Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de reter (retiver) en portugués
inglés
hinder español
dificultar Sinónimos
Examples for "evitar"
Examples for "evitar"
1
Foram também postas em prática medidas para evitar desequilíbrios no comércio internacional.
2
Segundo a Samarco, trata-se deumamedida para evitar assim novas demissões.
3
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
4
Queria evitar qualquer envolvimento americano na política da Europa central e oriental.
5
Naturalmente era necessário que medidas fossem tomadas para evitar que isso continuasse.
1
Por duas razões; livrar-se do único observador que pode atrapalhar; trazer dinamite.
2
Até porque não queremos ser motivo para atrapalhar qualquer questão nacional, disse.
3
E o amor é tão essencial; como podemos atrapalhar o progresso dele?
4
Apenas fizemos alguns arranjos para conversarmos o necessário sem atrapalhar sua visita.
5
Sem esperar o comentário do colega, afasta-se depressa, pedindo desculpas por atrapalhar.
1
A coação britânica chegou até mesmo a estorvar a navegação de cabotagem.
2
Já que não posso ajudar, ao menos devo procurar não lhe estorvar.
3
Durante a cirurgia, Braithwaite percebeu que aquele estudante sabia ajudar sem estorvar.
4
Sabe de algum aposento tranqüilo, onde eu possa ficar sem estorvar ninguém?
5
Na verdade, a acção visava estorvar o trabalho do novo presidente do município.
1
Ela era contra as Casas de Ilusões e procurava entravar seu andamento.
2
Mas se lhe disserem que ganha em entravar o processo, então entrava.
3
Uma vez Valentino removido, saberei encontrar alguma traça para entravar esse noivado estúpido.
4
Graves problemas de índole organizacional continuam a entravar vários processos no quotidiano da colectividade.
5
E o juiz é obrigado a deixá-lo entravar, porque tem de cumprir a lei.
Uso de retiver en portugués
1
Se o Albu me retiver, vou ficar muito tempo de estômago vazio.
2
A Frelimo acredita que só poderá vencer em 2024 se retiver esse poder?
3
Se ela retiver sua natureza encoberta, nós manteremos o elemento surpresa.
4
Aquele que retiver em escravidão um homem livre de nascimento será castigado com a morte.
5
Se eu retiver essas informações, evitando salvar a minha vida, será o mesmo que cometer suicídio.
6
Mas só se o escritor retiver o livro.
7
Realmente, todo aquele que nasceu deve querer conservar-se na vida enquanto o retiver o doce prazer.
8
E esse ponto é crucial; se deste livro você só retiver esta noção, já será grande coisa.
9
Se seu irmão retiver sua fortuna porque desafia seus desejos, pode te encontrar emumagrave situação.
10
Se não retiver alguma coisa do que está acontecendo comigo, vou acabar achando que não é verdade.
11
Mas, e se a maçã estragar o efeito da noz e o Albu me retiver lá por causa dela.
12
Se retiver para mim o depósito, não incorro absolutamente em nenhuma contradição, segundo o princípio de meu examinar, a tautologia.
13
Se você de fato ama seu cônjuge e ele de fato deseja seu corpo, você está sendo egoísta se o retiver.
14
Segundo: se eu a retiver por muito mais tempo, você terá que repetir parte do curso, o que vai lhe custar alguns meses.
15
III -retiver processos, reiteradamente, ou procrastinar a prática de atos processuais, além dos prazos legais ou regimentais;
16
Um morreu; o outro está agora na América, de onde só voltará daqui a alguns anos, se a febre amarela não o retiver.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for retiver
inglés