TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
astucia
in Spanish
Portuguese
truque
English
ruse
Catalan
estratagema
Back to the meaning
Engaño.
engaño
artificio
magaña
magancería
English
ruse
English
puckishness
Catalan
caprici
Back to the meaning
Malicia.
malicia
capricho
English
puckishness
Portuguese
astúcia
English
shenanigan
Catalan
engalipada
Back to the meaning
Arte.
arte
English
shenanigan
Maniobra engañosa.
truco
estratagema
treta
ardid
artimaña
Synonyms
Examples for "
truco
"
truco
estratagema
treta
ardid
artimaña
Examples for "
truco
"
1
Es extremadamente difícil, porque incluso contar caso por caso tiene su
truco
.
2
El
truco
no es necesariamente hallar la respuesta, sino la pregunta adecuada.
3
Luego leo un artículo donde se ofrece una posible explicación del
truco
.
4
En realidad es un nuevo
truco
inventado por la Cámara de Comercio.
5
Un
truco
para elevar la moral de la población alemana, era evidente.
1
En tales circunstancias, y como última esperanza, decide emplear una
estratagema
extraordinaria.
2
Por el contrario, éste elogió mi
estratagema
y mi espíritu de iniciativa.
3
Con frecuencia esperaba tomar lo esencial por sorpresa, mediante una divertida
estratagema
.
4
De momento, la
estratagema
daba resultado y ahora era él el objetivo.
5
Todo cuanto habíamos logrado con aquella
estratagema
era un segundo de tiempo.
1
La
treta
da resultado en el noventa por ciento de los casos.
2
La señora Zubayda se enteró de que su
treta
había dado resultado.
3
Gracias a esta
treta
pudo contar con varios pilotos y marinos experimentados.
4
También es ésta una medida máxima cuando se emplea como
treta
criminalista.
5
La
treta
había tenido éxito, la francesa se calló por un momento.
1
Pero esta opinión dispone de un curioso
ardid
para eludir el rechazo.
2
De todos modos no tengo muchas soluciones y el
ardid
puede funcionar.
3
En ningún caso se trata de un
ardid
para ayudarlo a juzgar.
4
Al cabo de unos minutos parece que el
ardid
ha dado resultado.
5
Al principio, Fouché trata de rehuir el desagradable mandato con un
ardid
.
1
No comparto su entusiasmo aunque tampoco descarto que la
artimaña
surta efecto.
2
Esa impresión ha sido el resultado de la
artimaña
electoral del gobierno.
3
Sin embargo, dichas declaraciones eran una
artimaña
para confundir a sus fans.
4
Se precisan puntos de apoyo muy poderosos para esa
artimaña
de bloqueo.
5
La respuesta de Lanseigne me demostró que mi
artimaña
había resultado exitosa.
Other meanings for "astucia"
Usage of
astucia
in Spanish
1
Lo que hace falta en este caso no es fuerza, sino
astucia
.
2
No rendía homenaje a su capacidad de gobierno, sino a su
astucia
.
3
No cabe duda de que tu
astucia
aumenta cada día que pasa.
4
Al contrario, os contempla con serenidad y una cierta expresión de
astucia
.
5
Solo logramos convencerlos mediante la
astucia
y por ello muchos nos detestan.
6
Su habilidad y
astucia
eran legendarias en el mundo del comercio internacional.
7
A la hora de sortear los problemas sociales poseía una notable
astucia
.
8
Y sus posibilidades de actuar con
astucia
son mucho mayores en Tejas.
9
Debo reconocer que ha cumplido con su deber con una
astucia
notable.
10
El momento político permitía todo lo que la
astucia
quisiera y quiso.
11
Dos animales que han sobrevivido hasta el final gracias a su
astucia
.
12
Yo tenía mi experiencia, claro, pero sin duda me superaba en
astucia
.
13
Como he dicho, muestra que tenía cierto nivel de
astucia
y habilidad.
14
El señor Preston se inclinó hacia adelante con una expresión de
astucia
.
15
En particular parecía dar mayor importancia a la inteligencia entendida como
astucia
.
16
Ideado con gran
astucia
y que asegurará la paz en las fronteras.
Other examples for "astucia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
astucia
/as.ˈtu.θja/
/as.ˈtu.θja/
es
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran astucia
expresión de astucia
mirar con astucia
actuar con astucia
sonreír con astucia
More collocations
Translations for
astucia
Portuguese
truque
maracutaia
artimanha
astúcia
English
ruse
artifice
puckishness
whimsicality
impishness
mischievousness
shenanigan
guile
trickery
chicanery
wile
chicane
Catalan
estratagema
ardit
caprici
capritx
antull
engalipada
art
astúcia
sofisma
farfolla
arteria
Astucia
through the time
Astucia
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants