Term Gallery logo

Meanings of otorgar in Spanish

Portuguese
sucumbir
English
give
Catalan
adjudicar
Wikidata

Dar un premio, beca de estudios, etc.

give

Acceder, aceptar o decir que sí a algo solicitado o preguntado.

Related terms

Derecho. Tomar una decisión, hacer una promesa, o establecer un acuerdo sobre algo, especialmente de manera oficial o notarial.

Related terms

Permitir.

Usage of otorgar in Spanish
1
Es difícil otorgar una respuesta alentadora considerando la anunciada crisis económica global.
El deber
2
Los Estados miembros podrán otorgar igualmente ayudas adicionales a las zonas desfavorecidas.
Républica
3
Hemos planteado múltiples propuestas para otorgar nuevos beneficios económicos a los maestros.
El tiempo
4
Esta embajada no puede otorgar la solicitud de cooperación jurídica internacional requerida.
Periódico Bolivia
5
Por consiguiente, la Federación tiene pleno derecho a otorgar patentes de corso.
Ciencia ficción. Selección 6
6
El acceso sin calidad educativa equivale a otorgar un derecho a medias.
Confidencial
7
Las mujeres piden al Fiscal que lleva la causa otorgar medidas sustitutivas.
El universo
8
Vencido el plazo, el Consejo de Ministros puede otorgar un nuevo plazo.
El universo
9
El Tribunal decidió otorgar la medida de impedimento de salida del país.
LA estrella de Panamá
10
Mattarella puede otorgar un mandato de formar Gobierno a una figura institucional.
Diario 2001
11
También el juez determinó otorgar seis meses de plazo de investigación complementaria.
Notimex
12
La presunta organización se dedicaba a otorgar puestos en el sector público.
El universo
13
Además, se debería otorgar poder a un amplio segmento de la población.
Por qué fracasan los países
14
Diputados de diferentes bancadas se oponen a otorgar la concesión a TCQ.
Prensa libre
15
Estamos indecisos sobre si debemos otorgar esta carga a la señora Maruyama.
El suelo del ruiseñor, leyendas otori 01
16
Nunca hubo mayoría para otorgar el derecho de voto a la mujer.
El mundo
About this term
More collocations
Translations for otorgar
Otorgar through the time
Otorgar across language varieties
Paraguay
Common
Bolivia
Common
Guatemala
Common
More variants