TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
instituir
en portugués
inglés
create
catalán
crear
español
crear
Volver al significado
Fazer.
fazer
deixar
criar
formar
ensinar
erguer
estabelecer
organizar
iniciar
plantar
español
crear
Sinónimos
Examples for "
fazer
"
fazer
deixar
criar
formar
ensinar
Examples for "
fazer
"
1
A Comissão Europeia terá de
fazer
uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos
fazer
;
deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria
fazer
chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário
fazer
uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário
fazer
algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
O Reino Unido deverá
deixar
a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos
deixar
claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos
deixar
o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos
deixar
essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão
deixar
de ser um problema no futuro.
1
Ou seja: podemos
criar
pessoas melhores assim como podemos
criar
vacas maiores.
2
No início, o capitalismo foi obrigado a
criar
essas condições na Europa.
3
Simplesmente para
criar
condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
4
É necessário inventar ou
criar
meios a partir dos grupos de trabalho.
5
O objectivo é
criar
uma empresa de produção de conteúdos de referência.
1
O projecto visa
formar
novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
2
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é
formar
cidadãos.
3
Por exemplo, eu ajudei a
formar
muitos quadros a nível da informação.
4
De tal forma que foi impossível
formar
um governo saído das eleições.
5
Este número não é, no entanto, suficiente para um partido
formar
governo.
1
Repito: a primeira e principal maneira dc
ensinar
alguém é pelo exemplo.
2
As pessoas encontram dificuldades em
ensinar
o fica por dois motivos principais.
3
Desse modo, o que tenho que
ensinar
é: compreender estas duas situações.
4
O que mais ainda é necessário
ensinar
aos jovens da sociedade pós-industrial?
5
Penso que não preciso
ensinar
a vocês o que é um assunto.
1
Vamos
erguer
habitações sociais em edifícios verticais, espaços sociais e serviços públicos.
2
A grande dificuldade em
erguer
uma Marcha Popular passa por outras razões.
3
Foi graças ao senhor que pude
erguer
esta espada contra si, hoje.
4
Num país que precisa de se
erguer
,
não faz sentido esta situação.
5
Ele canalizaria poder o bastante para
erguer
uma montanha, se fosse necessário.
1
Desejavam aumentá-lo e assim
estabelecer
as políticas financeiras nos principais países europeus.
2
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para
estabelecer
regras neste sector.
3
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e
estabelecer
relações comerciais.
4
Para esclarecer essa questão, precisamos
estabelecer
a distinção entre dois termos essenciais.
5
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União
estabelecer
normas gerais.
1
Estabeleceram-se outra ordem de prioridades, outras questões e outras maneiras de
organizar
.
2
Um tempo importante para conseguir
organizar
as ideias e esclarecer o futuro.
3
Você pode terminar de
organizar
as coisas em outra sessão, se necessário.
4
As pessoas podem se
organizar
,
podem promover muitos movimentos, mas faltam ideias.
5
Cabe, portanto, as elites cultas dirigir o povo e
organizar
os governos.
1
Caso a pessoa tenha oportunidade de
iniciar
na adolescência, ajuda também;, relata.
2
Deve-se, agora,
iniciar
a compreensão do assunto especificamente no Direito Penal Militar.
3
Sem
iniciar
a votação em plenário, poderia ser discutido na legislatura seguinte.
4
Sim, o crédito é fundamental para se
iniciar
um ciclo económico positivo.
5
Cada lado destacou uma pessoa de sua confiança para
iniciar
as negociações.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam
plantar
outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para
plantar
trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de
plantar
novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite
plantar
funcionários e colher impostos.
5
Basta
plantar
a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
O nosso regulamento
disciplinar
prevê várias medidas, entre as quais a demissão.
2
Em outras palavras, surge a chamada responsabilidade administrativo-disciplinar ou, simplesmente, responsabilidade
disciplinar
.
3
Porém, há que ser demonstrado, em face do contexto do processo
disciplinar
.
4
Porém, há de ser demonstrado, em face do contexto do processo
disciplinar
.
5
A comissão
disciplinar
utilizou as imagens para julgar Jones pela falta grave.
1
Opinião Citações Não é ainda o momento de
constituir
o Parlamento Regional.
2
Pense-se, por exemplo, no número de cidadãos que querem
constituir
pequenas empresas.
3
Todavia, no caso de poder
constituir
um perigo, deveria pois ser incluído.
4
Devem, sim,
constituir
um ponto central da construção da nossa jovem democracia.
5
Uma carta, um telegrama, por exemplo, podem
constituir
importante elemento de prova.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de
nomear
familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou
nomear
os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete
nomear
os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de
nomear
judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber
nomear
os filhos e os personagens.
1
Essa missão de
educar
também terá muitas consequências em relação aos adultos.
2
Conseguimos
educar
o público a questão da pontualidade no início dos eventos.
3
Os distritos locais deverão tentar manter escolas para
educar
os mais jovens.
4
Freud dizia que há três funções impossíveis por definição:
educar
,
governar, psicanalisar.
5
O problema que temos pela frente, portanto, não é apenas
educar
melhor.
1
UE: A fraude questiona toda tentativa de
fundar
uma teoria da verdade.
2
É preciso ter consciência que
fundar
uma empresa é um desafio sério.
3
No dia seguinte, tomei a decisão de
fundar
a Ordem de Toledo.
4
Mesmo assim, os Judeus continuavam proibidos de
fundar
uma comunidade em Portugal.
5
Assim, os cruzados conseguiram
fundar
as primeiras colônias ocidentais no Oriente Próximo.
1
Amanhã começaremos a
instruir
os nossos cavaleiros nesta nova maneira de combater.
2
O senhor pode
instruir
o governo a não falar com a testemunha?
3
Contudo, o tenente insistiu em sua tentativa de
instruir
aquele soldado veterano:
4
Os dados vão
instruir
os processos de cassação de alvarás de funcionamentos.
5
A edilidade limita-se apenas à orientação e a
instruir
a instituição bancária.
1
A certa altura, ela teve permissão para começar a
lecionar
outra vez.
2
Afinal, licenciou-se em História e chegou mesmo a
lecionar
no ensino secundário.
3
Sempre esperou
lecionar
numa universidade em vez de trabalhar parauma corporação.
4
Este ano fui promovido para
lecionar
História para todo o Segundo Segmento.
5
Voltei para casa com meus planos, começaria a
lecionar
no dia seguinte.
1
Se não houver uma solução, a agência poderá
instaurar
processo de arbitragem.
2
Ele ainda ameaçou
instaurar
ações contra a União pela divulgação das suspeitas.
3
Mas Merkel se nega e insiste em
instaurar
reformas a longo prazo.
4
A medida de
instaurar
uma investigação específica é de cautela, de prudência.
5
Além disso, Mahamudo Amurane mandou
instaurar
um processo disciplinar contra o trabalhador.
1
Todavia, o direito de
edificar
é relativo à função social da propriedade.
2
Acredito que assim estarei a ajudar a
edificar
uma sociedade não violenta.
3
À data da instalação, o terreno era insuficiente para
edificar
um gimnodesportivo.
4
Tudo é aproveitado para
edificar
as construções que albergam dezenas de pessoas.
5
Vou
edificar
uma hospedaria barata; em duas palavras, vou fundar uma igreja.
1
Houve silêncio durante alguns segundos, depois recomeçou o
matraquear
dos rifles automáticos.
2
Pior, deum certo modo, era o
matraquear
ameaçador de Vivaldo Stampa.
3
O
matraquear
de metralhadora atroou-lhe os ouvidos, evocando a lembrança que abominava.
4
O
matraquear
de inúmeros dentes passava pelo portão para ressoar ao vento.
5
E suspirou, deixando que a mente fluísse para longe do
matraquear
incessante.
1
Não seria possível
erigir
as estátuas após levá-las até seu local definitivo.
2
Quando ele decidiu abrir estradas e
erigir
pontes, as pessoas ficaram impressionadas.
3
O meu arquiteto, Nicolau Fernandes, poderá ocupar-se de
erigir
uma prisão provisória.
4
De qualquer modo, não tinha direito algum a se
erigir
em juiz.
5
Os restantes cinco por cento destinavam-se a
erigir
uma mansão de contraplacado.
1
Estados que ainda não participam da iniciativa podem
habilitar
laboratórios no programa.
2
Por meio da Aba Revisão o usuário poderá
habilitar
os recursos de:
3
O cliente pode
habilitar
o uso do cartão diretamente no Internet Banking.
4
O que fazer para se
habilitar
a vencer estes tão desejados prémios?
5
Quem quiser ganhar, tem que se
habilitar
,
jogar e bola para frente.
1
A sua principal função é
doutrinar
as populações segundo princípios ultra-fundamentais islâmicos.
2
Se tivesse tempo, haveria, com certeza, deos
doutrinar
à verdadeira fé.
3
Ela nos disse que não podia ler, portanto seria difícil
doutrinar
alguém.
4
Daqui a pouco você vai querer me
doutrinar
sobre votos para mulheres.
5
Usava suas habilidades para
doutrinar
e controlar quem quer que resistisse.
1
Muitos criadores conscientes começam a
adestrar
o filhote na guia para você.
2
Ele tenta
adestrar
minha mente através desses engenhosos pequenos métodos de punição.
3
Mas e se ele trabalhasse com outro wug interessado em
adestrar
animais?
4
Adolf Hitler tinha habilidade para
adestrar
homens que antes eram mentes independentes.
5
Tais exercícios para
adestrar
canhotos causavam inibição e problemas de aprendizado.
1
Todo fórum conta com membros altruístas que adoram
catequizar
os que chegam.
2
Enquanto o jovem Morrissey tentava, em vão,
catequizar
os colegas da St.
3
A irmã Aziza declarou que tínhamos obrigação de
catequizar
as colegas cristãs.
4
Em plena selva amazônica, eles tinham a missão de
catequizar
os índios.
5
Já desde os catorze anos tinha vocação para
catequizar
!
,
ressalta Oscar Crespo.
1
Ninian, ainda mais do que antes, pareceu se
enfronhar
em si mesmo.
2
E provinciana, ansiosa por se
enfronhar
naquelas elegâncias, quer todos os pormenores:
3
E, depois que conseguiu se
enfronhar
lá dentro, nunca mais saiu.
4
Ainda não tive tempo de me
enfronhar
direito no assunto.
5
De tanto me
enfronhar
na realidade, fui parar onde tu sabes: entre as quatro muralhas do inferno.
1
É como
amestrar
cãezinhos de feira; são muito dóceis e maleáveis.
2
Faltava para ele uma vitória definitiva:
amestrar
um bode.
3
No entanto, apesar da nossa importância, somos na verdade apenas macaquinhos
amestrados
.
4
Desde então, não suporto ver qualquer número de circo com animais
amestrados
.
5
Mas o jornalismo que eu conhecia era engessado, calculado; diria, até,
amestrado
.
1
Nessa linha, reconhecendo a excepcionalidade da hipótese,
preleciona
PAULO LÔBO:
2
Tendo em vista o que
preleciona
a Lei Federal n.
3
Ela observou-o enquanto ele
prelecionava
,
tentando adivinhar aquela singular combinação de características de personalidade.
4
Nesse sentido,
preleciona
o Código Civil, em seus arts.
5
Inclusive
prelecionando
noções básicas da legislação de trânsito.
Uso de
instituir
en portugués
1
O nosso país teve êxito em
instituir
o estado democrático de direito.
2
É necessário
instituir
algum controle central das decisões fiscais no nível nacional.
3
O estado tem competência para
instituir
contribuição de intervenção no domínio econômico.
4
O governo pode
instituir
um número limitado de regulamentações, incentivos e subsídios.
5
Só a lei é o instrumento adequado para
instituir
a correção monetária.
6
O soviete decidira apoiar os soldados e
instituir
um comando militar alternativo.
7
Não se pode
instituir
uma segurança sólida com dinheiro tomado de empréstimo.
8
Tem até vereador querendo
instituir
o Dia da Ufologia no calendário municipal.
9
Creio que acabei de
instituir
algo chamado o Rodízio do Almoço Popular.
10
O Poder Público também não poderá
instituir
medidas anticoncorrenciais em favor de estatais.
11
Ela baseia-se no meu processo e no modelo que queremos
instituir
.
12
Não posso imaginar que alguém seriamente gostaria de
instituir
tal política.
13
Ora,
instituir
tributo nada tem que ver com complementar a Constituição.
14
A União possui competência ordinária para
instituir
os sete impostos previstos no art.
15
Castello Branco explicou que pretende
instituir
uma cultura de baixo custo.
16
Quais elementos do cinema brasileiro permitem
instituir
um paralelo com o cinema italiano?
Más ejemplos para "instituir"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
instituir
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
instituir impostos
instituir contribuição
instituir tributos
pretender instituir
instituir regras
Más colocaciones
Translations for
instituir
inglés
create
make
catalán
crear
español
crear
Instituir
a través del tiempo
Instituir
por variante geográfica
Brasil
Común