Term Gallery logo

Meanings of marcir in Catalan

Portuguese
murchar
English
shrivel up
Spanish
marchitarse

Pansir.

shrivel up
Usage of marcir in Catalan
1
L'herba es va tornar groguenca i es van marcir les últimes flors.
La nit de Vàlia
2
La flor va tremolejar i es va marcir encara més que abans.
Memòries d'Idhun II. Tríada
3
Els pètals de plata continuaven ben oberts, el temps no els podia marcir.
La dona que fugia de la boira
4
El cordó blau va deixar de bategar i es va marcir tornant-se blanc.
Un món sense fi
5
M'arraconarà i em deixarà marcir com una flor a l'ombra.
Bioko
6
Em vaig entossudir a arrencar una flor i se'm va marcir a les mans.
Panteó
7
Aquella magnífica flor de carn s'havia començat a marcir; i ara la degradació s'acceleraria.
El mapa i el territori
8
Els somriures se'ls van marcir com roses besades pel gebre.
Festí de corbs
9
La flauta es va marcir, la música va parar i jo em vaig enfurismar.
La germandat del raïm
10
L'edat o el canvi no l'haurien de marcir mai.
Casa inhòspita
11
Les paraules se li van marcir als llavis.
Vés i aposta un sentinella
12
Aquesta primavera amarga ha de marcir moltes esperances.
El Senyor dels Anells
13
El somriure se li va tornar a marcir.
El temor d'un home savi
14
Quan es van marcir, les vaig assecar i les vaig guardar en un llibre que m'agradava molt.
Casa inhòspita
15
El somriure d'en Hassan es va marcir.
El caçador d'estels
16
Veieu que fins i tot les fulles que no pengen de manera estranya es comencen a marcir?
El temor d'un home savi
About this term
More collocations
Translations for marcir
Portuguese
murcharenrugar
Marcir through the time
Marcir across language varieties
Catalonia
Common