Term Gallery logo

Meanings of concernir in Spanish

Portuguese
concernir
English
relate
Catalan
referir-se

Corresponder, referirse a algo o a alguien, importar.

Related terms
relate
Synonyms
Examples for "tratarse"
Examples for "tratarse"
1
Pero en mi caso podría tratarse únicamente de una cuestión de necesidad.
Atrapados
2
Pero tales puntos podrían tratarse por leyes estatutarias sin cambiar la Constitución.
El tiempo
3
Sin embargo, debe tratarse de un proceso natural, a manera de juego.
La Nación
4
El consumo de drogas debe tratarse como un problema de salud pública.
El espectador
5
No obstante, como queda dicho, iban a tratarse de sus propios errores.
Pep Guardiola, otra manera de ganar
1
Debemos crear las medidas regulatorias sin importar el costo político que tenga.
El caribe
2
Debemos cuidarnos bajo el diálogo, podemos crecer juntos sin importar cómo pensemos.
Diario co latino
3
Pero Economía pretende recibir esa suma sin importar el grado de adhesión.
Página|12
4
O tendríamos suficientes recursos para importar alimentos y medicamentos durante 45 años.
Últimas noticias Venezuela
5
Resulta muy difícil anular una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
Primera tumba a la derecha
1
Lamentablemente, las decisiones del anterior gobierno podrían afectar los planes del actual.
El heraldo
2
Salud y Familia Existen diferentes motivos que pueden afectar el deseo sexual.
Prensa libre
3
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación judicial internacional.
El tiempo
4
Y eso plantea riesgos que podrían afectar la calidad de la democracia.
El caribe
5
Sin embargo, el crecimiento de la población acaba por afectar la producción.
En el país de los ciegos
1
Bromeaba respecto a ello demasiado a menudo para referirse a otra cosa.
Cielo en llamas
2
Pero deben referirse a temas estrechamente relacionados con las actividades de Kathulos.
Rostro de Calavera
3
No obstante, decir país es un poco aventurado para referirse a Sudán.
Los caminos perdidos de África
4
Desde luego, todos los informes deben referirse a ello como una reinstalación.
Holocausto
5
A esta situación acostumbra a referirse la literatura especializada como pobreza absoluta.
El diario
1
Te puede interesar: Presidencia boliviana inicia nuevo gobierno ante la comunidad internacional
La nación
2
Te puede interesar: Diputados rechaza juicio político contra fiscala general del Estado
La nación
3
Te puede interesar: Asamblea da luz verde a reforma de pensiones 4.
elsalvador.com
4
Te puede interesar: Diputados solicitan acuerdo para juicio político a Sandra Quiñonez
La nación
5
También te puede interesar: Justicia Electoral prevé reformas concernientes al financiamiento político
La nación
1
Las reformas, los avances y el desarrollo deben corresponder a esa visión.
El comercio
2
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
Républica
3
El proceso de formación de ley le corresponde a la Asamblea Legislativa.
La prensa gráfica
4
El tema de los impuestos corresponde al debate de hace 20 años.
El tiempo
5
Esta cifra no solamente corresponde al sector público en todo el país.
Última hora
1
La crisis en la región comienza a preocupar a la comunidad internacional.
El potosí
2
Pero, además de Grecia, ha comenzado a preocupar la situación de España.
Indecentes
3
Estos temas deberían preocupar a nuestros líderes políticos, sindicales, académicos, de comunicación.
Periódico Hoy
4
Sin embargo, aún nos preocupa la situación social y económica del país.
Républica
5
La violencia es un problema que preocupa a la mayoría de ciudadanos.
La hora
1
Pues su incumbencia es referir los hechos del espíritu de los pueblos.
Lecciones sobre la filosofía de la historia universal
2
Pocas en realidad le hicieron falta para referir aquellos hechos aterradores, monstruosos.
Cuando la sangre ahoga
3
Otros puntos importantes del informe se refiere, por ejemplo, al cambio climático.
Europa press
4
Otro aspecto importante de la iniciativa refiere a los casos de homonimia.
abc color
5
La mayoría se refiere a casos violentos que pueden requerir investigación futura.
Crítica
1
Habría muchos aspectos que analizar y modelos diferentes a los que aludir.
El diario
2
También creo que no hay necesidad de aludir a la frontera occidental.
Los cien últimos días
3
Y es posible que el padre Gaetano quisiera realmente aludir a esto.
Todo modo
4
Estas palabras parecieron aludir a personajes como el presidente estadounidense, Donald Trump.
La nación
5
Y en todo caso, los títulos no deberían aludir a uno mismo.
Última misión: Margolia
1
Mis gustos sexuales no deberían incumbir a nadie más que a mí.
AMOS Y MAZMORRAS I
2
Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en conflicto.
Europa press
3
Naturalmente que me incumbe dar cuenta de esta utilización y sus consecuencias.
Recuerdos, sueños, pensamientos
4
Sin embargo, es evidente que estos problemas no le incumben, señor Moore.
El germen
5
De momento, considero que este asunto no le incumbe a la dirección.
El padre de blancanieves
1
Precisamente por atañer a una compañera nos la trajeron, nos la ofrecieron.
Tu rostro mañana
2
La cuestión no atañe únicamente al aspecto económico o material del asunto.
Cubanet
3
El problema continúa y en realidad atañe a toda la cultura occidental.
La Guerra Civil y los problemas de la democracia en España
4
Sin embargo, la benevolencia se refiere al carácter y atañe al carácter.
Poetica - Magna Moralia
5
El problema está ahí y atañe a varios millones de seres humanos.
200 años de gringos
1
A su juicio, la cuestión migratoria compete a Europa y a África.
Europa press
2
La decisión final, sin embargo, compete a las autoridades regionales o locales.
Cadena ser
3
Pero la decisión de organizar un proceso semejante compete al juez principal.
El hijo de la noche infinita
4
Eso es algo que compete juzgar a sus señorías en este proceso.
El cielo en un infierno cabe
5
Les compete a ellos establecer la credibilidad de su proceso político, explicó.
Europa press
1
Precisamente su función consiste en hacer referencia a alguna cosa no presente.
La danza de los signos: nociones de semiótica general
2
Puede muy bien hacer referencia a ese mar que conocemos como Mediterráneo.
Los pináculos del Cielo
3
La señora Poirier respondió sin hacer referencia a la petición de Lawton.
Mis rincones oscuros
4
Me limito, pues, a hacer referencia a mis principales fuentes de consulta.
Viriato iberia contra roma
5
Resulta obligado hacer referencia a otro discípulo de aún más acerado ingenio.
Anti-Moa
Usage of concernir in Spanish
1
Dicha información pudo concernir a él mismo; probablemente concernía a otros también.
La sombra - anillo de engaños
2
Existe un aspecto práctico muy importante: el que concierne a la investigación.
El pensamiento creativo
3
Al Congreso le concierne confeccionar el presupuesto nacional, con iniciativa en Diputados.
Página|12
4
El problema de la seguridad social nos concierne a todos los ciudadanos.
Confidencial
5
El asunto que nos concierne puede revestir consecuencias extremadamente graves para usted.
Levadura de malicia
6
Vivir en democracia no es tarea que concierna únicamente a los gobiernos.
El caribe
7
La cuestión de la confianza concierne, por último, a la propia sociedad.
El tiempo
8
No obstante, una de las consideraciones más importantes concierne a las mujeres.
Extrapolación
9
Uno de esos problemas concierne a la relación entre observación y detección.
Una brevísima introducción a la filosofía de la ciencia
10
Gracias a esa persona sabemos todo lo que concierne a este asunto.
El pájaro repugnante
11
Se trata de un asunto que concierne a la seguridad nacional, compréndalo.
La materia oscura - la daga
12
En lo que concierne al contenido del artículo se precisa lo siguiente:
Los cuervos del Vaticano
13
Se trata de algo personal, o concierne al gobierno de tu reino.
El lazo púrpura de jerusalén
14
Evidentemente, lo primero no concierne a esta asamblea, pero lo segundo sí.
La daga de la ceguera
15
La otra forma de nuestro compromiso concierne a la preparación de proyectos.
La mente no escolarizada
16
Por otra parte, había ciertas cuestiones prácticas que les concernían a ambos.
El viaje interrumpido
About this term
More collocations
Translations for concernir
Concernir through the time