Term Gallery logo

Meanings of construir (construyesen) in Spanish

Portuguese
fabricar
English
manufacture
Catalan
fabricar

Hacer combinando materiales y partes.

manufacture
English
retrace
Catalan
reconstruir

Reconstruir.

retrace
Portuguese
entender
English
see
Catalan
construir

Interpretar.

see

Instalar la estructura de base de una obra de construcción.

Usage of construyesen in Spanish
1
Y como seguirían luchando, por muy bien que construyesen sus naves espaciales.
Peregrinación a la Tierra
2
Quizá construyesen pontones o utilizaran canoas, aunque eso parecía un poco primitivo.
El regreso
3
El rey ordenó que construyesen vuestro cadalso en el patio del castillo.
Reyes malditos 7. de como un rey perdio francia
4
Es como si los alemanes construyesen un comedor judío encima de Buchenwald.
Relojes de hueso
5
Papá los convenció de que lo construyesen a la vista de todos.
Desolación
6
Claramente estaban fascinados; quizás ellos no construyesen monumentos para sus muertos.
El cálculo de dios
7
Poco podía hacer para evitar que los alemanes construyesen su bomba.
La ecuación himmler
8
Pudiera suceder, sin embargo, que construyesen balsas o hiciesen traer canoas.
La favorita del Mahdi
9
El mundo musulmán debía permitir que se construyesen iglesias y laboratorios.
Inmersión
10
Tendrían que permanecer en el interior de una verja que construyesen los robots.
Los premios Hugo 1955-1961
11
Lowe preguntó a Napoleón dónde deseaba que construyesen la nueva casa.
Napoleon, una biografia intima
12
Debió ordenar que construyesen once o trece, números de buen augurio.
La mujer en la Muralla
13
El rey mandó que construyesen un palacio para Hasan, hijo del visir Alí.
Las mil y una noches (trad. de Juan Vernet)
14
Sería de desear que construyesen todavía sesenta mil este año.
Las conversaciones privadas de hitler
15
Pedí que construyesen la calle, ya que no encontraba un lugar adecuado en Estocolmo.
Los archivos personales de Ingmar Bergman
16
Temístocles hacía presión para que se construyesen unos doscientos barcos.
Fuego persa
About this term
More collocations
Translations for construyesen
Construyesen through the time
Construyesen across language varieties
Spain
Common