Russian
совпадение English
contemporaneity 1
Esa situación me preocupa bastante porque podrían crear un accidente bien grave.
2
Sin embargo, existe un accidente importante que nos permite evadir esta dificultad.
3
Cabe resaltar que las causas del accidente aún son materia de investigación.
4
Después del accidente con el transporte, Kaminski impuso nuevas medidas de seguridad.
5
Sin embargo, en este proceso y totalmente por accidente, crearon muchas cosas.
1
Están en camino directo a Europa; no puede haber ocurrido por casualidad.
2
No obstante, la mera casualidad era sin duda la explicación menos frustrante.
3
Ésta es información que por casualidad no recogimos por nuestros propios esfuerzos.
4
Toda referencia a hechos o personas reales ha de considerarse mera casualidad.
5
Como por casualidad, el comisario de guardia volvía precisamente en aquel momento.
1
Podemos aceptar una cierta intervención del azar en nuestras explicaciones, no demasiada.
2
Ciertamente, pues el azar parece desempeñar un papel importante en esta historia.
3
Una palabra dicha al azar, una pregunta, una frase dicha de paso.
4
Por ese motivo, leer el futuro era una pura cuestión de azar.
5
A menudo parece una cuestión de azar, pero siempre existe un propósito.
English
mate Catalan
coincidència 1
Sería mucha coincidencia que ambos casos fueran obra de dos personas diferentes.
2
La simple coincidencia de posturas constituye un elemento extraordinariamente importante del rapport.
3
Nuestro primer contacto fue de la manera más importante posible: por coincidencia.
4
Sin embargo, parecía demasiada coincidencia que hubiese surgido en el momento preciso.
5
Sin embargo, no hay coincidencia respecto de si puede hacerlo sin Canadá.
6
Sin embargo, coincidencia en ciertos puntos no es lo mismo que identidad.
7
Hay por ello más coincidencia en esto último que en las propuestas.
8
En la coincidencia sobre el futuro se puede construir un gran país.
9
En septiembre del año anterior Tolima 7 días estableció una interesante coincidencia.
10
A pesar de la coincidencia casi absoluta, es necesario proseguir el seguimiento.
11
Por ejemplo en Venezuela sí tenemos coincidencia de visiones de qué queremos.
12
Parece coincidencia que en las dos ocasiones fue en épocas de crisis.
13
Puede ocurrir de un modo heroico, o puede ser una simple coincidencia.
14
No obstante, tenía que reconocer que era difícil no ver la coincidencia.
15
Uno muy importante es la coincidencia con el ciclo de crisis migratoria.
16
Podría haber dicho que era una coincidencia, en lugar de ello pregunté:
Russian
English
Portuguese
