Term Gallery logo

Meanings of actuación in Spanish

Portuguese
interpretação
English
performance
Catalan
interpretació
Wikidata

Acto en el que alguien toca música o participa en una obra de teatro o algo similar en una presentación en vivo o en un concierto.

      performance
      Portuguese
      actuação
      English
      gig

      Una presentación de un grupo musical.

            gig
            Synonyms
            Examples for "concierto"
            Examples for "concierto"
            1
            Se trata del único concierto previsto en España por el artista internacional.
            El diario
            2
            Organizado por la Dirección General de Cultura, Cultur ofrece un concierto diario.
            El diario
            3
            Además, Civican ofrece un concierto para dar la bienvenida al nuevo año.
            Europa press
            4
            La pregunta correcta era: ¿cuál era el efecto del concierto de Arlen?
            Mendigos y opulentos
            5
            Además, antes del concierto será posible comprar las entradas a siete euros.
            Europa press
            1
            La segunda planta todavía no había sido casi tocada por las reformas.
            Tú
            2
            Ser tocada por él me repugna, y por ello he decidido amarte.
            Ramses el hijo de la luz
            3
            No podemos tomar ninguna energía que haya sido tocada por el amor.
            Derecho de sangre
            4
            Éramos una familia campesina seriamente tocada, lo mismo que todas las demás.
            Para matar el recuerdo
            5
            La crisis desatada por la covid-19, inevitable de tratar, fue tocada tangencialmente.
            El nacional
            Russian
            актёрское мастерство
            Portuguese
            actuação
            English
            acting
            Catalan
            interpretació

            Arte dramático que consiste en representar a un personaje.

                    Related terms
                    acting
                    Portuguese
                    conduta
                    English
                    conduct
                    Catalan
                    actuació

                    Acto.

                          conduct
                          Usage of actuación in Spanish
                          1
                          Esa era la cuestión adebatir, cuestión de libertad, de libertad de actuación.
                          Desnivel
                          2
                          Propuestas de actuación ya existen, desde diferentes perspectivas; otras se van investigando.
                          El diario
                          3
                          Razonó nuestra actuación, no únicamente a nivel presente, sino pasado y futuro.
                          Trilogía de las Tierras
                          4
                          Tengo objeciones y dudas importantes respecto de su actuación como figura pública.
                          Periódico Hoy
                          5
                          Además, habrá juzgamiento de animales y actuación de grupos nacionales e internacionales.
                          abc color
                          6
                          Su principal línea de actuación será combatir la pobreza y crear empleo.
                          El diario
                          7
                          Hemos realizado una investigación independiente y nuestra actuación así debe serlo también.
                          Sherlock Holmes, Relatos 2
                          8
                          Obraré de modo que toda Europa reconozca la justicia de mi actuación.
                          Quintín Durward
                          9
                          Sin embargo, la tecnología estadounidense ayuda a igualar el campo de actuación.
                          SEAL Team Six
                          10
                          También existe cierta diversidad en las áreas de actuación de estas sociedades.
                          Cadena ser
                          11
                          En esta actuación están trabajando cinco personas en riesgo de exclusión social.
                          Europa press
                          12
                          Papel para mezzosoprano; rol difícil con muchas exigencias vocales y de actuación.
                          Doña francisquita
                          13
                          Invocaron la actuación de la comunidad internacional en torno a la crisis.
                          El universo
                          14
                          Además, los ciudadanos siguen suspendiendo la actuación gubernamental en materia de RSE.
                          Europa press
                          15
                          De nuevo los principios técnicos parecían convertirse en dogmas políticos de actuación.
                          El sistema
                          16
                          Además, las familias criticaron la actuación de las autoridades sobre el caso.
                          El nacional