Term Gallery logo

Meanings of bullicio in Spanish

Portuguese
freneticidade
English
hustle
Catalan
bullit
Wikidata

Ruido fuerte que hace una persona o un grupo, generalmente con sus voces o animación.

hustle
English
uproar
Catalan
aldarull

Situación de desorden público producida por un grupo de personas o por una multitud, a veces en protesta o rebelión.

Related terms
uproar

Ambiente.

Inquietud.

Synonyms
Examples for "ambiente"
Examples for "ambiente"
1
Depende naturalmente del ambiente y de la situación general en el país.
Periódico Bolivia
2
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del medio ambiente?.
El diario
3
Tendremos amplia convergencia en cuestiones de ambiente, democracia y Estado de derecho.
La Nación
4
Por ello, es necesario cambiar el comportamiento humano frente al medio ambiente.
Diario co latino
5
Sin embargo ese proceso político se desarrolla en un ambiente particularmente agresivo.
El tiempo
1
Primero, sin embargo, tenemos que comentar el tema de la animación suspendida.
Mundos en expansión
2
Paralelamente trabajó en varios proyectos de animación, vinculado a estudios como Excalibur.
Europa press
3
Cabe destacar que el barco contará con animación infantil durante estos meses.
Europa press
4
Ahí -con entrada gratuita- se encuentran varias joyas de la animación contemporánea.
Página|12
5
Categorías como las de animación se han consolidado por sus propuestas internacionales.
El economista
1
En ambos casos se produjo la necesaria concurrencia entre pueblo y soldados.
El nacional
2
Ello debido a la concurrencia de miles de personas nacionales y extranjeras.
Andina
3
Sin embargo, la respuesta de la concurrencia sorprendió a propios y extraños.
Rezar por Miguel Ángel
4
Después de los aplausos, la concurrencia se disolvió en dos pequeños grupos.
La dama de los espejos
5
La concesión de las ayudas se realizará en régimen de concurrencia competitiva.
Europa press
Usage of bullicio in Spanish
1
Hubo un bullicio de asentimiento, y muchas voces reclamaron la votación definitiva.
La edad de oro 01
2
Se produce cierto bullicio a medida que la gente ocupa sus puestos.
Maldito Romeo
3
Sin embargo, aún reinaba un gran bullicio en la principal vía pública.
La casa de las sombras
4
A pesar del reclamo y bullicio, Copa siguió adelante con la sesión.
El potosí
5
La paz del primer patio daba paso a un bullicio sumamente organizado.
¡A los leones!
6
Solamente, no es preciso recordar que jamás salió nada positivo del bullicio.
Ventosas de demencia
7
Continuamente se podían oír risas a través del bullicio de las voces.
El espejo en el espejo. Un laberinto
8
Sentí una paz interior en medio de todo el bullicio de Jerusalén.
El niño judio
9
El fresco día empieza a caldearse; aumenta el bullicio; Jacob tiene jaqueca.
Mil otoños
10
Hubo cierto bullicio general cuando se pagaron cuentas y se recogieron levitas.
Los instrumentos del mal
11
Reinaba el bullicio de una actividad decidida y en buena medida eficiente.
Dinero a mansalva
12
Es curioso que se oiga con tanta claridad en medio del bullicio.
Un asesino en la feria
13
Lo del Barcelona era mucho bullicio y la prensa me perseguía demasiado.
El universo
14
A su lado, Jean estaba haciendo comentarios sobre el bullicio del mercado.
Lennox, el libertino de las Lowlands
15
Él quería destruir la fortaleza del enemigo con el menor bullicio posible.
Los siete pilares de la sabiduría
16
El bullicio de sus voces se añadió al estrépito general del lugar.
El portal de la entereza
About this term
More collocations
Translations for bullicio
Portuguese
freneticidade
Bullicio through the time
Bullicio across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
El Salvador
Common
More variants