We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of chico in Spanish
Synonyms
Examples for "joven"
Examples for "joven"
1
La presión social tiene especial efecto en la población adolescente y joven.
2
Necesitamos nuevas ideas que satisfagan las necesidades de esa población tan joven.
3
Tiene experiencia para hacer de su joven partido un ente político importante.
4
Europa ofrece a los jóvenes múltiples posibilidades en el ámbito del empleo.
5
Miles de jóvenes de otros países, incluida España, han seguido su ejemplo.
1
El niño murió por causas no naturales, y debemos justificar nuestra intervención.
2
Cada niño es especial y en cada caso las circunstancias son diferentes.
3
El aspecto jurídico de la cuestión es claro hasta para un niño.
4
Esta situación se generó con el niño aún en sala de observación.
5
Se pregunta quién lo defiende: ¿Quién defiende los derechos del niño diferente?
1
Es evidente que dicha moneda tiene una gran importancia para el muchacho.
2
Espero que este buen muchacho será breve, a pesar de su pena.
3
El muchacho, sin embargo, no tuvo tiempo de seguir reflexionando sobre ello.
4
Aunque la situación doméstica del muchacho en ese período merece ser considerada.
5
Una inversión de futuro: hoy es un muchacho, mañana será un seguro.
1
La criatura respondió de manera breve y simple, apenas unas palabras desconocidas.
2
Sin duda, semejante criatura no tendrá ningún problema para recorrer paisajes invernales.
3
Se trata de una criatura con un sentido proverbial de la libertad.
4
Su aspecto era precisamente, por el contrario, el de una ingenua criatura.
5
Nunca podremos saber cuáles eran exactamente las motivaciones de la criatura Lu.
1
Sin mucha esperanza, le preguntó al mozo cuándo había recibido la nota.
2
El mozo ya ha cumplido veintiocho años y sin embargo sigue soltero.
3
Los documentos del mozo no deben estar en orden, eso es seguro.
4
Todo dependía, por consiguiente, de que el mozo quisiera hacerles ese favor.
5
Él llama al mozo y le pregunta sin mucha esperanza qué sugiere.
1
Tú valdrías para este trabajo, chaval; estoy seguro de ello, totalmente seguro.
2
Es mucha presión sobre el chaval, indicó en declaraciones a medios locales.
3
Al fin y al cabo es una lucha contra la opresión, chaval.
4
Tu chaval ocupa en nuestra comunidad el sitio de media sociedad exterior.
5
Tienen ustedes más posibilidades de recuperar al chaval si nos dejan actuar.
1
Esta especie se cría en Rusia y migra por 14 diferentes países.
2
La protección y la cría ha contribuido al aumento de la población.
3
La mayoría del rodeo de cría nacional se encuentra sobre campos naturales.
4
Dividieron los animales en dos grupos con objetivos de selección y cría.
5
La cría era demasiado joven para comprender la magnitud de la crisis.
1
La mayoría eran mayores que yo, no obstante me parecían verdaderos críos.
2
Son como críos; cuando no pueden emplear sus armas, quedan absolutamente despistados.
3
En cuanto a la señora y los críos, no había ningún problema.
4
Y además, en este caso, los críos son claramente de origen asiático.
5
Pienso en ello porque ayer me quejaba de haber visto pocos críos.
1
Si accediera a ello, Europa me trataría inmediatamente como a un chiquillo.
2
Tengo en observación a un chiquillo que me temo que tiene meningitis.
3
Por el contrario, sufre problemas anormales para un chiquillo de su edad.
4
Sin embargo, el chiquillo prosiguió como si no necesitara palabras de consuelo:
5
Para un chiquillo de trece años había motivos varios, dignos de curiosidad.
1
Pero son las medidas de seguridad que ha impuesto el propio infante.
2
No podía imaginar dicha mayor que tener efectivamente un infante cada año.
3
Todo ello es un proceso normal en la maduración de cada infante.
4
Aunque mucho me alegro al saber que el infante os ha escrito.
5
En especial cuando el infante es de una raza o país diferente.
1
El nombre del jovencito fue omitido por las autoridades por razones legales.
2
El jovencito podría tener algunas ideas sobre cómo deben hacerse las cosas.
3
El jovencito ahora tampoco ve bien a través de su ojo derecho.
4
Escaparse puede ser considerado la travesura de un jovencito de cierto carácter.
5
De familia acomodada, José Víctor de jovencito hizo estudios en Estados Unidos.
1
Garzón solicitó nuevos informes que ahora estudia para tomar una decisión definitiva.
2
Garzón guardó un silencio absoluto y mi nuevo compañero tampoco le preguntó.
3
En dicha conferencia también estuvo presente Garzón, como representante de la OPS.
4
Jaime Garzón también estaba comprometido a fondo con el proceso de paz.
5
Haga la solicitud de reapertura del caso, Garzón, y páseselo al comisario.
1
El nene tenía seis años y estaba desaparecido desde el viernes pasado.
2
No podía, sin embargo, hacerse a la idea de separarse del nene.
3
Luego de siete horas en recuperación, el nene ya se encuentra bien.
4
Tengo un nene y me dejan siempre mal parado en cualquier situación.
5
Esa es una batalla que el nene no tiene posibilidades de ganar.
1
Y para que eso suceda, debemos comenzar concediendo al mocoso una oportunidad.
2
Y está claro como el agua que el mocoso necesita unos azotes.
3
El mocoso se hizo esta pregunta antes de concluir que -posiblemente -no
4
Terry era un mocoso malcriado que tenía siete autos y ninguna preocupación.
5
Se trataba de un mocoso que no tendría ni los quince años.
1
Verde, dice el pibe con tono de respuesta evidente a pregunta tonta.
2
El Rana era, desde todos los puntos de vista, un pibe simple.
3
Arranca con el diálogo entre un encargado de edificio y un pibe.
4
Si la propia familia dice que el pibe estaba descuidando los estudios.
5
Todo eso en cuanto a la forma de ser del pibe misionero.
1
Todo ello le daba aquel aspecto de ave rapaz de las llanuras.
2
El hombre rapaz no tiene éxito, pero tiene éxito en el fracaso.
3
El rapaz soltaba una risita crispante cada vez que meditaba sobre ello.
4
La imagen animal fue la del animal rapaz, el ave de presa.
5
Algo rapaz en su expresión; algo fascinante e ineludible en su personalidad.
1
Yo, que era un pendejo hinchapelotas, curiosamente con ella no me metía.
2
Pecoso, un pendejo lleno de pecas, rubio, flaco y nervioso, al volante.
3
Sí, pendejo, estoy lista para hacer el peor negocio de mi vida.
4
Sí, cómo no, pendejo, ahorita voy corriendo a comprarme un traje sastre.
5
Conmigo te chingas, yo sí te pongo en tu madre, muchachito pendejo.
1
Un día fue elegido un jovenzuelo que evidentemente no era modelo profesional.
2
Usted es el jovenzuelo muy rico que se niega a contestar preguntas.
3
En pocos días me he convertido en un jovenzuelo de veinte años.
4
El señor Sapsea no se siente bien dispuesto hacia el irascible jovenzuelo.
5
Claro que no era un jovenzuelo inexperto poco acostumbrado a la batalla.
1
SAT ya puede debitar automáticamente el impuesto del peque del régimen electrónico.
2
Adoran a Guiomar y a Lola; la peque se los ha ganado.
3
Locura total tras el gol de Julián, y este peque lo demuestra.
4
De toos los que hay aquí, ¿quién es el responsable del peque?
5
Nunca había pasado tanto tiempo sin mi peque, pero ando muy liada.
1
A fin de cuentas, ¿quién se había creído que era aquel mozalbete?
2
En este momento Middleton reconoció la voz del mozalbete, que interrumpió así:
3
El mozalbete más insignificante con una insignia era más importante que yo.
4
Por supuesto, el mismo Lamousset no era a la sazón ningún mozalbete.
5
El forastero sonríe al acalorado mozalbete y le pregunta por el herrero.
1
Tendremos la oportunidad de regresar a los Estados Unidos, afirmó el chavo.
2
También estoy mal con mi familia; nunca me mandan ni un chavo.
3
El dinero es mío, añade; tú no tienes que poner un chavo.
4
Como médico me cabía esperar que no ganaría un chavo durante años.
5
Siempre un chavo diferente por día y ninguno repetido en la semana.
1
Y éste no sería suficiente ni para el bocado de un pececillo.
2
Dicho castillo es tan delicado como la osamenta cartilaginosa de un pececillo.
3
En mi vaso de agua nadaba un pececillo dorado, risueño y danzarín.
4
Se acercaba con la velocidad de un pececillo perseguido por las culebras.
5
Le pareció vislumbrar el movimiento de un pececillo junto a una piedra.
1
Los esfuerzos del golfillo para tirar de él tampoco sirvieron de nada.
2
Ese golfillo te ha oído cotorrear, y ahora Yigal está en peligro.
3
Era un golfillo convertido en golfo, y un golfo convertido en escabechador.
4
Es al golfillo de esa fotografía al que tengo en mis brazos.
5
Estuvo con ese golfillo justo antes de que las Sombras lo mataran.
1
Trabajaba en la casa desde que era poco más que un chamaco.
2
Y a la puja y puja y no le sale el chamaco.
3
El chamaco apretó los labios y dejó la coca-cola a medio consumir.
4
Le dije que se podía quedar hasta que el chamaco se mejorara.
5
Ha llegado el momento de hablar contigo, chamaco, y de decirte adiós.
1
El cabro trotó hacia Lila, y restregó la cabeza contra su regazo.
2
El cabro se detuvo, con sus bravíos ojos clavados en el joven.
3
Ningún cabro ha tenido la pata agarrada a más intención de muerte.
4
El cabro es mío y no se te ocurra venir a corrompérmelo.
5
No puede partir porque el cabro nunca se le va a ir.
1
Ellos serían desde aquel preciso momento los ángeles custodios del párvulo despojo.
2
Tenían un aspecto párvulo y atontado, y parecían estar allí por equivocación.
3
Sutton señaló a un párvulo situado en medio de la fila superior.
4
Ni un párvulo se creería que esto es obra de un resucitado.
5
Le aterra la idea de que el párvulo se ponga a gritar.
1
Thrall abrió los ojos del todo para devolverle la mirada al arrapiezo.
2
El arrapiezo estaba muy asustado y lo evidenciaba agarrándose a su madre.
3
Quería también un compromiso paternal, un interés persistente por aquel arrapiezo.
4
Porque el arrapiezo, es decir, el andrajo, lleva aneja la independencia.
5
Ese arrapiezo ha aceptado que Hafsa se quede en la corte.
1
Kylo era el último alevín que había llegado al patio de ejercicios.
2
Se trataba de un alevín de lucio, muy rígido y probablemente dormido.
3
Llegué al club en edad alevín y desde entonces han pasado muchas cosas.
4
Debe de tratarse de un equipo benjamín o alevín de fútbol.
5
Aquel año yo estaba calentando el banquillo en el alevín de West Orange.
1
Sobre todo, fijaba su atención un muchachuelo como de unos diez años.
2
No irá, tampoco, el muchachuelo de Alsino que os perseguía sin descanso.
3
Ocurría que Mizovich era un muchachuelo siempre excitado, siempre alegre, siempre emprendedor.
4
Un muchachuelo soriano, noble y puro, impetraba el perdón de una ofensa.
5
Yo he presenciado fenómenos que te pondrían los pelos de punta, muchachuelo.
1
Ya no soy chavea para padecer de los nervios por unas chorradas así.
2
Ya no es un chavea, ya tiene sus añitos, pero es un junco.
3
Parece un chavea majo y anda de ascensorista en el Carrera.
4
También gibaría que la chavea esa me hiciera perder la cabeza.
5
No ibas a venir aquí solo por endiñarme los brillantes, chavea.
1
El tema es que yo en Primera División comencé bien desde gurí.
2
Y me generó mucha ansiedad porque es el sueño de todo gurí.
3
Me volví con el gurí a la camioneta, porque se sentía mal.
4
Desde que era gurí, supe que en el Paraíso no existía la memoria.
5
Cualquier gurí haciendo mandados gana eso, cuenta en un audio enviado al grupo.
1
Si era un escuincle entonces, aunque estuviera por cumplir los veintiún años.
2
Pero si es un escuincle, debe tener dos años más que tú.
3
Alguien gritó: -¡Cabrónmuchacho, miren el escuincle éste, hijo de la chingada!
4
Por causa de tu mugroso escuincle por nada y me plantan un arresto.
5
Como quien no quiere la cosa dice algo del escuincle que es interesante.
1
Ni James Bond que fuera el chicoco piñufliento.
2
-Eschicoco, panzón y calvito.
1
Qué lo que hizo el cabro chico, se molestó y les contestó.
2
El padre llora como si fuera cabro chico, se nota que está arrepentido.
3
Hace dos semanas atropellaron a un cabro chico que jugaba frente a su casa.
4
De repente me tiré y me salió un cabro chico.
5
Además me daban duro, el típico cabro chico al que ahora drogan con ritalín.
1
Cabe mencionar que el menor de edad se encuentra en estado delicado.
2
Las autoridades informaron que entre los afectados figura una menor de edad.
3
En África la población refugiada es mayoritariamente femenina y menor de edad.
4
Pueden castigarme; es decir, soy menor de edad pese a mis años.
5
No cabe duda de que cuando nos casamos eras menor de edad.
1
Pero según la clínica, ese día solo había nacido un niño varón.
2
Tuvo un niño varón de nueve meses en un parto normal.
3
Y van a tener, previo tratamiento, un niño varón perfectamente bien.
4
Una torsión para los hombros, y abracadabra, niño varón número tres.
5
Démosle a este niño varón que ha de nacer el nombre de Yoshiya.
Árboles. Árbol americano de la familia de las Sapotáceas, que da un fruto dulce y suave al paladar.
Usage of chico in Spanish
1
Roma es como un pueblo chico cuando se trata de cuestiones financieras.
2
No se sabe cuáles programas el chico mantendrá y cuáles quedarán eliminados.
3
No me cabe duda de que el chico habrá tenido sus motivos.
4
Esto es especialmente cierto en mi caso: soy el chico del momento.
5
Este chico no tiene paciencia; grave fallo en el periodismo de investigación.
6
Sin embargo, el chico continuó ampliando el tema a medida que avanzaba.
7
Mi chico tiene un problema cardíaco de nacimiento; el año pasado empeoró.
8
Dicho en palabras que el chico no usaría: que no hay necesidad.
9
Sin embargo el chico hizo más que limitarse a seguir las normas.
10
Es necesario someter al chico a una sesión con el psicólogo infantil.
11
El chico levanta la vista y decide que mi respuesta le complace.
12
Sin embargo, en todos los otros aspectos el chico pedía demasiado poco.
13
Sin embargo, el resultado consume al chico en el que está trabajando.
14
El chico tiene razón; no podemos permitir que se apoderen del Alcázar.
15
Cuestiones comprensibles para un chico de 24 años, aunque debería moderarse pronto.
16
Un chico que necesitaba una atención especial debido a problemas de comportamiento.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Chico through the time
Chico across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Uruguay
Common
More variants