TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desmontar
(desmonte)
in Spanish
Portuguese
apear-se
English
light
Catalan
desmuntar
Back to the meaning
Bajar.
bajar
descender
agacharse
bajarse
liviano
apearse
descabalgar
apear
English
light
Separar las partes que componen un objeto.
separar
desarmar
desunir
Synonyms
Examples for "
bajar
"
bajar
descender
agacharse
bajarse
liviano
Examples for "
bajar
"
1
Peor como agricultores; no podemos
bajar
la cabeza, siempre debemos seguir trabajando.
2
Una promesa fue
bajar
el precio, pero esta propuesta parece lo contrario.
3
Los intermediarios financieros deben
bajar
sus tasas de interés a este sector.
4
Sin embargo, a pesar de los avances no podemos
bajar
la guardia.
5
Ahora, dependiendo del mercado, el mercado puede aumentar o
bajar
de precio.
1
Por fin llegaron al borde del acantilado; de consiguiente era preciso
descender
.
2
En algunos casos el pueblo cree
descender
de animales cuya protección disfruta.
3
Este martes, por ejemplo, el número de casos activos comenzó a
descender
.
4
En aquel momento, la decisión de
descender
hoy parecía clara para todos.
5
Por suerte, todos los miembros pudieron
descender
sin problemas al campo base.
1
La entrada es bastante amplia, aunque Guy tendrá sin duda que
agacharse
.
2
Como estaba un poco bajo para el comisario, éste tuvo que
agacharse
.
3
Durante un momento, Sherezade se planteó la posibilidad de
agacharse
y acariciarla.
4
Neville había tenido que
agacharse
rápidamente para evitar ser golpeado por ellas.
5
Era propio de esclavos
agacharse
sin descanso en las tareas del campo.
1
Deberían de
bajarse
de ese país de maravillas y pisar la realidad.
2
A falta de ediciones locales en DVD, ambas pueden
bajarse
de Internet.
3
En Paterson todos los pasajeros tenían que
bajarse
y cambiar de tren.
4
De repente, Miles sintió una necesidad imperiosa de
bajarse
de aquel avión.
5
Por el momento, los productores están lejos de
bajarse
de la protesta.
1
Ello hace que sea el producto de empaque más
liviano
que existe.
2
Se trata de aeronaves biplazas de entrenamiento avanzado y de ataque
liviano
.
3
Por ser muy
liviano
,
este nuevo modelo podrá elevarse a gran velocidad.
4
Tener el sueño
liviano
es condición indispensable para servir a los señores.
5
En general era un peso más
liviano
a cargar en su conciencia.
1
Los pasajeros del tercer coche estaban heridos, pero vivos; algunos intentaban
apearse
.
2
Debe usted
apearse
de inmediato, señora, y tomar el tren de enfrente.
3
La mayoría son jubilados que no han podido
apearse
de sus madrugones.
4
En cualquier caso tenía que
apearse
del tren sin perder un segundo.
5
El procedimiento seguido para
apearse
era idéntico al que emplearon para subir.
1
Un joven caballero desmontó presuroso para ayudar a su señora a
descabalgar
.
2
De modo que me apresuré a confirmar el dato nada más
descabalgar
.
3
Fui obligado a
descabalgar
y me asieron numerosas manos por todas partes.
4
Eneas ayuda a
descabalgar
a Dido o Paisaje con Dido y Eneas
5
Se vieron obligados a
descabalgar
y tirar de sus caballos y ponis.
1
Por su deterioro, fue necesario reparar el edificio y
apear
su veleta.
2
Aunque me hagan
apear
por la fuerza, seguiré, vía adelante, a pie.
3
De momento, ninguno de los dos sectores se
apea
de sus posiciones.
4
Unos pocos pasajeros se habían
apeado
;
el revisor miraba a ambos lados.
5
Se
apearon
tres o cuatro pasajeros y embarcaron otros tres o cuatro.
Cavar.
cavar
minar
zapar
Usage of
desmonte
in Spanish
1
La tasa actual de
desmonte
significa su expulsión hacia la pobreza urbana.
2
Con el último
desmonte
aún se analiza cuál será la reducción global.
3
Y ante las políticas de
desmonte
los pueblos originarios son desplazados, señaló.
4
No es necesario que
desmonte
,
así el camino le resultará más cómodo.
5
Seguimos avanzando en estudios de geotecnia, topografía, geología y trabajos de
desmonte
.
6
Más
desmonte
y menos inversión en ciencia no parecen los caminos apropiados.
7
También si ello significaría revivir las entidades cuyo
desmonte
ya se ordenó.
8
Creo que lo descubrieron cuando iban camino de la zona de
desmonte
.
9
Informó que el
desmonte
del roaming internacional en el bloque será gradual.
10
La ejecutiva reconoció que el
desmonte
arancelario es beneficioso para su sector.
11
Utilizaban la madera obtenida en el
desmonte
para los campos de cultivo.
12
El
desmonte
estuvo autorizado y cumplió todos los trámites que debe atravesar.
13
Siempre que
desmonte
parte de la empalizada y permita pasar el vehículo.
14
Eso, anote eso, la tierra es lo importante, después viene el
desmonte
.
15
Una caída mortal, un vacío angustioso en el fondo de aquel
desmonte
.
16
En el espacio público también se hicieron operativos, pero no de
desmonte
.
Other examples for "desmonte"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desmonte
desmontar
Verb
Subjunctive · Present · Third
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
desmonte gradual
trabajos de desmonte
desmonte circular
proceso de desmonte
desmonte total
More collocations
Translations for
desmonte
Portuguese
apear-se
English
light
get off
dismount
get down
unhorse
Catalan
desmuntar
Desmonte
through the time
Desmonte
across language varieties
Colombia
Common
Dominican Republic
Common
Argentina
Rare
More variants