Term Gallery logo

Meanings of anotar in Spanish

English
score
Catalan
marcar

Hacer un gol.

score
Portuguese
registrar
English
set down
Catalan
apuntar

Escribir.

set down
Portuguese
seduzir
English
score
Catalan
seduir

Comerse.

score

Escribir el nombre de alguien o tomar nota, hacer mención de algo en un registro, en una lista, etc.

Usage of anotar in Spanish
1
Cabe anotar que ambos se rompieron los servicios constantemente en el partido.
En línea
2
Existen diversas formas de anotar un libro de forma inteligente y fructífera.
Cómo leer un libro
3
Y varios temas e inquietudes más, que lamento no alcanzar a anotar.
El universo
4
Fue un partido bastante parejo, con muy pocas ocasiones claras para anotar.
elsalvador.com
5
En definitiva su tarea consistía en anotar datos precisos sobre situaciones desbordantes.
La nación
6
Hubiera sido necesario anotar cada frase para evitar los más o menos.
La anciana
7
Voy a anotar el esquema, naturalmente sujeto a enmiendas y modificaciones posteriores.
El buen salvaje
8
Cabe anotar que no regiría para la elección del próximo fiscal general.
El tiempo
9
Hay dos puntos importantes que anotar en cuanto al negocio de LTMC.
Cien mejor que uno
10
En esos casos solo me ha sido posible anotar las cantidades retiradas.
El ladrón de cafe
11
Cabe anotar que esta medida se viene implementando desde el año 2005.
El mundo
12
Basándose en el simple principio de anotar lo que le parecía importante.
Un crimen bretón
13
Podemos anotar y hemos hecho cosas para ayudar al éxito del equipo.
Informador.mx
14
La diferencia estuvo en que pudimos anotar en momentos importantes del juego.
El espectador
15
Hechas estas salvedades se pueden anotar algunos aspectos positivos: se corrió mucho.
Página|12
16
Tim subió a su cuarto para anotar los nuevos datos del asunto.
El Hombre del Hotel Carlton
About this term
More collocations
Translations for anotar
Anotar through the time
Anotar across language varieties
Guatemala
Common
Ecuador
Common
Bolivia
Common
More variants