Term Gallery logo

Meanings of desordenado in Spanish

Portuguese
hirto
English
untidy
Wikidata

Sucio.

untidy
English
disorderly

Confuso.

disorderly
English
heels over head

Cabeza abajo.

heels over head

Caracterizado por el desorden.

Usage of desordenado in Spanish
1
Todo ello ofrecía un aspecto algo desordenado por falta material de espacio.
La tercera muchacha
2
El desbande desordenado tampoco es una lucha pacífica, sino, una derrota militar.
Confidencial
3
Asimismo, la llanura no ofrece el aspecto desordenado de los lugares inhabitados.
Destrucción
4
Pensaron que podía tratarse de su número de la Seguridad Social desordenado.
Deuda de sangre
5
Así las cosas, el sector civil no debe lucir desordenado y dividido.
El nacional
6
Nosotros sabemos que el desarrollo de los barrios privados fue muy desordenado.
Clarín
7
Las situaciones y las personas cruzan sus pensamientos de un modo desordenado.
Los padecientes
8
Pensar de un modo desordenado lleva a un uso desordenado del lenguaje.
Susurros
9
Había un manejo desordenado del tema en ese momento, dijo al respecto.
Última hora
10
Es un texto desordenado y confuso, pero eso no se puede evitar.
La vista desde las últimas filas
11
Odile se vestía con desordenado apresuramiento y decía sin pensar las palabras:
Marie, la del puerto
12
Ni el despacho estaba particularmente desordenado ni parecía mostrar señales de lucha.
Negras tormentas
13
También en tiempo de Bob el taller tenía siempre cierto aspecto desordenado.
El gran Bob
14
Comprendí que la investigación era llevada de un modo confuso y desordenado.
La tragedia de Z
15
Algunos consideran que lo que dicen los jóvenes es frágil y desordenado.
El tiempo
16
Podría decirse que los jugadores buscan un orden en un universo desordenado.
El hueco del tiempo
About this term
More collocations
Translations for desordenado
Portuguese
hirtoeriçado
Desordenado through the time
Desordenado across language varieties
Chile
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants