TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aprobar
in Spanish
Portuguese
permitir
English
authorise
Catalan
autoritzar
Back to the meaning
Dar visto bueno a una acción específica.
dejar
permitir
otorgar
autorizar
licenciar
facultar
English
authorise
Portuguese
apoiar
English
certify
Catalan
confirmar
Back to the meaning
Confirmar.
confirmar
corroborar
ratificar
reafirmar
ratifica
refirmar
roborar
English
certify
Synonyms
Examples for "
dejar
"
dejar
permitir
otorgar
autorizar
licenciar
Examples for "
dejar
"
1
Debemos
dejar
claro que es necesario mantener estos sistemas durante bastante tiempo.
2
El Gobierno foral ha querido
dejar
clara su postura en este debate.
3
Debía
dejar
de pensar en ello para avanzar lo más rápidamente posible.
4
No obstante, el objetivo de este Congreso es
dejar
aprobada la reforma.
5
Señores, debemos
dejar
esta cuestión en las expertas manos del señor forense.
1
Se trata de aspectos políticos que los ciudadanos no deberíamos
permitir
,
afirmó.
2
No obstante, estaba dispuesta a
permitir
una intervención limitada en caso necesario.
3
Los países de la UE ya no se pueden
permitir
no hacerlo.
4
No podemos
permitir
que Europa crea que no sabemos lo que hacemos.
5
No existe ninguna base moral para
permitir
que semejante situación continúe .
1
Es difícil
otorgar
una respuesta alentadora considerando la anunciada crisis económica global.
2
Los Estados miembros podrán
otorgar
igualmente ayudas adicionales a las zonas desfavorecidas.
3
Hemos planteado múltiples propuestas para
otorgar
nuevos beneficios económicos a los maestros.
4
Esta embajada no puede
otorgar
la solicitud de cooperación jurídica internacional requerida.
5
Por consiguiente, la Federación tiene pleno derecho a
otorgar
patentes de corso.
1
La Ley de Mercados exige una mayoría para
autorizar
proyecto de mercados.
2
El ministro debe
autorizar
los casos especiales de producción para la exportación.
3
Las autoridades federales de salud deben
autorizar
exámenes de ébola para animales.
4
Finalmente, deberán
autorizar
a publicar estos datos en el Portal de Transparencia.
5
Esperan votación para que se pueda
autorizar
el cierre de la ciudad.
1
Había conseguido recursos apenas suficientes para
licenciar
los soldados alemanes e italianos.
2
Incluso, la empresa estaría dispuesta a
licenciar
patentes de diseños de chip.
3
Catón declaró concluida la guerra gala y exigió
licenciar
al ejército victorioso.
4
Tú mismo has dicho que solo van a
licenciar
a dos batallones.
5
Como comandante, puedo
licenciar
a cualquiera que desee seguir su propio camino.
1
La ley es importante porque hay que
facultar
al Tribunal Electoral para reglamentarlo.
2
Asimismo,
facultó
al país a pasar a la Evaluación de Fase 2.
3
La Constitución
faculta
al Poder Ejecutivo para resolver los derechos sobre Belice.
4
En ninguna parte de la Ley le
faculta
a analizar los contenidos.
5
Pero el título que había recibido no me
facultaba
para la enseñanza.
Portuguese
aprovar
English
okay
Catalan
aprovar
Back to the meaning
Sancionar.
sancionar
certificar
legalizar
validar
legitimar
refrendar
autentificar
English
okay
Portuguese
endossar
English
indorse
Back to the meaning
Endosar.
endosar
English
indorse
Other meanings for "aprobar"
Usage of
aprobar
in Spanish
1
Presupuesto 2018 Los diputados deben
aprobar
el presupuesto para el próximo año.
2
Necesitamos avanzar hacia una reforma constitucional que se debe
aprobar
vía referéndum.
3
Cuando hay decisión es cuestión de la Asamblea
aprobar
las leyes correspondientes.
4
No obstante, hoy será una jornada definitiva para
aprobar
el presupuesto municipal.
5
Uno de los puntos alcanzados era
aprobar
en tercer debate los cambios.
6
También es necesario
aprobar
la ley de interés preferencial añade la propuesta.
7
Por medidas sanitarias los legisladores levantaron la sesión sin
aprobar
el proyecto.
8
El gerente general y el de recursos humanos deben
aprobar
la necesidad.
9
También debe
aprobar
el reglamento sobre la contribución económica a los partidos.
10
Los diputados acólitos del régimen pueden
aprobar
cualquier papel y llamarle amnistía.
11
Se habla de negociaciones y pagos a diputados para
aprobar
los préstamos.
12
Si hay respuesta favorable, la Asamblea tendrá que
aprobar
en dos debates.
13
Estos proyectos se deben
aprobar
con rapidez, pero depende de voluntad política.
14
Los demócratas están seguros de
aprobar
el juicio político en la Cámara.
15
Asimismo, es importante
aprobar
una ley sobre regulación de la publicidad oficial.
16
Hoy continúa el congreso para
aprobar
el reglamento de la organización sindical.
Other examples for "aprobar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aprobar
/a.pɾoˈβaɾ/
/a.pɾoˈβaɾ/
es
Verb
Frequent collocations
aprobar una ley
aprobar el proyecto
aprobar la reforma
aprobar los exámenes
lograr aprobar
More collocations
Translations for
aprobar
Portuguese
permitir
autorizar
apoiar
aprovar
sancionar
deferir
endossar
English
authorise
pass
clear
authorize
certify
indorse
endorse
okay
o.k.
sanction
approve
Catalan
autoritzar
confirmar
ratificar
certificar
assegurar
aprovar
sancionar
Aprobar
through the time
Aprobar
across language varieties
Costa Rica
Common
Guatemala
Common
El Salvador
Common
More variants