TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aclamación
in Spanish
Portuguese
aclamação
English
acclamation
Catalan
aclamació
Back to the meaning
La acción y efecto de aclamar.
aclamamiento
English
acclamation
Portuguese
ovação
English
acclamation
Catalan
ovació
Back to the meaning
Reconocimiento.
reconocimiento
aplauso
alabanza
loa
encomio
glorificación
enaltecimiento
ensalzamiento
English
acclamation
Entusiasmo.
entusiasmo
aprobación
vítores
ovación
Synonyms
Examples for "
entusiasmo
"
entusiasmo
aprobación
vítores
ovación
Examples for "
entusiasmo
"
1
Estados Unidos recibió con
entusiasmo
la votación del parlamento de ese país.
2
La energía y el
entusiasmo
de veinte pueblos surgían de Europa, destripándola.
3
No obstante, preparé esa expedición con la mayor organización posible y
entusiasmo
.
4
Por ello, conseguir el
entusiasmo
de los presos era hoy especialmente importante.
5
Estamos trabajando con mucho
entusiasmo
y disposición; tratamos de planificar el futuro.
1
Pero ambas medidas cuentan con poca
aprobación
social, incluso entre los políticos.
2
Esperamos que el Gobierno impulse su debate y
aprobación
en ambas cámaras.
3
Propuesta y
aprobación
del Reglamento de Funcionamiento de la Asamblea de Accionistas.
4
Este documento tuvo
aprobación
mayoritaria de los diputados en la Asamblea Nacional.
5
Existen leyes pendientes de
aprobación
que pueden hacerse realidad en cualquier momento.
1
Los aplausos y los
vítores
prosiguieron, interrumpiendo la votación durante varios minutos.
2
El bardo acepta con dignidad los aplausos,
vítores
y muestras de aprobación.
3
Reinó un silencio solemne; pero enseguida todos estallaron en aplausos y
vítores
.
4
Un aplauso acompañado de varios
vítores
coronó las palabras de la presidenta.
5
Lo que fue recibido por los educadores presentes un
vítores
y aplausos.
1
Una cerrada
ovación
de la mayoría de los diputados respaldó la propuesta.
2
Su inconfundible compromiso con la democracia fue recibido por una cerrada
ovación
.
3
Le agradezco la pregunta porque para mí esa
ovación
fue absolutamente conmovedora.
4
No he recibido una
ovación
pero tampoco he dejado ningún cabo suelto.
5
La presencia de la Familia Real suscitó una
ovación
de varios minutos.
Usage of
aclamación
in Spanish
1
La
aclamación
popular, sin embargo, no garantizaba el respeto de la industria.
2
Fue el curioso caso de una
aclamación
con un voto en contra.
3
Después de aquella comida, el empleo me fue concedido por
aclamación
general.
4
Será muy interesante ver si es reelegido por
aclamación
o por voto.
5
Recordé lo que me había dicho, que la
aclamación
embriaga la voluntad.
6
Dijeron que era el momento de recibir la
aclamación
de la tropa.
7
José Luis Ferrarotti lee una declaración política que es aprobada por
aclamación
.
8
Y, nuevamente, encontramos la misma postura ambigua de Cristo ante esta
aclamación
.
9
Ésta vez, cuando comienza la
aclamación
,
lo hacen guiados por el orador.
10
En aquella época, recibir la gaviota por
aclamación
era un enorme mérito.
11
Entró al galope y exigió la protección y
aclamación
de la Guardia.
12
Una
aclamación
saludó las palabras del que hacía el papel de Jesucristo.
13
Alineemos a nuestras vírgenes; escogeremos a la más hermosa por
aclamación
popular.
14
Aquello provocó una cordial
aclamación
general incluyendo a los cabos de NM.
15
La lista que Garsch y Thorby habían elaborado fue aceptada por
aclamación
.
16
Los holos de
aclamación
de los electores ausentes se habían vuelto irrelevantes.
Other examples for "aclamación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aclamación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
aclamación popular
aclamación general
gritos de aclamación
gran aclamación
elegir por aclamación
More collocations
Translations for
aclamación
Portuguese
aclamação
ovação
aplauso
English
acclamation
acclaim
eclat
plaudit
plaudits
Catalan
aclamació
ovació
aplaudiment
víctor
Aclamación
through the time
Aclamación
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common