Term Gallery logo

Significados de roubar (roubassem) em português

inglês
cabbage
catalão
afanar
espanhol
chasquear

Tomar posse de algo pertencente a outra pessoa sem o consentimento desta; mais tipicamente, quando não observado ao invés de pela força.

cabbage
inglês
cheat

Foder.

cheat
Sinônimos
Examples for "foder"
Examples for "foder"
1
Sobrou apenas consciência o bastante para eu saber que me fodi incrivelmente.
Sobre a escrita: A arte em memórias
2
Nos Estados Unidos, será a bicha comunista da ONU que fodeu tudo.
O Acerto Final
3
O senhor fodeu com ele quando o fez ser expulso do Juizado.
O segredo dos seus olhos
4
Ninguém mais fodeu com a minha vida; não foi Deus nem Thatcher.
Skagboys
5
Em ambas ele se fodeu e quem pagou o preço fui eu.
A primeira chance (Série Rosemary Beach)
1
Os professores nas turmas de pior desempenho apresentaram maior tendência para trapacear.
Freakonomics
2
Sam tinha me dito que era impossível trapacear para entrar em Valhala.
O martelo de Thor
3
Mas hoje, em nosso primeiro teste de campo, vamos trapacear um pouquinho.
Toda Luz Que Não Podemos Ver
4
Com isso, o esperto e o ardiloso ganham enormes oportunidades para trapacear.
As 48 Leis do Poder
5
É como alguém que decide trapacear num jogo que não lhe agrada.
O Príncipe da Névoa
1
Quando tem um problema, a vítima pergunta: Quem está querendo me sacanear?
Os Donos do Futuro
2
Pessoalmente eu acho que sacanear a civilização devia ser contra a lei.
Suíte em quatro movimentos
3
Murilo sabia disso e não perdia uma oportunidade de sacanear o sujeito.
O drible
4
Bublanski só estava sugerindo a coletiva para sacanear Ekstrõm, a quem detestava.
A Rainha do Castelo de Ar
5
Só espero que tu não esteja tentando sacanear a minha gata, rapaz.
A fantástica vida breve de Oscar Wao
inglês
hijack
espanhol
secuestro

Roubo.

hijack
inglês
bag
espanhol
embolsillarse

Ensacar.

bag
Uso de roubassem em português
1
Não deixaria que uma história passada ou um hábito roubassem meu futuro.
Entre Lençois
2
Se lhe roubassem tais possessões, aí é que ficava numa situação complicada.
Quando Lisboa Tremeu
3
Além disso, quais seriam as chances de que me roubassem naquela noite?
O Diabo Vestia Azul
4
Betty sempre gostara de raparigas apagadas que não lhe roubassem o protagonismo.
Nas Asas do Amanhã
5
Foi por isso que o resgatei, antes que os franceses o roubassem.
Os Fuzileiros de Sharpe - As Aventuras de Sharpe - Vol.6
6
Ou então tinha medo de que os outros lhe roubassem o casaco.
Os Cavaleiros de São João Baptista
7
Vocês deixaram que os cristãos roubassem as vestes do seu deus, Derfel!
Excalibur
8
Deixa-me lembrar-te de quando permitiste que me roubassem a minha querida Catarina.
Joana a Louca
9
Além do mais, você não achou a noz, mandou que a roubassem.
[Jack Brenin01]A Noz de Ouro(Oficial)
10
Ainda que lhe poupariam muitos problemas, se lhe roubassem outra vez.
O Outro Lado da Moeda - Mestre dos Mares - Vol.11
11
Não seria o fim do mundo, caso o roubassem, apenas um tremendo inconveniente.
Restos Humanos
12
Negara firmemente a existência dos ratos, embora estes lhe roubassem frequentemente a presa.
Histórias Góticas
13
Ordenou que os rebeldes matassem o rei e roubassem o que fosse possível.
O Guarda
14
Foi como se nos roubassem um bocado de nós próprios, lamentou.
Jornal de Negócios
15
Pierpaolo Masoni temia, como qualquer verdadeiro artista, que roubassem suas ideias.
Quattrocento: A Conspiração Contra os Médicis
16
No trajeto, parou várias vezes para que os assaltantes roubassem pedestres.
Tribuna