Vingador poderia nos trancafiar numa cela e jamais voltaríamos para casa.

Quem ele deveria trancafiar ali para saber sobre a caixa de Pandora?

Como resultado, podemos encarcerar pessoas e acreditar que é para ajudá-las.

Outras pessoas foram encarceradas de modo semelhante em prisões piores, no passado.

A vida tinha-a encarcerado; não havia qualquer esperança de lhe poder fugir.

Não foi difícil, já que a alternativa era um longo período encarcerado.

Antes, havia carrascos que puniam os encarcerados; hoje, nós mesmos nos encarceramos.

A palavra perfeito é na verdade o particípio passado do verbo perfazer.

Portanto, uma bebida servida à temperatura ambiente era perfeita parao efeito.

Há médiuns de saúde perfeita; os doentes o são por outras causas.

Se a ordem militar fosse perfeita, não haveria necessidade de forças armadas.

Nesse caso, esta vila pitoresca na Suíça poderá ser perfeita para si.

Tanto que até mesmo encadear as palavras emumafrase o esgotava.

E os momentos se sucediam sem necessariamente se encadear uns aos outros.

Desse momento em diante, meu interlocutor pode encadear seu assunto favorito: ele próprio.

A estratégia de encadear ideias possibilitou o enlace entre duas cenas.

Em vez disso, pergunte-se como pode encadear esses projetos de modo a suscitar entusiasmo.

Ninguém tem o direito de enclausurar a beleza só para si, né?

Beijou o rosto da menina e foi se enclausurar em sua tenda.

Mary sabe o que nós fizemos, que tentamos enclausurar seu espírito.

Ela perdeu o grande amor de sua vida e, jovem, resolveu se enclausurar.

Mas o enclausurar dos moliceiros nos canais urbanos, que ajudou a salvá-los, teve consequências.

Quero liberdade, mas pagar por ela é o mesmo que me enjaular.

Mas aqueles trapalhões possivelmente exterminariam meia dúzia de pedestres tentando me enjaular.

Os tiras não iam acreditar em mim e iam me enjaular na hora.

Cartazes deumavelha sociedade que enjaulava animais para divertimento e educação.

No fim das contas, quem está se enjaulando somos nós, lamenta Isabel.

É o último lance da guerra antes do Inverno aferrolhar a terra.

Wallander acabara de aferrolhar e passar um cadeado bem forte nesse quarto.

Nunca mais voltou a esquecer-se de se aferrolhar bem todas as noites.

Estava escrito: patríck, não se esqueça de aferrolhar a porta.

E, finalmente, enfrentava a madrasta, que mandava aferrolhar tudo o que tinha em casa.

Graças à colaboração de Dillow, conseguira finalmente encafuar todos os repórteres na mesma sala.

Dias sombrios para os Selchester: estavam sempre a ter de encafuar jesuítas no sótão.

O espaço aqui dentro é mísero para um cidadão adulto dos Estados Unidos se encafuar.

Bem podia ir dar um passeio em vez de se encafuar o dia inteiro no atelier.

Consegui encafuar o livro atrás da águia.

Juntamente com outros vizinhos, ajudei a entaipar a casa e a loja dele.

Estavam a entaipar a porta que dava paraa torreea pregá-la!

Seth a boca do poço se deu então a entaipar

A Somague, antes de entaipar as instalações, tinha a obrigação de criar um espaço para passagem de peões.

Foi no quarto ano que Miss Amelia mandou entaipar a casa, trabalho confiado a um carpinteiro de Gheehaw.

E no universo desportivo, tão do contento popular, alguma vez traria a público uma conversa privada que encelasse polémica?

O mulatão, diante de tamanho perigo ("Cuidado com isso, cuidado com aquilo"), encalistrou, deu de encorujar.

O que restara fora um esqueletinho encorujado, quase totalmente consumido por larvas e mofo.

Era um dia chuvoso, e ela se encorujou toda debaixo deum guarda-chuva quebrado.

Maria Behú, tisna, encorujada, com a feiíce deumaantiguidade.

Podia senti-la, encorujada, à espreita, com a certeza de que ele teria que sair.

Sobre a qualidade das pinças haveria muito que epilogar; em geral não servem parao fimaque sedestinam.

A Perdigota, porém, ainda de bruços, na sugestiva influência da conversa, não se pode ter que não epilogasse:

-Sorveu a pitada, sacudiu os dedos e limpando-se, epilogou: -Eu cá despedia-o

-Bem, não temos mais que dizer, -epilogou, estendendo-lhe a mão, o Serafim.

Eu não estava feliz com a ideia de que você ficasse recluída.

Se não fossem Irina, Seth, Lenny e Cathy, que a obrigavam a sacudir a imobilidade, ter-se-ia recluído como uma eremita.

Como consideravam Felipito capaz de qualquer infâmia, ficaram recluídos em seus aquartelamentos e para se consolar substituíram as putas pelas garrafas.

"Eu estou aqui para me recluir dentro destas paredes."

Cada pedaço de terra não está já recluído em seu lugar geométrico, mas para muitos efeitos vitais, atua nos demais pontos do planeta.