Term Gallery logo

Meanings of actuació in Catalan

Russian
актёрское мастерство
Portuguese
interpretação
English
performance
Spanish
interpretación

Art dramàtic que consisteix en representar un personatge.

Related terms
performance
Portuguese
conduta
English
conduct
Spanish
conducta

Comportament.

conduct

Fet.

Concert.

Usage of actuació in Catalan
1
Aquest acte públic es clourà amb l'actuació del grup d'havaneres Alta Mar.
Bondia Andorra
2
Les pròximes zones d'actuació previstes són el Sector 5 i la platja.
El Periódic
3
L'actuació policial farà més complexa encara la relació entre aquestes dues formacions.
El Crític
4
Era un dels fullets que havien fet per anunciar l'actuació d'aquella nit.
Ciutat de l’àngel caigut
5
La concessionària també haurà d'assumir els costos derivats de l'actuació de l'administració.
IB3
6
L'aparell permet de manera ràpida geolocalitzar la víctima i procedir a l'actuació.
IB3
7
Argumentaven que l'actuació policial durant l'1 d'octubre a Catalunya va ser desproporcionada.
IB3
8
En aquesta ocasió, es comptava amb l'actuació del grup Penjats de l'Ham.
El Vallenc
9
L'actuació del passat cap de setmana a la Riera n'és una mostra.
El Vallenc
10
Instant de l'actuació d'aquest dimarts a la nit al Claustre del Carme.
El Vallenc
11
Francesc Fàbregas serà l'encarregat de retransmetre l'actuació de les nostres colles castelleres.
El Vallenc
12
Tenia el costum d'estar assegut mirant-la fixament durant hores abans d'una actuació.
Cor d'àngel
13
L'actuació de la Patty va ser interrompuda pel bram estrepitós d'un lleó.
Un assumpte de micos
14
Si estava segur que la línia d'actuació era correcta, aleshores era imparable.
Steve Jobs
15
Senzillament són coses que no entren en l'àmbit d'actuació de la ciència.
100 mites de la ciència
16
A baix, la ràdio tocava Connie Francis: una gravació antiga d'una actuació.
Els homes de la dalla