TermGallery
Russian
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
задержка
in Russian
English
wait
Spanish
retraso
Catalan
retard
Back to the meaning
Точка.
точка
перерыв
ожидание
пауза
остановка
замедление
затишье
отсрочка
приостановка
передышка
English
wait
Этап.
этап
стоянка
привал
ночевка
бивуак
дневка
Synonyms
Examples for "
точка
"
точка
перерыв
ожидание
пауза
остановка
Examples for "
точка
"
1
Стоит отметить, что данная
точка
зрения имеет значительную оппозицию среди законодателей ЕС.
2
Губит людей не пиво… Еще одна
точка
роста - экспорт пресной воды.
3
Моя
точка
зрения такая: борьба должна быть тяжелой и непростой для участников.
4
Записать адрес, по которому находятся торговая
точка
,
режим работы и название магазина.
5
Цены на бургеры традиционно сравниваются в американской валюте,
точка
отсчета - США.
1
Такой
перерыв
в его творческой биографии вполне может означать пребывание в ГУЛАГе.
2
Ранее суд объявил
перерыв
до 17 октября для проведения экспертизы Минздравом РФ.
3
Теперь в деле последует
перерыв
,
а 23 июля судья начнет оглашение приговора
4
После этого суд объявил технический
перерыв
на десять минут без объяснения причин.
5
А у британского премьера Кэмерона
перерыв
носил медицинский характер, без вмешательства политики.
1
Свою роль сыграло также
ожидание
повышения долларовой ставки Федеральной резервной системой США.
2
Увидев в моем взгляде
ожидание
ответа на ранее заданный вопрос, он сказал:
3
Каждый новый день превратился в
ожидание
того, что непременно должно было произойти.
4
Но постепенно и ее все больше охватывала тревога и
ожидание
чего-то нехорошего.
5
Он даже представить не мог, что
ожидание
растянется на три долгих дня.
1
Такая гуманитарная
пауза
будет действовать пять часов в сутки, рассказал министр обороны.
2
Апрельская
пауза
Аналогичная ситуация вокруг рейсов в Жуковском уже возникала в апреле.
3
Ответить мне было нечего, повисла затянувшаяся
пауза
,
которую прервал вопрос от Родиона:
4
После подробного рассказа о свадьбе наступила небольшая
пауза
,
после которой он сказал:
5
К сожалению возникшая
пауза
сыграла на руку ранее сбитому с ног эттину.
1
Фото: kremlin.ru Далее последовала
остановка
на другом озере, где ВВП продолжил рыбалку.
2
Нехватка газа и
остановка
шахт вызвали дефицит энергоносителей и, как следствие, электроэнергии.
3
Если же произошла вынужденная
остановка
,
камера зафиксирует аварийные сигналы и соответствующий знак.
4
Если бы не эта
остановка
-жертв могло бы быть гораздо больше.
5
Следующая
остановка
- воздух Вызвать беспилотное такси мы сможем ещё не скоро.
1
Задача -не только профилактика хронических заболеваний, но и
замедление
процесса старения.
2
Среди ключевых рисков для российской экономики ранее Набиуллина называла
замедление
экономики Китая.
3
Причина -влияние санкций,
замедление
темпов кредитования и рост отчислений в резервы.
4
Риски для экономики Среди основных внешнеэкономических рисков Йеллен назвала
замедление
экономики Китая.
5
Наш базовый сценарий предполагает неизбежное
замедление
экономического роста в России и СНГ.
1
Однако эксперты полагают, что достигнутое соглашение - лишь временное
затишье
перед бурей.
2
Понимая ее потрясенное
затишье
,
он снова наклонился вперед, положив руки на колени.
3
Сейчас в самопровозглашенных республиках относительное
затишье
,
но Путконен не собирается оставлять Донбасс.
4
Мучительное
затишье
продлится как минимум до января, а пока приходится пробавляться слухами.
5
Совет не достает Алекса, но мне кажется, что это
затишье
перед бурей.
1
Читайте также: Что изменится с 1 сентября: пенсии, билеты,
отсрочка
от армии
2
О выплате компенсации речь пока не идет - подобная
отсрочка
предусмотрена контрактом.
3
Ранее министр экономики Германии Петер Альтмайер заявил, что Великобритании необходима
отсрочка
Brexit.
4
По мнению И.Халип,
отсрочка
была необходима, чтобы лишить ее возможности заниматься журналистикой.
5
И.Халип считает, что
отсрочка
была необходима, чтобы лишить ее возможности заниматься журналистикой.
1
Вторит эксперту и М.Эль-Эриан: Временная
приостановка
торгов не спасет рынки от падения.
2
Среди них -частичная или полная
приостановка
договора, а также его денонсация.
3
Одним из способов сокращения добычи станет временная
приостановка
работы уже пробуренных скважин.
4
А ведь именно
приостановка
обстрелов называлась в Иерусалиме главной задачей военной операции.
5
Эттингер заявил, что
приостановка
переговоров - это ответная мера на украинский кризис.
1
Когда хоспис заработает на полную мощность, эта
передышка
увеличится до двух недель.
2
Для кого из группы такая
передышка
во благо, так это для полицейского-водителя.
3
Я чувствую, что после Сагго мой организм устал и ему нужна
передышка
.
4
По словам Коваля,
передышка
конца июня была составной частью нового плана АТО.
5
И
передышка
была как раз кстати -нужно было собраться с мыслями.
1
Неуловимая
заминка
и я это воспринимаю единственно возможным в данной ситуации вариантом.
2
Лёгкая
заминка
у него возникла только на одном вопросе - об артефактах.
3
Ничего, небольшая
заминка
и он больше никогда не причинит вреда его паре.
4
Небольшая
заминка
возникла после завтрака, уже когда я скрепя сердце собиралась отчалить.
5
Возникла некая
заминка
,
девушка растерянно посмотрела на капот, потом обвела всех взглядом.
1
Но само
промедление
со стороны Пучдемона свидетельствует: Барселона готова к поиску компромисса.
2
Никто не желал получить порцию боли от рабской печати за проявленное
промедление
.
3
Но они назрели -и
промедление
с ними становится все более критичным.
4
Но итальянская полиция заподозрила, что
промедление
с включением сигнализации было не случайным.
5
Разозлившись на
промедление
,
Валентина схватила его руку и запустила себе в волосы.
1
Думаю, мое мнение тут не отличается оригинальностью: страна погружается в новый
застой
.
2
Альтернатива -закрытие экономики,
застой
,
отставание и потеря того самого достойного будущего.
3
Точнее, побеждала - поскольку сейчас упражнения делать негде, начинается
застой
в мышцах.
4
К тому же алкоголь вызывает
застой
лимфы и способствует накоплению лишних калорий.
5
Юрия Гагарина, поменявшего хрущевский подъем на брежневский
застой
,
- просто невозможно представить.
1
Был объявлен
антракт
на 15 минут, но продолжить выступление певец не смог.
2
Таким образом, сегодня после 9 туров объявлен третий
антракт
,
остался еще один.
3
После Березовского в программе Сергея Доренко случился
антракт
на рекламные деньги.
4
Театральное начальство затянуло
антракт
на час, умоляя танцовщика отказаться от этой развратной затеи.
5
Наконец, взять
антракт
были вынуждены и около 40 театров на Бродвее.
1
После сундука была сверху
запятая
,
а также на уголке страницы Маркус сделал подсказку.
2
Впрочем, лишняя
запятая
,
потерянный ноль вполне могут быть опечатками, ошибками корректора.
3
Короткая чёрточка обозначала конец слова, длинная - конецпредложения, а
запятая
-
переросток
заменяла знак вопроса.
4
Это идиотский постулат, потому что тут же ставится
запятая
и перечисляется, где он нужен.
5
Где должна быть
запятая
,
пока еще не определились даже власти!
1
В конце концов это тривиальная
проволочка
оказалась наиболее обсуждаемой после дебатов.
2
Нам отвечают, это хорошо, но нужно, чтобы их скрепляла титановая
проволочка
.
3
К тому же, учитывая предыдущий опыт, реально опасался, что любая
проволочка
заставит ее передумать.
4
Возможно, именно этим объясняется
проволочка
с подписанием мирного плана.
5
Несколькими днями ранее этот документ без особых
проволочек
был принят Федеральным Собранием.
Препятствие.
препятствие
крючок
помеха
загвоздка
преграда
зацепка
закавыка
закорючка
зацепа
узда
Тормоз.
тормоз
балласт
мытарства
Other meanings for "задержка"
Usage of
задержка
in Russian
1
Во-вторых, двигательные нарушения:
задержка
физического развития, потеря координации, нарушение походки и осанки.
2
План Б
-
задержка
начала учебного года на срок до двух месяцев.
3
Пассажирам предложили предоставить право сдать билет, если
задержка
рейса превышает три часа.
4
Уточняется, что
задержка
вылета связана с подозрением на наличие у пассажиров коронавируса.
5
К защите я подготовилась хорошо,
задержка
на месяц ничего не изменила бы.
6
Но даже такая
задержка
не могла сдержать потока новых поклонников таких программ.
7
Коррективы в программу торжественного богослужения внесла
задержка
авиарейса из Израиля в Россию.
8
Если система здравоохранения перегружена, может быть
задержка
с выявлением и диагностикой заболевания.
9
Это
задержка
лишает корабль возможности быстро реагировать в соответствии с текущим местоположением.
10
Снижение уровня зарплат, как и
задержка
с их выплатой, стало массовым явлением.
11
Правда, как правило,
задержка
в таких случаях составляет не более четырёх дней.
12
В результате произойдет
задержка
,
пассажиры на полтора часа позже получат свой багаж.
13
Они просто выполняли приказ, теперь из-за меня у нас
задержка
по времени.
14
Кажется, эта
задержка
рассердила Стокера, потому что я услышала, как он рычит.
15
Так почему же с театрами такая
задержка
- сезон-то увсех один?
16
Чем вызвана
задержка
,
есть ли у Минприроды рычаги для влияния на сроки?
Other examples for "задержка"
Grammar, pronunciation and more
About this term
задержка
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
задержка рейса
небольшая задержка
произойти задержка
задержка дыхания
задержка зарплаты
More collocations
Translations for
задержка
English
wait
delay
pause
Spanish
retraso
Catalan
retard
Задержка
through the time