TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aclamación
in Spanish
Portuguese
aclamação
English
acclamation
Catalan
aclamació
Back to the meaning
La acción y efecto de aclamar.
aclamamiento
English
acclamation
Portuguese
ovação
English
acclamation
Catalan
ovació
Back to the meaning
Reconocimiento.
reconocimiento
aplauso
alabanza
loa
encomio
glorificación
enaltecimiento
ensalzamiento
English
acclamation
Synonyms
Examples for "
reconocimiento
"
reconocimiento
aplauso
alabanza
loa
encomio
Examples for "
reconocimiento
"
1
Cuando terminé ese breve comentario, no hubo aplausos, ninguna señal de
reconocimiento
.
2
Tampoco es verdad que dicho
reconocimiento
esté prohibido por el Derecho Internacional.
3
Es necesario un
reconocimiento
pleno del Islam, incluidos los recursos financieros adecuados.
4
Debe ser prioridad avanzar en el
reconocimiento
y defensa de sus derechos.
5
Esta situación adquirió legitimidad mediante su
reconocimiento
por parte de otras personas.
1
En múltiples coyunturas, sin duda ninguna, semejante actitud merece el
aplauso
ciudadano.
2
Un
aplauso
acompañado de varios vítores coronó las palabras de la presidenta.
3
Solo por haber tomado esa difícil decisión merecen nuestro
aplauso
y respeto.
4
El público acogió las últimas palabras del discurso con un
aplauso
cerrado.
5
Visiblemente emocionadas, ambas mujeres festejaron con
aplausos
el resultado de la votación.
1
El jujeño incluso cosechó aplausos ecuménicos y una
alabanza
breve de Aguad.
2
La
alabanza
y el apoyo, además, implican que la persona seguirá mereciéndolos.
3
El motivo de la
alabanza
es el admirable orden de la creación.
4
Eran palabras de
alabanza
,
promesas de victoria y garantías de fuerza divina.
5
Es una acción digna de
alabanza
,
pese a que no era necesaria.
1
En todo caso un excelente trabajo de investigación, digno de toda
loa
.
2
Son preferidos tas minorías nacionales menos cultivadas:
loa
Tehouvaches, los Tehérémisses, etcétera.
3
Y a mí me tocaba hacer la
loa
histórica del nuevo régimen.
4
Afinando
loa
detalles para el amistoso internacional con el equipo de casa.
5
A continuación, muestro el cuadro del medallero general de
loa
Panamericanos 2015.
1
Siempre merece
encomio
quien trata de abrirse camino con sus propias fuerzas.
2
Hasta la fecha, su labor había sido impecable y digna de
encomio
.
3
Enfrentarse con orgullo a semejante malevolencia es razonable y digno de
encomio
.
4
La señora había hecho gran
encomio
de ellas y las había comprado.
5
Éstas son habilidades que merecen el mayor
encomio
,
pero careces de versatilidad.
1
Argumentó que debemos detener la
glorificación
de la violencia de nuestra sociedad.
2
La
glorificación
de la guerra imperialista armonizaba, pues, perfectamente con esta ideología:
3
Algunos de sus colegas interpretaron su lenguaje como una
glorificación
del sociópata.
4
Este tuit infringió las reglas de Twitter sobre
glorificación
de la violencia.
5
Actualmente, si se lee con atención, parece una
glorificación
de la sodomía.
1
El delito de
enaltecimiento
del terrorismo ya está en el Código Penal.
2
Tal
enaltecimiento
de la continuidad redentora no remite a una generación particular.
3
En 2006 defendió a Arnaldo Otegi en un caso de
enaltecimiento
del terrorismo.
4
A los detenidos se les acusa además de
enaltecimiento
del terrorismo.
5
Cinco anarquistas detenidos en Sabadell por
enaltecimiento
del terrorismo Saber más
1
El juicio de ustedes decidirá sobre el
ensalzamiento
o hundimiento del escritor.
2
El hecho de que tropiece no es ningún acierto que amerite
ensalzamiento
.
3
Como obreros de Dios, necesitamos más ferviente piedad, y menos
ensalzamiento
propio.
4
El
ensalzamiento
de Stalin pase, porque todos se dedicaban a eso ahora.
5
Es decir, no todo es alabanza,
ensalzamiento
,
ni justificación del terrorismo.
Entusiasmo.
entusiasmo
aprobación
vítores
ovación
Usage of
aclamación
in Spanish
1
La
aclamación
popular, sin embargo, no garantizaba el respeto de la industria.
2
Fue el curioso caso de una
aclamación
con un voto en contra.
3
Después de aquella comida, el empleo me fue concedido por
aclamación
general.
4
Será muy interesante ver si es reelegido por
aclamación
o por voto.
5
Recordé lo que me había dicho, que la
aclamación
embriaga la voluntad.
6
Dijeron que era el momento de recibir la
aclamación
de la tropa.
7
José Luis Ferrarotti lee una declaración política que es aprobada por
aclamación
.
8
Y, nuevamente, encontramos la misma postura ambigua de Cristo ante esta
aclamación
.
9
Ésta vez, cuando comienza la
aclamación
,
lo hacen guiados por el orador.
10
En aquella época, recibir la gaviota por
aclamación
era un enorme mérito.
11
Entró al galope y exigió la protección y
aclamación
de la Guardia.
12
Una
aclamación
saludó las palabras del que hacía el papel de Jesucristo.
13
Alineemos a nuestras vírgenes; escogeremos a la más hermosa por
aclamación
popular.
14
Aquello provocó una cordial
aclamación
general incluyendo a los cabos de NM.
15
La lista que Garsch y Thorby habían elaborado fue aceptada por
aclamación
.
16
Los holos de
aclamación
de los electores ausentes se habían vuelto irrelevantes.
Other examples for "aclamación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aclamación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
aclamación popular
aclamación general
gritos de aclamación
gran aclamación
elegir por aclamación
More collocations
Translations for
aclamación
Portuguese
aclamação
ovação
aplauso
English
acclamation
acclaim
eclat
plaudit
plaudits
Catalan
aclamació
ovació
aplaudiment
víctor
Aclamación
through the time
Aclamación
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common