Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de sujeito en portugués
Sinónimos
Examples for "exposto"
Examples for "exposto"
1
Com relação ao tema exposto, basicamente podemos mencionar quatro critérios de quantificação:
2
As questões estudadas, porém, diferiram substancialmente do problema do conhecimento exposto acima.
3
Infelizmente, como se verá exposto, mais uma vez a resposta será negativa.
4
O problema é exposto deum só fôlego: Queremos ficar na Trofa.
5
Os Melbourne resolveram o problema, mas o Conselho ficou exposto a críticas.
1
O texto logo deveria ser submetido à apreciação do Parlamento do país.
2
Em seguida, o projeto será submetido à discussão e votação dos deputados.
3
Documento a ser submetido para votação será apresentado em 19 de junho.
4
Hoje, o assunto foi submetido à Mesa Diretora e aprovado pelos deputados.
5
No entanto, apenas em 2007 foi submetido a avaliação de impacto ambiental.
1
Trata-se deum processo interno que fica dependente dos resultados da autópsia.
2
O desenvolvimento do Leste está também dependente desta importante via de comunicação.
3
A Grécia estava dependente deum acordo para receber nova ajuda financeira.
4
A data da primeira sessão parlamentar está dependente de vários prazos legais.
5
Era, contudo, um boom dependente da produção de bens de consumo duráveis.
1
Ela era zelosa, mas sempre cautelosa; obediente, mas conformada; vigilante, mas ressabiada.
2
Psique, porém, obediente à ordem do esposo, evita comunicar o seu segredo.
3
De qualquer modo, ele ofereceu a palma da mão de forma obediente.
4
O súdito é o membro obediente da monarquia, sem resistência, passivamente obediente:
5
Ele seria obediente a toda ordem, intuiria cada capricho de boa vontade.
1
O secretário de Estado das Águas é subordinado do ministro em questão.
2
Na primeira emissão o tema em debate será subordinado às saídas nocturnas.
3
Também o Conselho de Oblação não está totalmente subordinado ao Tribunal Consistorial.
4
O regulamento estará sempre subordinado à lei, em posição inferior a ela.
5
O dever de coabitação é recíproco, mas está subordinado a certas condições.
1
Juscelino nem tentou, aprisionado pelo contexto político de eleições e debate livres.
2
E me manter aprisionado neste recanto de liberdade a que chamamos lençóis.
3
Em resposta, a Comuna escolheu Louis-Nathaniel Rossel para substituir o aprisionado Cluseret.
4
Ele está aprisionado nessa consciência, e a natureza jogou fora a chave.
5
O Robespierre histórico era um tema freqüente nas ruminações de Napoleão aprisionado.
1
Também permite a muitas marcas globais ligarem-se a um mercado africano cativo.
2
Para as vendas de commodities, o Brasil possui um mercado praticamente cativo.
3
Alegadamente, segundo informação do gerente, o dinheiro estava na conta, mas cativo.
4
Contudo, teimava em manter Edwin cativo, condenando-nos, mais uma vez, à separação.
5
O senhor tem o direito de despedir o cativo, quando lhe aprouver?
1
Nesse caso, Lira estaria na posição deum deputado submisso ao presidente.
2
Segundo estado: soldado na presença dos chefes: submisso e incapaz de falar.
3
Ward também gostava de desempenhar o papel submisso nas fantasias de Madonna.
4
Ele seria recuperado, totalmente submisso, e ela seria a esperança do Enclave.
5
Como todo o agradista: submisso com os grandes, arrogante com os pequenos.
1
Sou filho deum povo escravizado por sistemas corruptos há muitos séculos.
2
O povo estava escravizado, por toda parte reinava o mais sombrio desespero.
3
Suas cidades são pedras negras, seu povo está destruído: escravizado ou morto.
4
Além do investimento, comprar um negro escravizado significava subir na escala social.
5
O espírito humano, escravizado, chora no silêncio do tédio, o cruel antagonista.
1
Único, ficando adstrito aos termos pré-estabelecidos, que fazem Lei entre as partes.
2
Atrasando o pagamento, o locatário estará adstrito ao pagamento da pena convencional.
3
E o competentíssimo procurador da República adstrito à imprensa fora encarregue do caso.
4
Dessa forma, o notário não está adstrito às minutas que lhe são apresentadas.
5
O juiz não fica adstrito à classificação dada à infração penal.
Uso de sujeito en portugués
1
Contudo, o apoio do Fundo de Coesão está sujeito a determinadas condições.
2
Qualquer pessoa; não exige a lei nenhuma qualidade especial do sujeito ativo.
3
Deixar de ser ao mesmo tempo sujeito e objeto: eis a questão.
4
O simples facto de estar sujeito à dúvida é prova de imperfeição.
5
Segundo: Todo compromisso de desarmamento deve estar sujeito a controles internacionais eficazes.
6
Nesse caso seria preciso agir rapidamente e aproveitar a distração do sujeito.
7
O sujeito na recepção nos interpelou com certa violência a respeito disso:
8
Mas sempre sujeito à recuperação da economia e à saída da crise.
9
Sem dúvida, esse sistema é inflexível e está bastante sujeito a erros.
10
Corre o risco de detenção e está sujeito a actos de violência.
11
Dalleson não era problema; potencialmente tinha qualidades para ser um bom sujeito.
12
Era um sujeito comum, porém igualmente perigoso: um homem que não pensa.
13
Seu nome infelizmente era Eustáquio Mísero; mas não era um mau sujeito.
14
Ainda estamos na fase inicial, e o nome permanece sujeito a alterações.
15
O próprio conselho também estaria sujeito a sanções que a lei estabeleceria.
16
Está ainda sujeito a sanções acessórias se não repuser a situação anterior.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for sujeito
español
catalán
Sujeito a través del tiempo
Sujeito por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Menos común
Más variantes