TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cuenta
in Spanish
Portuguese
enumeração
English
counting
Catalan
còmput
Back to the meaning
Número contado o registrado.
número
escala
tabla
cálculo
conteo
cómputo
enumeración
baremo
English
counting
Portuguese
conta
English
tab
Catalan
nota
Back to the meaning
Relación.
relación
cargo
nota
suma
recibo
factura
extracto
English
tab
Synonyms
Examples for "
relación
"
relación
cargo
nota
suma
recibo
Examples for "
relación
"
1
Sin embargo, en la
relación
comercial con China sucede exactamente lo contrario.
2
Tiene mucha
relación
con Europa y con profesionales europeos como usted mismo.
3
Pero una pregunta semejante puede formularse en
relación
a los países europeos.
4
Con
relación
a este tema no podemos hablar de consenso: existe unanimidad.
5
No otra materia, sino base de otra fuerza; mero concepto de
relación
.
1
La Cámara Nacional Electoral tendrá a su
cargo
la organización del debate.
2
Asimismo, tiene a su
cargo
la observación del agua para consumo humano.
3
La Asamblea no sometió a votación su solicitud de renuncia al
cargo
.
4
Derecho político Es el derecho político de los legisladores buscar otro
cargo
.
5
Límite al crecimiento de todas las pensiones con
cargo
al Presupuesto Nacional.
1
Bram le había escrito una breve
nota
de agradecimiento por su ayuda.
2
La presente
nota
comparte opiniones de estrategas internacionales en el mismo sentido.
3
Un mes después le escribí una breve
nota
que tampoco tuvo respuesta.
4
Como
nota
personal, dudo en utilizar más ejemplos de mis inversiones personales.
5
Una breve
nota
para tenerte al corriente de ciertas decisiones políticas recientes.
1
Cuando sucede esto, cabe implantar nuevas normas de conducta con
suma
facilidad.
2
A ello
suma
una nueva herramienta: ofrecer información oficial de cada país.
3
Todo valor de cambio concreto es una
suma
de valores de cambio.
4
Es de
suma
importancia la solidaridad y acompañamiento de la comunidad internacional.
5
Actualmente Costa Rica
suma
117 casos positivos y dos personas han fallecido.
1
Sin embargo la propuesta no fue de
recibo
por la Asamblea Legislativa.
2
A menudo
recibo
de diversas clínicas la petición de dar una conferencia.
3
Por supuesto, hay ocasiones en que un
recibo
firmado acentúa la situación.
4
Al
recibo
de la presente espero que esté usted bien de salud.
5
Solo pueden confiscarse, contra
recibo
,
armas y medios de comunicación y transporte.
1
La crisis económica mundial del 29 empezaba a pasar
factura
a España.
2
La primera contenía una
factura
;
la segunda, otra
factura
;
la última decía:
3
Los exportadores de productos agropecuarios o reciclados deben emitir
factura
especial electrónica.
4
Figura 42: Paneles para la introducción de datos globales de la
factura
5
Gracias a la
factura
electrónica estamos viendo un crecimiento importante del Factoring.
1
Naturalmente, podemos pedirles en cualquier momento un
extracto
de sus resultados provisionales.
2
A continuación un
extracto
de las partes más relevantes de dicho documento:
3
Expertos señalan que el
extracto
de rana puede provocar problemas de salud.
4
Damos a continuación un
extracto
del diario de la señora Von Seylitz-Gabler.
5
He aquí un breve
extracto
de las aventuras de Panurgo en Turquía:
English
beadwork
Catalan
fuserol
Back to the meaning
Abalorio.
abalorio
junquillo
astrágalo
English
beadwork
Portuguese
corrida
English
run
Catalan
carrera
Back to the meaning
Carrera.
carrera
English
run
Other meanings for "cuenta"
Usage of
cuenta
in Spanish
1
Afirmó que el régimen tampoco
cuenta
con apoyo de la comunidad internacional.
2
El programa
cuenta
además con el apoyo económico del Fondo Social Europeo.
3
Además, no
cuenta
con el apoyo cerrado de todos los países europeos.
4
España
cuenta
con las poblaciones de lobo más importantes de Europa occidental.
5
Asimismo, podrá proponer futuras acciones a desarrollar teniendo en
cuenta
dicho marco.
6
También
cuenta
con grupos nacionales de la industria afiliados en 57 países.
7
Podríamos intentar evitar esta posibilidad presentando una resolución por nuestra propia
cuenta
.
8
Además, la Red
cuenta
con entidades asociadas de otros 6 países europeos.
9
Ahora Europa está teniendo en
cuenta
una directiva sobre patentes de software.
10
El programa
cuenta
ya son 130 mujeres víctimas de violencia de género.
11
Pero tampoco
cuenta
con recursos para brindarle mejores condiciones a los animales.
12
Queremos informar que esta conferencia
cuenta
con servicios de interpretación al inglés.
13
Nosotros únicamente podemos dar
cuenta
de este hecho; y afligirnos por ello.
14
España
cuenta
ahora con un nuevo sistema de financiación autorizado por Bruselas.
15
Rusia hoy
cuenta
con todas las instituciones y rituales de una democracia.
16
En la actualidad, la Región
cuenta
con 250 empresas y servicios distinguidos.
Other examples for "cuenta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cuenta
Noun
Feminine · Singular
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
dar cuenta
tener en cuenta
tomar en cuenta
cuenta propia
cuenta bancaria
More collocations
Translations for
cuenta
Portuguese
enumeração
contar
conta
nota
corrida
English
counting
numeration
reckoning
count
tally
enumeration
tab
check
chit
beadwork
astragal
bead
beading
run
Catalan
còmput
enumeració
compte
nota
fuserol
astràgal
carrera
Cuenta
through the time
Cuenta
across language varieties
Paraguay
Common
Peru
Common
Bolivia
Common
More variants