TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ataraxia
in Spanish
Portuguese
repouso
English
serenity
Catalan
serenitat
Back to the meaning
Tranquilidad consistente y profunda, estado de ausencia de toda perturbación.
paz
tranquilidad
serenidad
reposo
sosiego
imperturbabilidad
tranquilidad de espíritu
English
serenity
Synonyms
Examples for "
paz
"
paz
tranquilidad
serenidad
reposo
sosiego
Examples for "
paz
"
1
Esta presencia era condición esencial para la
paz
y estabilidad en Europa.
2
Podemos ver resultados tangibles o sencillamente lograr un profundo sentido de
paz
.
3
La prueba constituye una grave amenaza a la
paz
y seguridad internacional.
4
La justificación de Europa hoy no es la
paz
;
es el poder.
5
La
paz
implica soldados; los soldados implican paga; la paga implica impuestos.
1
La afirmación de una veintena de jóvenes en Europa transmite cierta
tranquilidad
.
2
Los ciudadanos solo queremos paz y
tranquilidad
para poder trabajar, producir, progresar.
3
El resultado es que, para mi
tranquilidad
,
avancé en varias cuestiones importantes.
4
Si Francia poseyese este poder, Europa no viviría 50 años en
tranquilidad
.
5
Precisamente por ello, ha lanzado un mensaje de
tranquilidad
a la población.
1
Hoy más que nunca necesitamos claridad de ideas y
serenidad
de juicio.
2
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa
serenidad
del sueño.
3
Confío en el éxito, pero tenemos que actuar con
serenidad
y decisión.
4
Su rostro reflejaba paz y
serenidad
;
recordaba sus primeros años, su crecimiento.
5
No obstante, para su sorpresa, podía pensar en ello casi con
serenidad
.
1
Sin embargo, si no hay
reposo
absoluto, tampoco debería haber velocidad absoluta.
2
No obstante, deseaba que permaneciera en
reposo
absoluto durante las siguientes horas.
3
Es necesario un período de
reposo
y cura para evitar la muerte.
4
En tu caso, el
reposo
no es una opción sino un deber.
5
La segunda ocasión fue suspendida por un
reposo
del presidente del tribunal.
1
Alborozadamente recibimos esté cambio necesario y fundamental al
sosiego
de nuestros espíritus.
2
El espacio de mayor
sosiego
y paz interior tienen un efecto curativo.
3
Nada distinto a dar cierto
sosiego
a los familiares de las víctimas.
4
El tratado de paz, trajo consigo un tiempo de
sosiego
y prosperidad.
5
El
sosiego
financiero de las últimas semanas lo afirmó en dicha convicción.
1
No podía explicar su
imperturbabilidad
,
y tampoco su presencia en su casa.
2
Igual de importante que esta
imperturbabilidad
,
es saber tranquilizar a la persona.
3
Pero tras la máscara de
imperturbabilidad
se estaba riendo de Su Señoría.
4
Sin embargo, ese día no dio ninguna muestra de
imperturbabilidad
o serenidad.
5
No era que esa
imperturbabilidad
no hubiera sido puesta a prueba considerablemente.
1
El primer año lo había pasado con una relativa
tranquilidad
de
espíritu
.
2
Y en cuanto recobraba cierta
tranquilidad
de
espíritu
,
me olvidaba de ti.
3
Encontraría esta verdadera
tranquilidad
de
espíritu
mediante la contemplación, no con medicamentos.
4
Pero por nuestra
tranquilidad
de
espíritu
,
pienso que mejor hacemos esto primero.
5
Compró libros, pero carecía de la
tranquilidad
de
espíritu
necesaria para leerlos.
Usage of
ataraxia
in Spanish
1
Nuestra vida es la búsqueda de la
ataraxia
,
una paz mental filosófica.
2
Daría el mundo entero y todo Shakespeare por una brizna de
ataraxia
.
3
La Calma Total iba más allá de la
ataraxia
de los epicúreos.
4
Si la
ataraxia
significaba serenidad, acaso el precio era la pasividad.
5
Mi estado de
ataraxia
se había convertido en un ataque rabioso.
6
Nada sería eterno de lo que destruye la
ataraxia
de la autoconciencia individual.
7
La ausencia de sentimiento, la
ataraxia
,
convierte la vida en una auténtica engañifa.
8
Nada me pertenecía, ni siquiera la fuga en la
ataraxia
.
9
Nunca había tenido su hinchado rostro aquel aire de total indiferencia, de
ataraxia
petrificada.
10
Parece que en siete años no he aprendido
ataraxia
.
11
Calumniemos, pues, la ética epicúrea: ¿el epicúreo define el placer por medio de la
ataraxia
?
12
La
ataraxia
y el matrimonio no parecían compañeros compatibles.
13
El hombre continuó espiando, procurando no dejarse dominar por la
ataraxia
que le iba anillando.
14
Al no preocuparles la muerte, se cumplirá entre ellos el antiguo ideal griego de la
ataraxia
.
15
En definitiva, acariciar la
ataraxia
,
una
ataraxia
estética.
16
Y estos sentimientos incorrectos o pasiones le impedirán llegar a la
ataraxia
o a la eudaimonía.
Other examples for "ataraxia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ataraxia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
estado de ataraxia
episodios de ataraxia
acariciar la ataraxia
aprender ataraxia
ataraxia del espíritu
More collocations
Translations for
ataraxia
Portuguese
repouso
paz
serenidade
English
serenity
peace
repose
peacefulness
ataraxis
peace of mind
heartsease
Catalan
serenitat
pau
repòs
Ataraxia
through the time