Term Gallery logo

Meanings of resignar in portugués

inglés
leave office
español
dejar

Deixar.

dejar
inglés
give up
español
dimitir

Demitir.

dimitir
Usage of resignar in portugués
1
Nós não nos podemos resignar perante aqueles que delapidam a nossa economia!
Verdade
2
Tu próprio garantes que nos devemos resignar a ser súbditos do sultão.
Dispara, Eu Já Estou Morto
3
Otávio, além de se resignar facilmente, se surpreendia com coisas sem importância.
Toda Terça
4
Agora o senhor terá que se resignar e permitir o nosso casamento.
Quem Matou Palomino Molero?
5
Foi educada para se resignar, esperar o fim, doa o que doer.
A mãe eterna
6
O preço deumacoisa assim era, talvez, não se resignar mais.
O Tribunal das Almas
7
Não obstante, eu repeti a minha vontade de resignar aos meus poderes.
Marco Antônio e Cleópatra
8
Se tiver um mínimo de decência, terá de resignar nos próximos dias.
Correio da Manhã
9
Mas tenho de me resignar, pois a sua miséria já durou dema¬siado.
Tristão e Isolda
10
Havia grandes chances de ela ter que se resignar ao mesmo destino.
As 13 maldições
11
Ela não pode se resignar a envelhecer, porque ainda nem sequer amadureceu.
A Nova Mulher
12
Era melhor se resignar e passar o restante do dia de repouso.
Traição - Harlequin Rainhas do Romance Ed.89
13
Tudo está ali, à espera, e, como eu, não quer se resignar.
Meu Inverno em Zerolândia
14
Vou me resignar à frieza delas e me arrepender de minhas maldades.
E o vento levou
15
Acho que a senhora vai ter de se resignar a casar comigo.
Quando a Bela Domou a Fera
16
E, contudo, ela não consegue se resignar totalmente ao próprio destino.
Fama
About this term
More collocations
Translations for resignar
Resignar through the time
Resignar across language varieties
Brazil
Common