Term Gallery logo

Meanings of consumirse in Spanish

Portuguese
murchar
English
shrivel up
Catalan
mustiar-se

Encoger.

shrivel up

Haberse consumido o agotado.

Saltar dentro del agua.

Terminar.

Usage of consumirse in Spanish
1
Se estima que más de la tercera parte de éstos pueden consumirse.
La jornada
2
Recalcó en todo caso, que este alimento debe consumirse en cantidades moderadas.
Informador.mx
3
Éstos, deberán comprarse frescos, ser de colores brillantes y consumirse en breve.
Républica
4
ASÍ PUES, la aviación japonesa en las Filipinas terminaba de consumirse totalmente.
La epopeya Kamikaze
5
Johan estaba a punto de consumirse de frustración, porque nadie decía nada.
El arte del asesino
6
El robopájaro, sin embargo, es capaz de proteger grandes superficies sin consumirse.
Asimov: Cuentos completos
7
No puede consumirse otro pescado que no proceda directamente de Synthetics Markets.
En las afueras de la ciudad muerta
8
En aquella época de Torrelodones su fortuna había menguado hasta prácticamente consumirse.
El señor de las llanuras
9
En lugar de consumirse esperando, Chenar decidió trabajar más en su favor.
Ramses el hijo de la luz
10
El suyo no era de los que ardían rápidamente para consumirse luego.
Amor comanche
11
Tras consumirse de esa manera, solo podíamos esperar que sus almas volasen.
Atila el juicio final
12
La antorcha cada vez chisporroteaba más y más; no tardaría en consumirse.
La espada de la verdad 07
13
El fuego del altar arde sin consumirse, así lo exige el precepto.
La repudiada
14
Y es muy durable: puede sobrevivir al invierno y consumirse en primavera.
El universo
15
Que se había librado de consumirse en una caótica tierra de nadie.
Kurt wallander - la quinta mujer
16
La deflagración nuclear de una supernova al consumirse en un instante perecedero.
Esta noche arderá el cielo