We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of simpatia in portugués
Sinónimos
Examples for "amizade"
Examples for "amizade"
1
Porém, no tocante ao seu relatório oficial, tinha apenas uma amizade: Florença.
2
Mas você tem razão em outra coisa: é uma questão de amizade.
3
Deve ter sido mais difícil ainda ele fazer amizade lá na Europa.
4
Ele inclui valores como a amizade e a experiência artística, por exemplo.
5
Qualquer resposta negativa será tratada como o fim deumapossível amizade.
1
A quarta pergunta trata da diferença que existe entre informação e compreensão.
2
A compreensão do período anterior ao desenvolvimento da aventura apresenta outros problemas.
3
Trata-se duma ordem agradável dita em linguagem simples e de fácil compreensão.
4
O debate faz-se necessário, porque é preciso ampliar a compreensão do problema.
5
Na verdade, muitos dos termos do documento estavam além de sua compreensão:
1
Neste momento de crise, as pessoas devem ter compaixão e ser justas.
2
Os outros jogadores tinham-se dividido igualmente em dois grupos cheios de compaixão.
3
Por que razão devemos demonstrar compaixão por um mero gerente de banco?
4
Somos todos naturalmente orientados pelos valores humanos básicos de amor e compaixão.
5
A política pode decretar a justiça pela lei, mas não a compaixão.
1
Os Estados Unidos, assim como a Europa, são os pontos de atração.
2
Infelizmente, o poder de atração deumaideia nada significa na ciência.
3
Em termos de energia, portanto, fora do campo de atração da Terra.
4
Mais tarde, ele próprio analisaria a natureza dessa irresistível atração pelo país:
5
Para ele, a nova atração deve interessar sobretudo aos jovens e crianças.
1
Tinha previsto uma existência de ternura e paz; de alegria e afeição.
2
Não há rancor em sua voz; pelo contrário, até uma certa ternura.
3
Quis ver o noivo; este chegou; ela apertou-lhe a mão com ternura.
4
As razões do coração e da ternura nem sempre são boas razões.
5
A crise de ternura não passou desapercebida ao ministro da Seleção Artificial.
1
No entanto, a iniciativa teve pouco eco na Ásia oriental até agora.
2
Trata-se deum fenômeno semelhante ao eco de memória, que discutimos anteriormente.
3
Murmúrios baixos; depois, um ronco baixo; em seguida, o eco de vozes.
4
Ao que absorvendo uma parte da informação o eco respondeu o porquê.
5
Entretanto, João Mário e Rúben Neves fizeram eco das palavras do selecionador.
1
Não houvera período de ajustamento: houvera confiança e afeição desde o início.
2
Tinha previsto uma existência de ternura e paz; de alegria e afeição.
3
Até agora todas as circunstâncias só fizeram crescer minha afeição pelo senhor.
4
Não era recente a afeição dela; era talvez anterior à sua enfermidade.
5
Seu aspecto físico era do tipo que inspirava confiança e despertava afeição.
1
Nossa inclinação natural é sempre seguir o caminho que oferece menor resistência.
2
Tem iniciativa e decisão, o que sua inclinação paraa esquerdaconfirma.
3
Devido à inclinação do terreno, os dois ficavam quase da mesma altura.
4
Uma inclinação mais profunda tornara-se despropositada desde a ocupação e a democracia.
5
Militar é o que eu quisera ser; para aí chama-me a inclinação.
1
Ainda assim, essa questão de ter afinidade musical não é absolutamente tola.
2
A partir daí é possível uma categorização de dados, agrupando-os por afinidade.
3
Existe a procura séria por pessoas com afinidade, com os mesmos interesses.
4
Contudo, contemplações sobre a minha afinidade com os animais teriam de esperar.
5
Deveria haver uma afinidade com outro povo, uma harmonia com a vida.
1
Todas as crianças têm direito ao afecto, mesmo que não tenham família.
2
Simplesmente ofereço o meu afecto, na expectativa de receber outro em troca.
3
Era a sua maneira de exprimir afecto sem efusões nem palavras simpáticas.
4
O destino certo é ficar afecto ao processo e guardado nos cofres.
5
A declaração de afecto de Pequena e Lobo Cinzento enchera-me de alegria.
1
Penso, no entanto, que esse tipo de estratégia é uma atracção fatal.
2
Trata-se da força de atracção entre quarks, que aumenta com a distância.
3
A atracção de investimento, nomeadamente estrangeiro, é uma das prioridades do Executivo.
4
A música é, no entanto, a principal atracção nestas paragens até domingo.
5
Uma livraria de prestígio, por exemplo, é sempre um pólo de atracção.
Usage of simpatia in portugués
1
As palavras que falarmos deverão ser sempre palavras de simpatia e sabedoria.
2
Aliás, por este aspecto, o alemão ainda não granjeia simpatia do público.
3
Tinha outras qualidades: inteligência e cultura, percepção e visão, paciência e simpatia.
4
Algumas mulheres olhavam Nathaniel com simpatia, porém não tinham poder para ajudar.
5
Mas se a simpatia iria resultar em alguma atitude, era outro assunto.
6
Podemos ter simpatia com os outros, mas devemos gostar de nós mesmos.
7
Fui sempre, em toda a parte e por todos, tratado com simpatia.
8
Considera-se político de grande gabarito e com muita simpatia junto dos cidadãos.
9
Apesar da profunda falta de simpatia, a pergunta me fez sorrir aliviada.
10
Deveríamos, pelo contrário, estar preparados para encontrar uma simpatia recíproca entre eles.
11
De Vênus provém então a tendência universal; de Cupido, a simpatia específica.
12
József, sentindo uma alteração na simpatia do grupo, aferrou-se à sua vantagem.
13
A questão era que, para ser honesta, sua simpatia mudara de lado.
14
Não indagou se essa simpatia brotava do medo; persuadia-se ingenuamente do contrário.
15
Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
16
Sua antiga simpatia pelo Partido Comunista do Brasil foi usada contra ele.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for simpatia
Simpatia through the time
Simpatia across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants