TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
custodia
in Spanish
Russian
монстранция
Portuguese
custódia
English
monstrance
Catalan
custòdia
Back to the meaning
Recipiente litúrgico.
ostensorio
Related terms
recipiente litúrgico
English
monstrance
Portuguese
obrigação
English
safekeeping
Catalan
responsabilitat
Back to the meaning
Cuidado.
cuidado
responsabilidad
buenas manos
English
safekeeping
Atención.
atención
guardia
control
defensa
protección
vigilancia
guarnición
Synonyms
Examples for "
atención
"
atención
guardia
control
defensa
protección
Examples for "
atención
"
1
Tres temas que considero debemos analizar todos los ciudadanos merecen especial
atención
.
2
En una democracia, la protección de los derechos humanos requiere especial
atención
.
3
Sin duda existen muchos asuntos de importancia que requieren vuestra
atención
inmediata.
4
La comunidad ha realizado varias jornadas de
atención
social Salud y educación.
5
Para interpretar su contenido, debemos poner especial
atención
a: Origen y calidad.
1
No obstante, el
guardia
había dicho esas palabras sin ninguna mala intención.
2
Sin embargo, a pesar de los avances no podemos bajar la
guardia
.
3
Por supuesto, debemos estar en
guardia
ante los buques de guerra turcos.
4
Como por casualidad, el comisario de
guardia
volvía precisamente en aquel momento.
5
Era absolutamente necesario ponerla en
guardia
antes de que fuera demasiado tarde.
1
Otros países productores de banano de la región adoptaron medidas de
control
.
2
Ante ello, esperan el
control
de la situación, para evitar problemas posteriores.
3
El
control
político del gobierno es la función esencial de la oposición.
4
Medidas de
control
Nuevas medidas municipales para el
control
de la covid.
5
Debemos, también, desarrollar instrumentos como el
control
político que prevé la Constitución.
1
De este modo, nuestras células de
defensa
pueden conocer muchas especies nuevas.
2
Desde ahora las zonas de
defensa
deben funcionar como pequeños países autónomos.
3
No representa peligro para la comunidad, aduce; la
defensa
hará otra propuesta.
4
Sería necesario reformar las normas actuales para reforzar esa
defensa
del ciudadano.
5
La lógica resulta evidente: Nicaragua no tiene derecho a la
defensa
propia.
1
Se necesitan normas claras de
protección
al consumidor y seguridad del transporte.
2
El objetivo: negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de
protección
.
3
Los gobiernos deberían haber adoptado políticas de
protección
social con más eficacia.
4
Naturalmente, gozaba de una cierta
protección
gracias a mi oficio y situación.
5
Miles de familias han puesto en práctica medidas de higiene y
protección
.
1
Realizar
vigilancia
estricta del cumplimiento de las medidas previstas en instituciones sociales.
2
Ello permitiría mejorar la coordinación en operaciones de
vigilancia
y de respuesta.
3
Había logrado convertir el proceso de observación e identificación en una
vigilancia
.
4
Las técnicas de
vigilancia
varían naturalmente según los requerimientos de diferentes situaciones.
5
Las empresas toman medidas para minimizar los daños y aumentan la
vigilancia
.
1
Es decir, era un comisario político, la segunda autoridad en cualquier
guarnición
.
2
Asimismo, la corrupción parece haber alcanzado proporciones inesperadas entre la
guarnición
alemana.
3
Si no podemos descubrir su causa, no podremos seguir manteniendo la
guarnición
.
4
La
guarnición
y la población civil han sido aniquiladas: sesenta mil víctimas.
5
Para Smolni, la cuestión de la
guarnición
es la cuestión del levantamiento.
Usage of
custodia
in Spanish
1
Siete enclaves con
custodia
Sin embargo, existen alternativas a los procedimientos administrativos.
2
Lamentablemente, el Gobierno británico no ha aceptado que siga bajo nuestra
custodia
.
3
Podríamos orillar la dificultad dejándolo bajo su
custodia
por motivos de salud.
4
La segunda tarea será la
custodia
y el transporte del material electoral.
5
Actualización de personas privadas de libertad bajo la
custodia
del Sistema Penitenciario.
6
La sentencia: un período indeterminado bajo la
custodia
del tribunal de menores.
7
Un caso de
custodia
policial suele provocar un avispero de alborotos políticos.
8
Hasta nueva orden, esta zona queda bajo
custodia
de las tropas pontificias.
9
Ninguno de los acusados se encuentra bajo
custodia
de las autoridades estadounidenses.
10
Más de 700 niños migrantes siguen en
custodia
de las autoridades estadounidenses.
11
En enero de este año sigue bajo
custodia
sin juicio, según AI.
12
Precisamente por eso he intentado arreglar la cuestión de la
custodia
formal.
13
Los detenidos en relación a este caso siguen en prisión bajo
custodia
.
14
De modo que las brechas en nuestra
custodia
deben seguir como están.
15
Otros servicios de
custodia
estarán regulados por la Especialidad de Seguridad Pública.
16
Estos datos permanecerán en todo momento bajo mi
custodia
personal -prometióEckels-
Other examples for "custodia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
custodia
Noun
Feminine · Singular
custodiar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
custodia policial
cadena de custodia
custodia compartida
encontrar bajo custodia
poner bajo custodia
More collocations
Translations for
custodia
Russian
монстранция
монстрация
Portuguese
custódia
ostensório
obrigação
responsabilidade
English
monstrance
ostensorium
ostensory
safekeeping
keeping
guardianship
Catalan
custòdia
ostensori
responsabilitat
guarda
Custodia
through the time
Custodia
across language varieties
Panama
Common
Guatemala
Common
Bolivia
Common
More variants