TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
capritx
in Catalan
Russian
капри́з
Portuguese
capricho
English
puckishness
Spanish
sagacidad
Back to the meaning
Propòsit o desig sobtat, sense motivació, fonament o raó.
caprici
antull
baterola
English
puckishness
Russian
каприччио
Portuguese
capricho
English
capricci
Spanish
capricho
Back to the meaning
Terme musical.
Related terms
terme musical
English
capricci
Portuguese
desejo
English
whim
Spanish
impulso
Back to the meaning
Rampell.
rampell
English
whim
Usage of
capritx
in Catalan
1
Si només es tractava d'un
capritx
,
¿com era que ella sempre l'esperava?
2
Està blindada de qualsevol
capritx
personal, va dir llavors el líder 'bolivarià'.
3
Mirem alguna zona de platja o li donem el
capritx
als xiquets?
4
Estava calculada al detall o va ser un mer
capritx
del destí?
5
És un
capritx
,
fet sense pensar en la repercussió que pugui tenir.
6
Ja està bé de dependre de l'arbitrarietat i el
capritx
d'altres governs.
7
I el metro, a més, no és un
capritx
,
és una necessitat.
8
Però no és un
capritx
de voler tenir més o menys poder.
9
Bé, ja que eixe era el seu
capritx
,
que passara bona nit.
10
Jaume Ferrer ha recordat que Formentera vol l'acord, no estem actuant per
capritx
.
11
La creació del pa de vi no és fruit d'un
capritx
.
12
En aquell món el
capritx
regi hi tenia el seu lloc.
13
Només tenia un petit
capritx
:
el gust per la roba bona.
14
És un
capritx
del calendari haver-nos emparellat amb el Girona en l'última jornada.
15
I vaig aprendre que això no és cap
capritx
dels polítics.
16
Per a donar-te un
capritx
:
La gofrera Us agraden els gofres?
Other examples for "capritx"
Grammar, pronunciation and more
About this term
capritx
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
petit capritx
capritx del calendari
capritx del destí
mer capritx
permetre el capritx
More collocations
Translations for
capritx
Russian
капри́з
каприз
каприччио
каприс
Portuguese
capricho
desejo
fantasia
caprichoso
impertinência
English
puckishness
caprice
whimsicality
impishness
capricious
mischievousness
capricci
capri
capriccio
caprices
whim
impulse
Spanish
sagacidad
capricho
malicia
astucia
capriccio
impulso
antojo
extravagancia
Capritx
through the time
Capritx
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common