TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
nojo
en portugués
ruso
отвращение
inglés
revulsion
catalán
repugnància
español
disgusto
Volver al significado
Emoção do cérebro.
tristeza
pesar
luto
repulsa
náusea
aversão
aborrecimento
repugnância
náuseas
asco
español
disgusto
Sinónimos
Examples for "
tristeza
"
tristeza
pesar
luto
repulsa
náusea
Examples for "
tristeza
"
1
Ora, é precisamente porque existe a
tristeza
que podemos reconhecer a felicidade.
2
Afinal reconhecemos com
tristeza
:
somos deficientes, não expomos artigo de boa qualidade.
3
Nestas páginas, muitas mulheres relatam essas mudanças na relação com certa
tristeza
.
4
Triste realidade Vejo com
tristeza
a situação de boa parte da federação.
5
Em relação à luta em si, deve sentir apenas dever e
tristeza
.
1
Em vez disso, exige
pesar
bem as opções e tomar decisões difíceis.
2
Ao contrário, fazia questão de dar-lhe o tempo de
pesar
suas frases.
3
Peritos indicaram que a resposta do governo pode
pesar
nas considerações finais.
4
O favorito do rei via com
pesar
o resultado de sua decisão.
5
A morte do presidente do grupo Banif desencadeou várias reacções de
pesar
.
1
É claro que primeiro é necessário cumprirmos um período adequado de
luto
.
2
No entanto, isso não é uma atitude correta no processo de
luto
.
3
Durante o período de
luto
está fora de questão desencadear a guerra.
4
A situação de
luto
gera conflitos, tensão e estados de grande emoção.
5
Outra coisa: nada de novos amiguinhos até acabar o período do
luto
.
1
A Alta Comissão partilha da sua
repulsa
mas continuamos a não protestar.
2
Há grupos que apreciam sê-lo, e outros que têm
repulsa
pela palavra.
3
Não sentia
repulsa
pelo mundo ou odiava os outros; não sentia nada.
4
O risco era que ele reagisse como tantos outros: com medo,
repulsa
.
5
Obviamente, sua
repulsa
a Javid o ferira; poucos falavam com ele agora.
1
Os dedos disparam; esquece a
náusea
de lidar com problemas técnicos complicados.
2
No caso da conversão histérica tradicional, ocorrem sintomas físicos:
náusea
,
dor, paralisia.
3
Entretanto, a única emoção que esse conhecimento produzia era uma intensa
náusea
.
4
Diversos outros sintomas, locais e sistêmicos, tendem a ocorrer associados à
náusea
.
5
Talvez a
náusea
fosse outro efeito colateral do corante que Shands injetara.
1
Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte
aversão
.
2
Mais deumavez; suponho, reafirmei nestas memórias minha
aversão
pela violência.
3
Sentia
aversão
por quase todas as mulheres, sobretudo as jovens e bonitas.
4
O trabalho forçado fazia aumentar a
aversão
que ele votava aos senhores.
5
A
aversão
à hipocrisia e às declarações de virtude lançava-o nesse excesso.
1
Contudo, a experiência de procurar trabalho havia lhe causado frustração e
aborrecimento
.
2
Simon ignorou as palavras de Presser; tinha um olhar quase de
aborrecimento
.
3
Seu evidente mau humor não podia ser o único motivo do
aborrecimento
.
4
Não demonstrou, porém, o seu
aborrecimento
,
guardando a demonstração para outra oportunidade.
5
Só essa maldita greve? Os outros dois ignoraram o
aborrecimento
do colega.
1
Mas o caso é que havia outros motivos a alimentar minha
repugnância
.
2
Li-os, ao princípio com
repugnância
,
depois com prazer e afinal com entusiasmo.
3
Contudo, o único sentimento de que estava plenamente consciente era a
repugnância
.
4
Dinheiro e
repugnância
:
comprar pode ser um modo repugnante de conseguir coisas
5
Então aconteceu algo estranho:
repugnância
,
nojo -e pena -o assaltaram.
1
Tinha tanta resistência interna contra o caso que sentia
náuseas
de verdade.
2
Nesse momento não tinha tempo de lutar contra um ataque de
náuseas
.
3
Porém, a apreensão que o dominava era suficiente para lhe provocar
náuseas
.
4
Os métodos pouco ortodoxos destes homens causavam
náuseas
em alguns dos conselheiros.
5
Dor lombar súbita muito intensa acompanhada de
náuseas
,
vômitos e alterações urinárias.
1
A natureza da Tormenta era aberrante, provocava
asco
instintivo; diferente demais, incompreensível.
2
A parte dele que teria sentido
asco
havia sido dissolvida pelo suor.
3
No terror que infunde é fera; no
asco
que excita e verme.
4
Tentação até o sacrilégio, desprezo até o
asco
,
eis a minha existência.
5
Pela omissão conta a ausência de consciência, e pelo aumento, o
asco
.
1
Evidentemente desejaria ele que toda aquela
abominação
terminasse o mais depressa possível.
2
Poucos móveis, nenhum conforto; qualquer coisa que cheirasse a luxo seria
abominação
.
3
O Buda e as palavras constituem uma
abominação
aos olhos dos deuses.
4
Sacrifícios humanos eram uma
abominação
banida de nossas terras havia muito tempo.
5
Tanto os velhos deuses como os novos consideram a escravidão uma
abominação
.
1
De alguma forma, combinavam com minha
ojeriza
à brutalidade e à violência.
2
Dizem que algumas das faculdades de Oxford e Cambridge têm
ojeriza
deles.
3
Eles já têm bastante
ojeriza
a mim, por serem invejosos e lerdos.
4
Nice tudo fazia para ficar longe dele, sentindo
ojeriza
e repugnante nojo.
5
Ele tem
ojeriza
pela rainha, e é completamente fascinado por Elizabeth Blount.
1
Não me
enojo
do que fiz, não finjo esquecer meu trajeto de vida.
2
Cansaço ou
enojo
,
dir-te-ei que me sinto já constrangido nestas memórias.
3
Posso imaginá-lo a fazer o amor comigo e não me
enojo
.
4
Apesar do belo sorriso, me
enojo
com aquele hálito terrível.
5
O
enojo
fazia caretas de indignação em todas aquelas fisionomias límpidas e serenas como a virtude.
1
O terrorismo, de qualquer matiz, é um nojo, é um
entejo
.
Uso de
nojo
en portugués
1
Fez questão de pronunciar as palavras com
nojo
e superioridade, o calhorda.
2
Não pensava no medo, no
nojo
:
nada disso fazia parte daquele momento.
3
Então aconteceu algo estranho: repugnância,
nojo
-e pena -o assaltaram.
4
Essas atitudes e comportamentos só podem promover
nojo
,
muitos vómitos de repulsa.
5
A voz de Isabel conseguiu transmitir
nojo
e descrença na mesma medida:
6
Nota-se em seu olhar: desprezo,
nojo
,
zombaria; mas também um certo temor.
7
Lyra sentiu um
nojo
tão grande daquela proposta que quase passou mal.
8
Ela encarava ora um, ora outro, e parecia ganhar
nojo
à vida.
9
A maioria nem deve saber o
nojo
de pessoa que é Ida.
10
Era uma urgência impulsionada pelo
nojo
,
um desejo premente alimentado pelo ódio.
11
Aliás, que Maria de Lourdes nunca saiba minha opinião sobre isso:
nojo
!
12
Ou quase, que nem todos poderiam fazer a profissão com
nojo
igual.
13
Eles realmente abominam água, só a ideia já os enche de
nojo
.
14
Mas, quando chegamos, as pessoas olhavam para nós com expressão de
nojo
.
15
Alguns temiam contato com outras pessoas, ou tinham
nojo
de apertar mãos.
16
Pois então não é verdade que você sempre teve
nojo
de nós?
Más ejemplos para "nojo"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
nojo
nojar
Verbo
Indicativo · Presente · Tercera
Adverbio
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
cara de nojo
dar nojo
expressão de nojo
ter nojo
sentir nojo
Más colocaciones
Translations for
nojo
ruso
отвращение
неприятие
inglés
revulsion
disgusting
disgust
revolting
catalán
repugnància
aversió
fàstic
español
disgusto
repugnante
asco
repugnancia
Nojo
a través del tiempo
Nojo
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común