Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de legendagem en portugués
Sinónimos
Examples for "legendas"
Examples for "legendas"
1
Na prática, a proposta recupera a fatia das legendas que perderam deputado
2
Com legendas em inglês e espanhol, ela poderá estender-se a outros países.
3
Conforme o deputado, todas as legendas correm o risco de ter dissidentes.
4
Ao fim do prazo, no entanto, as legendas governistas também perderão parlamentares.
5
Agora são oito legendas oficialmente fechadas com o relatório de Aldo Rebelo.
1
Era o seu favorito, aquele mapa, porque nenhum dos lugares estava legendado.
2
Ele não acreditou quando eu admiti que nunca tinha visto um filme legendado.
3
Era legendado, mas as legendas eram algum tipo de caractere chinês.
4
Deuses do Egito ganhou já conta com um trailer legendado!
5
E, no inferno, havia o desenho deum diabo, cuidadosamente legendado com caligrafia caprichada.
Uso de legendagem en portugués
1
O espectáculo dura duas horas e é integralmente em inglês, com legendagem.
2
O texto da obra é em francês, com legendagem.
3
O mais fascinante nessa geopolítica das séries de televisão talvez seja a questão da dublagem em relação à legendagem.
4
O Programa Cinema Perto de Você desonera de tributos a importação de equipamentos relacionados à promoção de legendagem e audiodescrição.
5
Estou na sala de legendagem deum dos estúdios que traduzem e copiam milhares de vídeos pornôs distribuídos no Brasil.
6
Carreira paralela A jovem regressou à escola para tirar um curso de tradutora intérprete e assina agora traduções para legendagem.
7
As personagens referentes ao universo indiano chegarão ao ponto de dizer pequenas falas em língua nativa, sem direito a legendagem posterior.
8
Tal diz respeito à legendagem destinada a pessoas com deficiência auditiva, de interpretação por meio de língua gestual portuguesa e da audiodescrição.
9
Foi um espetáculo que me marcou porque todo o concerto teve uma legendagem em chinês e em inglês, que foi muito engraçado.
10
Em 1999, a estação complementou-o com a legendagem de programas falados em português, a pensar nos telespectadores com total ou reduzida capacidade auditiva.
11
Para o ator e apresentador, rodeado deumaloura e outra morena, a legendagem do momento é simples: "Tenho dois amores".
12
Hoje é dado mais um passo, com a disponibilização de vídeos com tradução para língua gestual portuguesa e também com legendagem, anunciou, em seguida.
13
O espectáculo dura duas horas e é integralmente em inglês, com legendagem.
14
O texto da obra é em francês, com legendagem.
15
O mais fascinante nessa geopolítica das séries de televisão talvez seja a questão da dublagem em relação à legendagem.
16
O Programa Cinema Perto de Você desonera de tributos a importação de equipamentos relacionados à promoção de legendagem e audiodescrição.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for legendagem
inglés
Legendagem a través del tiempo