TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
pregar
en portugués
inglés
preach
catalán
semonejar
español
abogar
Volver al significado
Advocar.
advocar
argumentar a favor
español
abogar
inglés
set
catalán
aixamfranar
Volver al significado
Escarear.
escarear
inglés
set
Segurar.
segurar
causar
produzir
prender
fixar
franzir
aconselhar
cravar
arremessar
espetar
Sinónimos
Examples for "
segurar
"
segurar
causar
produzir
prender
fixar
Examples for "
segurar
"
1
Ela simplesmente adorava
segurar
as informações até causarem o máximo de efeito.
2
Superávits na capacidade de produção da Opep também podem
segurar
os preços.
3
Suas mãos tremem ao
segurar
instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.
4
O melhor conselho é se
segurar
com força e aproveitar o passeio.
5
Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se
segurar
.
1
A recarga artificial não poderá
causar
alteração da qualidade das águas subterrâneas.
2
Acrescentam:?Assim, a lei nova, ao incidir em processo pendente, não pode
causar
?
surpresas
?
.
3
Falta de ar -perturbações na circulação podem
causar
dificuldades respiratórias; 7.
4
Porém, de acordo com o capitão, a prática pode
causar
graves acidentes.
5
A falta de energia está a
causar
sérios problemas a muitas famílias.
1
Naturalmente que não podemos
produzir
documentos que firam a Constituição da República.
2
Entretanto, não é possível
produzir
emumainvestigação um resultado específico desejado.
3
O importante é a acção, para
produzir
efeitos multiplicadores no longo prazo.
4
Segundo ele, essa alteração na forma de
produzir
a informação gera desconforto.
5
É preciso reforçar essas medidas preventivas que estão a
produzir
bons resultados.
1
Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até
prender
os desobedientes.
2
Sobretudo, se o factor se
prender
com outros compromissos profissionais já agendados.
3
Se o senhor o mandou
prender
,
é porque evidentemente possui provas positivas.
4
Mas há motivos suficientes para
prender
Berin e, em minha opinião, condená-lo.
5
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe
prendeu
minha atenção.
1
Ora, no âmbito jornalístico não é necessário
fixar
prazos específicos para respostas.
2
Assim, segundo aquela norma, cumpre
fixar
o montante dos alimentos de acordo:
3
O problema é que não sabemos onde; não temos como
fixar
números.
4
Irão comprar trigo ao meu país pelos preços que a Alemanha
fixar
.
5
Para facilitar a compreensão, a nosso ver, é possível
fixar
algumas regras:
1
As histórias não têm muitas informações e me fazem
franzir
o cenho.
2
Sua resposta e o tom da voz o fizeram
franzir
a testa.
3
Meus olhos claros, sensíveis à luz, me fazem frequentemente
franzir
a testa.
4
Com um
franzir
de testa inquieto, o presidente virou-se para outro lado.
5
Apenas disso que eu preciso -escuta técnica sem
franzir
de sobrancelha.
1
Fácil é analisar a situação alheia e poder
aconselhar
sobre esta situação.
2
Contudo, como
aconselhar
quando não se sabe o valor do próprio conselho?
3
Diferente dos velhos tempos, hoje ele estava em condições de
aconselhar
Otsu.
4
Sua função era
aconselhar
,
mas a decisão final deveria ser de Nathan.
5
O senhor poderá me
aconselhar
como atravessar os perigos que me rodeiam.
1
Antes que pudesse
cravar
uma resposta em qualquer uma dessas perguntas, adormeceu.
2
Leslie poderia
cravar
suas garras mais profundamente ainda e aí será impossível.
3
E logo um virote ao acaso se lhe foi
cravar
na face.
4
Compreendo, vieste
cravar
a vista maldita nos corpos inanimados das tuas vítimas.
5
Eu passei a
cravar
estacas em outras partes e eles também morriam.
1
Em seguida, para piorar o erro, continuou a
arremessar
durante um mês.
2
Tinha seis braços enormes que, presumo, eram bastante úteis para
arremessar
pedras.
3
Ela estava ocupada em tentar
arremessar
a linha para longe do píer.
4
Richard olhou Perry um momento antes de
arremessar
o Frisbee bem longe.
5
Elas não buscam por tesouros ocultos, e tampouco sabem
arremessar
as redes.
1
Thomas sente a faca
espetar
sua pele, porém não se importa mais.
2
A pergunta é, quem Labirinto vai
espetar
daqui a quase duas horas?
3
Vários dos curiosos o animavam para
espetar
o novato com a faca.
4
Era como se lhe estivessem a
espetar
dezenas de agulhinhas na nuca.
5
Aqueles territórios poderiam então ser nações, onde se
espeta
uma sonhada bandeira.
1
Aliás, os olhos parecem
clamar
por álcool, tal como acontece com Malin.
2
Todos começaram a
clamar
de novo por uma maior intervenção do Estado.
3
Mas ainda não sabia como
clamar
contra o sofrimento deum estranho.
4
As pessoas começaram a
clamar
por vingança pela traição ao almirante catalão.
5
Um faquir ensebado e desleixado, não pode
clamar
por santidade no Islam.
1
Nesse processo, vamos
fincar
as bases deumanova história da criação.
2
Algumas das crianças pequenas do nosso bairro ajudaram a
fincar
as estacas.
3
Os filhos cresceram e a fizeram
fincar
raízes no Rio de Janeiro.
4
É verdade, fui eu a
fincar
pé no silêncio, e não ela.
5
Você não faz caso se eu
fincar
o alfinete na sua carne?
1
Precisamos impedir os cristãos de
impingir
aos outros suas ideias sobre Deus.
2
Não aceito nenhum tipo de dogma que as pessoas tentem me
impingir
.
3
Voltou a caminhar, incerta de qual ritmo deveria
impingir
a sua marcha.
4
Nunca imaginei que alguém tentasse
impingir
ao público tamanha coleção de asneiras.
5
Vá, agora dá às patas e vai
impingir
tretas para outro lado!
1
Caso a pessoa deseje, ela pode
afixar
o formulário preenchido no quadro.
2
Nem
afixar
nas portas ou locais de interesse aos clientes foram capazes.
3
E posso
afixar
alguns também no consultório médico em que eu trabalho.
4
O dono não sabe que tem de
afixar
a lista dos trabalhadores.
5
A gendarmaria de Fântâna recebeu uma circular, com uma cópia para
afixar
.
1
A missão dos jesuítas era
evangelizar
as populações locais mediante a educação.
2
Mas que é
evangelizar
senão anunciar Cristo salvador, sentido de nossa vida?
3
Ele era ungido por Deus, com o dom de ensinar e
evangelizar
.
4
Portugal é cada vez mais um país de missão, para
evangelizar
os baptizados.
5
Segundo as estatísticas, ainda se tem muito a
evangelizar
neste país.
1
Parece que têm a desagradável tendência para
encravar
nos momentos mais inconvenientes.
2
Descolar a unha nessa pequena área pode ajudá-la a não
encravar
mais.
3
Que barbaridades teria aprontado o vampiro para
encravar
igual assombro nos irmãos?
4
Eles passam pelo ponto central do livro, profundamente
encravados
nas suas páginas.
5
Unha
encravada
Outro problema bastante comum nos pés são as unhas encravadas.
1
Ignoro tudo das soluções a
preconizar
e é provável que ele as conheça.
2
O sistema preventivo
preconizado
pelo conselho, no entanto, logo mostrou sua ineficácia.
3
Resta saber se Bruxelas achará que as soluções agora
preconizadas
são suficientes.
4
Turquia: o Partido da Salvação Nacional de Necmettin Erbakan
preconiza
a islamização.
5
Preconizou
ainda o combate aos efeitos da revisão do Código do Trabalho.
1
Os outros discípulos, por sua vez, guiados por Deus, dispersaram-se pela Espanha para
predicar
.
2
Você tem de
predicar
em Mansfield para Sir Thomas e Lady Bertram poderem ouvi-lo.
3
Amiúde tinha que
predicar
num domingo para os tchecos e no outro para os alemães.
4
O verbo é uma palavra que denota ações, estados etc., mas com a função de
predicar
.
5
Seu predecessor estava convencido de que, à força de
predicar
,
era possível corrigir as almas dos detidos.
1
O batom dela era cor-de-laranja, seus lábios estavam começando a
preguear
.
2
O mais difícil é
preguear
decentemente a parte de baixo.
3
Eu aprendi a alinhavar,
preguear
e a nesga.
4
Sentia falta de conversar com os cavalos, cuidar deles, alisar seu pelo e
preguear
suas crinas.
5
Quatro blusas com emblema e duas saias para alternar -saias
pregueadas
!
1
Pretendeu ainda entrar na vida eclesiástica e preparou-se para
missionar
entre os mineiros.
2
De facto, Paulo projectava
missionar
ao longo das cidades da Frígia, da Galácia e da Ásia Menor.
3
Porém, os católicos só lá puderam
missionar
depois da emancipação dos católicos aprovada pelo Parlamento inglês, em 1829.
4
Concretamente, focaliza o encontro com Jesus como base do discipulado e, partindo da união com Cristo, a tarefa de
missionar
.
5
Pacificava-o a ideia de que remiria todas as culpas com o sacrifício da vida oferecida na resolução, já agora inabalável de
missionar
na Mundurucânia.
1
Para ser franco, receio que um dia destes ela decida
pespegar
o cadáver dele em cima deum cavalo.
2
Ainda estivemos, os meus amigos atores e eu, a
pespegar
a cozinha de cima a baixo com aquela substância.
3
Romão ficou contente da resposta, decorou-a, e assim a
pespegou
a Teodora.
4
O Chiquinho, que gostava de comprar barulho,
pespegou
um cascudo no Ioiô.
5
Noirtier
pespegou
seu olhar inteligente em Morrel, como para lhe dizer:
Uso de
pregar
en portugués
1
É difícil manter o rebanho unido quando aparecem outros a
pregar
alternativas.
2
Contudo, depressa chegou a vez de Hélder
pregar
uma partida ao destino.
3
Esse arranjo tornaria a tarefa subsequente de
pregar
os pulsos relativamente simples.
4
Jornalistas, bacharéis, estudantes, artistas e militares passaram a
pregar
mudanças na política.
5
Alguns mestres ou rabis tinham tido a preocupação de
pregar
esta esperança.
6
É muito fácil
pregar
a caridade desde que não seja necessário praticá-la.
7
Infelizmente, porém, o pastor Bonhoeffer continuava a
pregar
uma implacável chatice homilética.
8
Exporei àqueles que pretendem
pregar
uma falsa esperança a um público crédulo.
9
Os dois homens, no entanto, eram contagiados por uma necessidade de
pregar
.
10
Naquela região, a população se considerava cristã, apesar de
pregar
o catarismo.
11
Trótski continuou a
pregar
a revolução internacional e foi posto no exílio.
12
Ainda quero
pregar
a palavra de Deus para tantas pessoas quantas puder.
13
Era evidente que a sua mente lhe estava a
pregar
uma partida.
14
Guilherme me ajudou a
pregar
algumas coisas e a pintar algumas paredes.
15
Ele imaginava que teria que
pregar
,
embora a simples ideia fosse aterrorizante.
16
O problema é
pregar
uma determinada moralidade e, nos subtérreos, praticar outra.
Más ejemplos para "pregar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
pregar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
pregar peças
pregar o olho
pregar partidas
pregar um susto
pregar a palavra
Más colocaciones
Translations for
pregar
inglés
preach
advocate
set
countersink
catalán
semonejar
predicar
aixamfranar
español
abogar
predicar
apoyar
Pregar
a través del tiempo
Pregar
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común